Протокол 21-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета

Transcription

Протокол 21-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета 

11 июля 1917 г.
6 часов вечера 

Обсуждается: вопрос об обращении Исполнительного комитета с воззванием к солдатам мусульманам.

Цаликов оглашает предполагаемую редакцию обращения.

Хан-Хойский считает воззвание неприемлемым по существу и по соображениям формальным, но считает своевременным выступить с воззванием к населению.

Шагиахметов считает принятие воззвания необходимым по условиям текущего момента.

Мамлеев находит, что воззвание должно быть принято и, если можно говорить, то только о редакционных поправках, ибо теперь тот момент, когда мусульмане определенно должны сказать, что они поддерживают революцию. Оратор полагает, что лучше принять воззвание и к армии и к народу.

Ходжаев думает, что воззвание должно быть принято.

Постановление: обратиться с воззванием к населению, каковое поручить составить Шагиахметову и принять окончательно по соглашению с Цаликовым и Хан-Хойским.

Приложение: Текст воззвания «К мусульманам России».

И. Шагиахметов

У. Ходжаев

В. Таначев

С. Мамлеев 

К мусульманам России 

Свобода в опасности! Наш разум, сейчас еще свободных граждан, говорит нам, что, если не будут всеми сделаны крайние, самоотверженные усилия для спасения революции, то неотвратимо близок день, когда анархия и контрреволюция погубят страну.

Граждане мусульмане! Победа революции даст всем свободу, закрепит благосостояние всех и каждого, крушение ее уровняет всех в нищете, ибо надолго в стране водворится террор реакции и анархии. Наши мечты о свободном самоопределении народов России обратятся в горькую правду рабского существования. Трудящиеся будут лишены земли, капиталисты превратятся в людей, богатых кредитными бумажками, потерявших всякую ценность, а собственники принуждены будут отдать всеобщей нищете свое имущество.

Наша участь связана неразрывно с судьбою революционной демократии страны, и наше сознание говорит, что все мы должны сплотиться прочной силой вокруг того, что носит название — правительства спасения революции.

Долг всех наших организаций, долг каждого сознательного гражданина в отдельности все усилия направить на то, чтобы и впредь мусульмане всячески отметали от себя анархию. Долг каждого из нас укреплять всеми средствами революционное правительство, и тогда мы получим все, или, если падет правительство, лишимся всего.

Пусть каждый проникнется сознанием, что свобода — в опасности.

Пусть у всех будет один лозунг:

«Долой анархию! и да здравствует правительство народного спасения!»

Исполнительный комитет Всероссийского мусульманского совета.

˂˂Известия Всероссийского мусульманского совета. 1917. 11 августа.>>

Translation