Browse Documents (323 total)

  • Item Type: Document
  • Subject contains "Women"

Протокол 5-го заседания Всероссийского мусульманского совета

Date: 1917-06-24 Source: Izvestiia Vserossiiskogo musul'manskogo soveta,1917-07-21
Transcription

Телеграмма ЦК о переносе съезда женщин Востока Telegram on postponing the Congress of Women of the East

Date: 1920 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.25
Transcription Translation

Телеграмма секретаря ЦК РКП о съезде женщин Востока Telegram from the CC RKP Secretary about the Congress of Women of the East

Date: 1920 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.23
Transcription Translation

Доклад по работе среди женщин г. Коканда

Date: 1920 Source: GARF,f.R1252,op.1,d.159,l.65
Transcription

Телеграмма из Ташкента в Женотдел

Date: 1920-2-14 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.74,l.56
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 10 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-03-14 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.7-7ob
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка

Date: 1920-03-18 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.8
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка

Date: 1920-03-29 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.9
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 4 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-04-5 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.10-10ob
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 5 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-04-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.11
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 6 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-04-19 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.12
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка

Date: 1920-04-23 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.13
Transcription

Телеграмма ЦК о переносе съезда женщин Востока

Date: 1920-4-25 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.74,l.89ob
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка

Date: 1920-05-10 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.14-14ob
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 9 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-05-31 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.15-15ob
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Minutes No. 10 of the General Meeting of Muslim Women of Poltoratsk

Date: 1920-06-7 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.16
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 11 of the General Assembly of Muslim Women on 14 June

Date: 1920-06-14 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.17
Transcription Translation

Доклад тов. Каримовой о работе среди женщин Ташкента Report by Cde. Karimova on work among women in the city of Tashkent

Date: 1920-06-23 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.6
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 12 Of the general assembly of Muslim women on 28 July 1920

Date: 1920-06-28 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.18
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 13 Of a general assembly of Muslim women in the city of Poltoratsk on 5 July 1920.

Date: 1920-07-5 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.19
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 14 Of the general assembly of Muslim women on 12 July 1920

Date: 1920-07-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.20
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 15 Of the general assembly of Muslim women in the city of Poltoratsk on 28 July 1920.

Date: 1920-07-28 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.21-21ob
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка

Date: 1920-08-9 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.22-22ob
Transcription

Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 17 Of the general assembly of Muslim women on 23 August 1920.

Date: 1920-08-23 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.23-23ob
Transcription Translation

Протокол комиссии по вопросу о работе средин женщин Востока

Протокол №3. заседания комиссии по вопросу о работе среди женщин народов Востока 2 окт. 1920г.
Date: 1920-10-2 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.18
Transcription

О съезде мусульманок России On the Baku congress of nonpartisan Russian Muslim women

Date: 1920-10-21 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.116,l.1
Transcription Translation

Протокол совещания отдела работниц ЦК РКП по работе среди женщин Востока Protocol of a meeting of the department of female workers CC RKP for work among the women of the Eastern peoples.

Протокол совещания отдела работниц Ц.К.Р.К.П. по работе среди женщин восточных народностей. 26/1920г.; Выписка из протокола совещания работниц Ц.К.Р.К.П. по работе среди женщин восточных народностей 26/X-1920г.; Протокол №1 заседания делегаток, прибывших в Москву на Конференцию женщин.; 28-го Сентября 1920 года.; Протокол №2; Совещание по работе среди мусульманок. 29/IX-20 года
Date: 1920-10-26 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.1-1ob,3,4,11-13ob
Transcription Translation

Протокол совещания заведующих уездными отделами по работе среди женщин Закаспийской обл. Minutes of the First Transcaspian Oblast Conference of chiefs of uezd departments for work with women

Date: 1920-11-20 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.222,l.1-3
Transcription Translation

Протокол заседания ЦБ КОНВ о созыве съезда женщин Востока Protocol of a session of the Central Bureau of Communist Organizations of the Peoples’ of the East on convening the Congress of Women from the Peoples’ of the East

Протокол Заседания Центрального Бюро Коммунистических организаций Народов Востока 03 декабря 1920 года.
Date: 1920-12-3 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.40,l.15
Transcription Translation

Положение о бюро по работе среди женщин Востока при отделе ЦК РКП Statute of the Bureau for Work among the Women of the People’s of the East

Date: 1921 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.66,l.3-3ob
Transcription Translation

Протокол 31 о Бухаре, женском вопросе и др. Protocol No. 31, Meeting of the RKP CC Turkburo and the KPT CC Executive Bureau
12 January 1921

Date: 1921-01-12 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.43-44
Transcription Translation

Протокол совещания по вопросу работы среди женщин Востока Protocol of a meeting of the Muslim Women’s Assembly on the question of work in the East

Date: 1921-01-20 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.81,l.1-1ob
Transcription Translation

Доклад туркменки на первом съезде женщин Востока Report by a Turkmen woman at the First Congress of the Women of the East

Date: 1921-03-05 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.32,l.107-108ob
Transcription Translation

Телеграмма Женотдела в Ташкент о съезде мусульманок

Date: 1921-3-17 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.66,l.66
Transcription

Опрос туркменок о женском движении Questioning of Turkmen women about the Khiva women’s movement

Date: 1921-03-23 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.32,l.109-109ob
Transcription Translation

Телеграмма из Ташкента о женотделе Telegram from Tashkent about Zhenotdel

Date: 1921-5-10 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.66,l.107
Transcription Translation

Телеграмма из Ташкента о женотделе

Date: 1921-5-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.66,l.112
Transcription

Доклад командующего войсками Самаркандской области председателю комиссии по борьбе с проституцией Заславскому об эпидемии венерических заболеваний в частях Красной армии Report from the Troop Commander of the Samarkand Oblast to Zaslavsky, Chairman of the Commission for Combating Prostitution, about the mounting epidemic of venereal diseases among the troops

Date: 1922-08-30 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.15,l.27-27ob
Transcription Translation

О работе среди женщин

Date: 1923 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.65,l.2-13
Transcription

Циркуляр для Туркреспублики о борьбе с калымом Circular letter for the Turkrepublic on cancelling kalym

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.215,l.23
Transcription Translation

Отчет о работе женотдела Туркестана за 1922 год

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.343,l.1-5
Transcription

Отчет Киргизского областного женотдела с июня 1922 по июль 1923 г. (Уразбаева) Report of the Kirgiz Oblast Zhenotdel [Women's Department] From June 1922 through July 1923 (Urazbaeva)

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.100-106ob
Transcription Translation

В Женотдел ЦК КПТ о калыме To the Women’s Department CC CPT about kalym [bride money]

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.38
Transcription Translation

В секретариат ЦК РКП по вопросу о регистрации брака мусульманки To the Secretariat CC RKP on the registration of marriages of Muslim females

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.42
Transcription Translation

В исполбюро ЦК КПТ о кодексе и шариате To the CC CPT Executive Bureau on reconciling the Code of Civil Law with traditional Muslim Sharia Law and Adat

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.54
Transcription Translation

Отчет о работе женотдела ЦК КПТ за июнь 1923 г. Report on the work of the CC CPT Zenotdel, for the month of June 1923

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.148-151
Transcription Translation

Записка в исполбюро ЦК КПТ о снятии чадры Memodandum to the Executive Bureau, CC CPT on the removal of chador

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.154
Transcription Translation

Доклад женотдела ЦК КПТ о согласовании кодекса и шариата

Доклад Инструктора Ж/Отдела ЦККПТ Е.А. Росс, представителя Ж/отд. в междуведомственной комиссии при КВД по выработке инструкции для Заксов согласующий кодекс законов об актах гражданского состояния с нормами обычного мусульманского права по шариату и Адату.
Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.175-178
Transcription

Проект исполбюро ЦК КПТ о согласовании кодекса и шариата Draft of the Executive Bureau of the C.P.T. [Communist Party of Turkestan] C.C. on the question of aligning the code of laws with the law of sharia and adat

Date: 1923 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.221
Transcription Translation

Тезисы о правовом положении женщин Востока

Date: 1923? Source: GARF,f.R1318,op.1,d.148,l.21-21ob
Transcription

Из протокола совещания работников среди женщин Востока Minutes of the meeting of workers among women of the Eastern peoples

Date: 1923-03-22 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.491,l.1,3,15-19,22,29-32,40-43
Transcription Translation

Список работников по работе среди женщин Туркреспублики

Date: 1923-04-5 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.361-362
Transcription

Письмо в Женотдел ЦК РКП о работе среди турменок Letter to the Zhenotdel CC RKP on the work among Turkmen women

Date: 1923-5-10 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.63
Transcription Translation

Записка в ТуркЦИК о калыме Memorandum to the Turkestan CEC about kalym [bride money]

Date: 1923-5-30 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.96
Transcription Translation

Доклад Везировой о работе среди мусульманок в Туркмении в 1919-1922 гг. A. Vezirova, Report on the work accomplished among Muslim women in the Turkmen Oblast, 1919 to 1922

Date: 1923-06 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.198-198ob
Transcription Translation

Письмо Розенбюлма Любимову, информирующее о ходе работы.

Date: 1923-06-08 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.281,l.14-29
Transcription

Протокол совещания ответственных работников Туркестана по вопросу согласования кодекса законов с обычным мусульманским правом

Протокол Совещания Ответственных Краевых работников Туркестана по вопросу о согласовании кодекса законов об актах гражданского состояния с обычным мусульманским правом по Шариату и Адату от 27/VIII-23г.
Date: 1923-08-27 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.24
Transcription

Программа собраний женщин востока. Из ЦК РКП

Date: 1923-09-24 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.37,l.100-102
Transcription

Письмо о положении туркменки Letter about the situation of a Turkmen woman

Date: 1923-09-24 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.69-70
Transcription Translation

Отчет областного женотдела с 3-й Всекиргизской партконференции с марата по сентябрь 1923 г. (Уразбаева) Report by the Oblast Zhenotdel for the period from the Third All-Russian Party Conference beginning 1 March through September 1923 (Uzarbaeva)

Date: 1923-09-29 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.114-116
Transcription Translation

Письмо в Женотдел ЦК РКП о работе среди турменок Letter to the Zhenotdel CC RKP on the work among Turkmen women

Date: 1923-10-8 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.80
Transcription Translation

Отчет о работе женотдела ЦК КПТ за август-сентябрь 1923 г. Zhenotdel CC CPT report for August-September 1923

Date: 1923-10-18 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.159-164
Transcription Translation

Доклад в КирЦИК о создании Комиссии по улчшению быта киргизской женщины Report to the Kirgiz C. E. C. on improving the living conditions of the Kirgiz women

Date: 1923-11-16 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.58-58ob
Transcription Translation

Доклад в КирЦИК о положении киргизской женщины Report to the Kirgiz C. E. C. on the situation of Kirgiz women

Date: 1923-11-23 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.59-59ob
Transcription Translation

Отчет областного женотдела Киробкома РКП за ноябрь 1923 Report of the Oblast Congress of Women Workers and Peasants of the Kirgiz Oblast Committee of the RKP(b) for November 1923

Date: 1923-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.122-123ob
Transcription Translation

Циркуляр об установлении дня освобождения киргизской женщины Circular-directive on establishing a celebration of the day of liberation of Kirgiz women

Date: 1923-12-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.63
Transcription Translation

Выписка из протокола № 55 заседания Средазбюро о работе среди женщин Средней Азии Excerpt from protocol No. 55 of a session of the Central-Asian Bureau CC RKP on the work among Central Asian women

Date: 1923-12-30 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.215,l.10-11
Transcription Translation

Проект создания областного отдела женщин Киробкома РКП

Date: 1924 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.125-125ob
Transcription

Отчет областного женотдела Киробкома РКП за декабрь 1923 Report of the Oblast Department of Women Workers and Peasants of the Kirgiz Oblast Committee for December 1923

Date: 1924-01-7 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.387,l.124-124ob
Transcription Translation

Письмо в ЦК женотдела Бухарской республики

Date: 1924-05-31 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.95,l.122-123
Transcription

Протоколы по женскому вопросу и пр.

Date: 1924-08 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.95,l.173-180
Transcription

Доклад в ЦК РКП(б) по обследованию парторганизации Крыма

Date: 1925-09 Source: GARF,f.R374,op.27,d.270,l.38,42-43,50,70
Transcription

Докладная записка по борьбе с калымом в Киргизии и пр.

Date: 1926-09-25 Source: RGASPI,f.121,op.1,d.37,l.87-93
Transcription