Browse Documents (386 total)

  • Collection: Muslims and the Civil War in Russia, 1917-1921

Восстание мусульман в Ахалцихе The Muslim revolt in Akhaltsikh

Date: 1919-03-19 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription Translation

Сообщение батумской газеты «Мусульманская Грузия» о протесте грузин-мусульман генерал-губернатору Дж. Кук-Коллису

Date: 1919-01-03 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-01-29
Transcription

Воззвание съезда крестьян Ахалцихского уезда Грузинской Республикик грузинам-мусульманам Аджарии, Кабулетии, Ардагана и Шавшетии Appeal by the congress of peasants of Akhaltsikhe Uezd, Georgian Republic to Georgian Muslims in Adzharia, Kabuletia, Ardagan and Shavshetia

Date: 1919-01-01 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.493-494
Transcription Translation

Постановление делегатов мусульманского населения Ахалцихского и Ахалкалакского уездов Тифлисской губернии Resolution of delegates of the Muslim population
of Akhaltsikh and Akhalkalaki uezds, Tiflis Gubernia

Date: 1918-04-13 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.310-312
Transcription Translation

Статья председателя Союзного меджлиса горцев Кавказа А. Цаликова «Турецкий Мавр»

Date: 1920-05-13 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Телеграмма Г.В. Чичерина Ф. Хойскому об условиях советского правительства

Date: 1920-04-24 Source: RGASPI,f.159,op.2,d.11,l.6
Transcription

Телеграмма министра иностранных дел АДР Ф. Хан-Хойского Г.В. Чичерину о готовности вступить в переговоры с советским правительством для установления добрососедских отношений Telegram from ADR Minister of Foreign Affairs F. Khan Khoisky to G. V. Chicherin expressing readiness to enter into negotiations with the Soviet government for the establishment of good-neighbor relations

Date: 1920-03-07 Source: RGASPI,f.159,op.2,d.11,l.3
Transcription Translation

Программа Тюркской демократической партии федералистов «Мусават», принятая на ее II съезде (1919 г.)

Date: 1919 Source: RGVA,f.461-к,op.2,d.78,l.102-114
Transcription

Меморандум чрезвычайного полномочного министра при правительствах Блистательной Порты, Армении и Грузии А.М. Топчибашева

Date: 1918-12-14 not earlier Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris). Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi
Transcription

Письмо председателя Комитета по созыву Туркестанского Учредительного собрания М. Чокаева депутату азербайджанского парламента А. Агаеву

Date: 1919-11-15 Source: GAAR,f.894,op.10,d.37,l.27-28
Transcription

Статья председателя Национального совета Азербайджана М.Э. Расулзаде «Самостоятельность»

Date: 1918-12-04 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Протокол чрезвычайного заседания Национального совета Азербайджана

Date: 1918-06-17 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-05-28
Transcription

Протокол чрезвычайного заседания депутатов-мусульман Закавказского сейма

Date: 1918-05-27 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Речь председателя ЦК партии «Мусават» М.Э. Расулзадена заседании Закавказского сейма

Date: 1918-04-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-05-28
Transcription

Программа Тюркской демократической партии федералистов «Мусават», принятая на ее I съезде 26 октября 1917 г.

Date: 1917-10-26 Source: GAAR,f.895,op.3,d.306,l.2-6
Transcription

Телеграмма представителей мусульманских общественных организаций г. Баку Временному центральному бюро российских мусульман

Date: 1917-03-09 Source: Izvestiia Vremennogo tsentral'nogo buro rossiiskikh musul'man (Petrograd). 1917, No.1
Transcription

Сообщение председателя Азербайджано-Горского Кавказского комитета Г. Бамматова министрам иностранных дел Турции, Франции, Великобритании, Италии, Германии, Польши, Финляндии, Латвии, Эстонии

Date: 1921-02-24 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Программа Партии независимости Дагестана Program of the Dagestan Independence Party

Date: 1921-02-07 Source: Nezavisimyi gorets (Tiflis)
Transcription Translation

Письмо командира шариатскими войсками полковника М. Джафарова правительству Грузинской Республики

Date: 1921-02-01 Source: TsIAG,f.1864,op.1,d.50,l.24
Transcription

Проект программы Социал-демократической партии Республики Союза горских народов Северного Кавказа

Date: 1920-11-15 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription

Обращение Г. Бамматова к горцам Северного Кавказа и Дагестана

Date: 1920-10-05 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Воззвание Кабардинского комитета Демократической партии независимых горцев Северного Кавказа

Date: 1920-09-13 Source: Вольный горец (Тифлис)
Transcription

Докладная записка начальника Аварского округа Дагестанской области полковника К. Алиханова Е.П. Гегечкори

Date: 1920-06-02 Source: TsIAG,f.1864,op.1,d.25,l.59-62
Transcription

Телеграмма В.А. Чайкина представителям советской власти

Date: 1920-03-03 Source: GTsMSIR,f.17671,op.,d.,l.87
Transcription

Телеграмма Г. Бамматова начальнику Черкесской конной дивизии генерал-майору С. Келеч-Гирею

Date: 1920-04-27 Source: GTsMSIR,f.17671,op.,d.,l.87
Transcription

Телеграмма представителя Комитета освобождения Черноморья В.А. Чайкина в Президиум ВЦИК и СНК РСФСР

Date: 1920-04-07 Source: GTsMSIR,f.17671,op.,d.,l.87
Transcription

Телеграмма наркому иностранных дел РСФСР Г.В. Чичерину представителя Совета обороны Республики Северного Кавказа Г. Бамматова с предложением признать ее независимость

Date: 1920-04-06 Source: RGASPI,f.159,op.1,d.58,l.1-1ob
Transcription

Обращение А. Акушинского к советскому командованию

Date: 1920-04-03 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription

Воззвание Совета обороны Северного Кавказа к горской интеллигенции

Date: 1920-03-01 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Из протокола № 1 заседания Временного Совета обороны Союза горских трудовых народов Северного Кавказа 3-й сессии

Date: 1920-02-07 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1172,l.1ob-2
Transcription

Статья А. Цаликова «Шариатизм горского движения» Article by A. Tsalikov, “The Shariatism of the Mountain People's Movement”

Date: 1919-11-20 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription Translation

Письмо председателя Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами Юга России А.С. Лукомского главноначальствующему Северного Кавказа И.Г. Эрдели

Date: 1919-11-13 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.119
Transcription

Воззвание А. Акушинского к мусульманам Кавказа

Date: 1919-11-09 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-11-09
Transcription

Нота Совета обороны Северного Кавказа представителям союзных держав и министрам иностранных дел Азербайджана, Армении, Грузии

Date: 1919-11-07 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-11-28; Bor'ba (Tiflis) 1919. 2
Transcription

Записка Осведомительного отделения Гражданской части Государственной стражи Управления внутренних дел при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России

Date: 1919-11-06 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.118
Transcription

Протокол заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-30 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.25-27
Transcription

Протокол заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-25 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.24
Transcription

Протокол № 8 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-25 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.10
Transcription

Протокол № 7 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-25 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.8-10
Transcription

Протокол № 6 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-25 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.7-7ob
Transcription

Протокол № 5 утреннего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-24 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.3-3ob
Transcription

Протокол № 4 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-23 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.6-6ob
Transcription

Протокол № 3 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-20 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.5
Transcription

Протокол № 2 вечернего заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-19 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.4
Transcription

Протокол № 1 заседания Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-19 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.1-2ob
Transcription

Записка Управления делами главноначальствующего Северного Кавказа руководству Гражданской части Управления государственной стражи при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России

Date: 1919-10-17 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.117
Transcription

Решение Чрезвычайного совещания представителей действующих на фронтах Дагестана военных групп о создании Совета обороны Дагестана

Date: 1919-10-15 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.11,l.9
Transcription

Заявление Союзного меджлиса горцев Кавказа Е.П. Гегечкори

Date: 1919-10-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.25,l.4
Transcription

Из протокола № 23 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.23
Transcription

Из протокола № 21 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-10 Source: GARF,f.R-6411,op.1,d.8,l.22
Transcription

Из протокола № 20 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-08 Source: GARF,f.R-6411,op.1,d.8,l.21
Transcription

Союз спасения Чечни

Date: 1919-10-06 Source: Vestnik chechenskogo komiteta po ochishcheniiu Chechni ot band bol'shevikov i Uzuma-Khadzhi (Grozny)
Transcription

Письмо и.о. председателя Союзного меджлиса горских народов Кавказа В.Г. Джабагиева генералу Дж. Харборду Letter from V. G. Dzhabagiev, acting chairman of the Union Majlis of Mountain Peoples, to General J. Harbord

Date: 1919-10-06 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.18,l.1
Transcription Translation

Протокол № 19 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-10-06 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.19-20
Transcription

Воззвание муллы Осетинской конной дивизии Д. Цахилова к населению Осетии Appeal by D. Tsakhilov, mullah of the Ossetia Cavalry Division, to the population of Ossetia

Date: 1919-10-03 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription Translation

Из протокола № 16 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-29 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.17-18
Transcription

Из протокола № 15 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-27 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.16
Transcription

Протокол № 13 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-22 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.15
Transcription

Приказ № 88 командира Кабардинской конной дивизии Н.В. Шинкаренко

Date: 1919-09-20 Source: RGVA,f.40213,op.1,d.1452,l.9
Transcription

Протокол № 12 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-20 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.13-14
Transcription

Протокол № 10 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-17 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.12
Transcription

Протокол № 9 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-15 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.11
Transcription

Письмо председателя бюро горских фракций Терского областного народного совета А. Цаликова правительству Грузинской республики

Date: 1919-09-13 Source: Bibliotheque de documentation internationale contemporaine (Naterre). ,f.MicrofilmeslesarchivesdugouvernementGeorgien,op.Z-27,d.882,l.74
Transcription

Протокол № 8 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.10
Transcription

Протокол № 7 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.9-10
Transcription

Приложение к Протоколу № 6 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-12 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.8
Transcription

Протокол № 5 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-09 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.7
Transcription

Протокол № 4 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-08 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.6
Transcription

Протокол № 3 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-07 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.4-5
Transcription

Протокол № 2 дневного заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-07 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.3
Transcription

Протокол № 1 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-04 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.1-2
Transcription

Из протокола заседания конференции политических деятелей Северного Кавказа в Тифлисе

Date: 1919-08-28 - 1919-09-03 Source: GARF,f.R-5581,op.2,d.889,l.16-39
Transcription

Сообщение газеты «Вольный горец» о конференции политических деятелей Северного Кавказа в Тифлисе Report by the newspaper Volny Gorets on the conference of political leaders of the Northern Caucasus in Tiflis

Date: 1919-08-28 - 1919-09-03 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription Translation

Из протокола заседания президиума Комитета Союза горцев Северного Кавказа

Date: 1919-08-28 or later Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.7,l.2-4
Transcription

Сообщение «Народной газеты» о деятельности Мусульманского центра юго-востока России

Date: 1919-08-15 Source: Narodnaia gazeta (Rostov-on-Don)
Transcription

Протокол № 5 заседания президиума Комитета Союза горцев Северного Кавказа

Date: 1919-07-17 Source: GARF,f.R-644,op.1,d.7,l.1
Transcription

Ультиматум А. Акушинского представителю Добровольческой армии в Дагестане Ultimatum from A. Akushinsky to the representative of the Volunteer Army in Dagestan

Date: 1919-07-16 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription Translation

Письмо председателя Комитета горцев Северного Кавказа А. Цаликова министру иностранных дел Грузии Е.П. Гегечкори

Date: 1919-07-12 or later Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.25,l.1
Transcription

Протокол заседания общественных и политических деятелей Северного Кавказа

Date: 1919-07-12 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.9,l.1-3
Transcription

Письмо Ю. Музафарова председателю Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России А.М. Драгомирову

Date: 1919-07-12 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.67
Transcription

Письмо Ю. Музафарова Д.Л. Чайковскому

Date: 1919-07-08 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.72
Transcription

Справка начальника Политической канцелярии помощника главнокомандующего Вооруженными силами на юге России полковника Д.Л. Чайковского

Date: 1919-07-05 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.81-81ob
Transcription

Докладная записка Центрального бюро членов мусульманских общероссийских общественных организаций на юге России главнокомандующему Вооруженными силами на Юге России А.И. Деникину

Date: 1919-06-10 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.82-84
Transcription

Доклад Ю. Музафарова К.Н. Соколову

Date: 1919-06-05 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.91-91ob
Transcription

Докладная записка товарища председателя Всероссийского мусульманского военного совета и члена Национального парламента мусульман внутренней России и Сибири Ю. Музафарова управляющему Отделом пропаганды Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России К.Н. Соколову Memorandum from Yu. Muzafarov, vice-chairman of the All-Russia Muslim Military Council and member of the National Parliament of Muslims of Inland Russia and Siberia, to K. N. Sokolov, manager of the Propaganda Department of the Special Conference Under the Commander-in-Chief of Armed Forces in Southern Russia

Date: 1919-06-03 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.89-90
Transcription Translation

Письмо шейх-уль-ислама Дагестана А.Г. Акушинского правительству Дагестана Letter from Sheikh ul-Islam of Dagestan A.H. Akushinsky to the government of Dagestan

Date: 1919-06-20 Source: Bor'ba (Tiflis) 1919-06-20; Azerbaijan (Baku) 1919-06-20
Transcription Translation

Сообщение газеты «Вольный горец» о заседании Союзного совета Республики горцев Северного Кавказа, принявшего решение о своем роспуске

Date: 1919-05-10 (23) Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Открытое письмо А. Цаликова к участникам конференции представителей Республики Азербайджана, Армении, Грузии, горцев Северного Кавказа

Date: 1919-05-07 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Постановление Чеченского национального совета о подчинении Добровольческой армии Resolution of the Chechen National Council on subordination to the Volunteer Army

Date: 1919-03-25 Source: GARF,f.R-446,op.2,d.31,l.201
Transcription Translation

Резолюция Союзного совета Республики горцев Северного Кавказа о присяге служащих Горской республики и о подготовке закона о выборахв Союзный совет от всех ее округов

Date: 1919-03-12 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.54,l.6ob
Transcription

Удостоверение Ю.Х. Музафарова

Date: 1919-02-28 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.88
Transcription

Очерки А. Цаликова «Гражданская война в Терском крае»

Date: 1919-02-25 1919-04-11 Source: Bor'ba (Tiflis) 1919-02-25,26,28; 1919-03-02,8,14,21,27,29; 1919-04-05,11
Transcription

Телефонограмма главнокомандующего войсками Горской республики Ю. Иззет-паши премьер-министру Горской республики А.-М. Чермоеву, Н. Тарковскому

Date: 1918-11-08 Source: GARF,f.10073,op.2,d.1084,l.2
Transcription

Приказ № 2 правительства Республики Союза горцев Кавказа Order No. 2 of the government of the Republic of the Union of Mountain Peoples of the Caucasus

Date: 1918-10-29 Source: GARF,f.10073,op.2,d.1084,l.1
Transcription Translation

Приказ № 1 военного диктатора Дагестанской области полковника Н.-б. Тарковского

Date: 1918-10-29 Source: GARF,f.10073,op.2,d.1084,l.1
Transcription

Воззвание воинов Черкесского конного полка Добровольческой армии к мусульманам России Appeal from the soldiers of the Cherkessk Cavalry Regiment of the Volunteer Army to the Muslims of Russia

Date: 1918-summer Source: GARF,f.10073,op.1,d.196,l.1
Transcription Translation

Окончание статьи М. Чокаева «Против одной “научной” лжи (К 14-й годовщине Кокандской автономии)»

Date: 1932-02 Source: RGVA,f.461-к,op.1,d.417,l.45-51
Transcription

Продолжение статьи М. Чокаева «Против одной “научной” лжи (К 14-й годовщине Кокандской автономии)»

Date: 1932-01 Source: RGVA,f.461-к,op.1,d.417,l.7-14
Transcription

Продолжение статьи М. Чокаева Против одной «научной лжи». В связи с 14-летней годовщиной Кокандской ав-тономии

Date: 1932-01 Source: RGVA,f.461-к,op.1,d.420,l.21-33
Transcription

Статья М. Чокаева В связи с 14-летней годовщиной Кокандской автономии

Date: 1931-12-11 Source: RGVA,f.461-к,op.1,d.416,l.352-357
Transcription