Доклад делегатов уполномоченных коммунистов-мусульман Намангана в Турккомиссию ВЦИК и СНК РСФСР

Transcription

Доклад делегатов уполномоченных коммунистов-мусульман Намангана в Турккомиссию ВЦИК и СНК РСФСР 

21 ноября 1919 г. 

Мы посланы из города Наманган в Ташкент для того, чтобы в кратких чертах описать о положении города Намангана и о его нуждах. Мы надеемся, что наши желания и просьба будут удовлетворены только вами, приехавшими из центра. Два года проливается у нас невинная кровь трудящихся масс Ферганы; и мы надеемся, что после вашего приезда и работы прекратится пролитие этой рабочей крови. И вкратце опишем вам о пережитых нами моментах в недавнем прошлом и переживаемых в настоящее время. В Намангане и вообще по всей Фергане о тех черных днях, тяжелых моментах и о кровавых событиях. Если же вы более детально и подробно желаете познакомиться о кровавых событиях Ферганы, то имеется полный доклад в Седьмой Чрезвычайный съезд Советов и в Третий партийный съезд, прочитанный на Первой мусульманской конференции. Также достаточно имеется материалов, доставленных Чрезвычайной комиссией, посланной в Фергану Центральным Исполнительным Комитетом после Седьмого съезда.

Товарищи, мы, трудящиеся-мусульмане, с большой радостью встретили в Туркестане советскую власть, и мы старались защищать ее и будем грудью стоять за существование этой единой рабоче-крестьянской власти. Причина, заставляющая идти трудящихся-мусульман на защиту советской власти, — более шестидесятилетнее угнетение царизма и палки его жандармов.

Во время правительства Керенского вплоть до Октябрьской революции мы также были в кабале у буржуазии и улемистов, поэтому трудящиеся-мусульмане Туркестана убедились, что нет, кроме советской власти, иного правительства, которое дало бы им полную свободу и спокойную жизнь на земле. Поэтому мы стали вступать в Р[оссийскую] К[оммунистическую] Партию, которая является единственной партией, защищающей интересы трудящихся, и работать в ее пользу. Мы обещаем, что и в будущем будем все время работать для блага советской власти. Если же вы, товарищи, зададите вопрос: «Что вы сделали?» — мы на это ответим и имеем право ответить: что те лица, которые стояли во главе власти, не знали или, вернее, не понимали, что такое советская власть, что такое коммунистическая партия, какие ее цели и по какой нужно идти дороге, чтобы достигнуть этих целей в Туркестанском крае. Или же, если и понимали, но не хотели понимать, потому ли, что не могут забыть 60-летнее порабощение Туркестана. Вместо того, чтобы объяснить темной массе классовую борьбу и борьбу с капиталом, они сами всеми силами старались стать капиталистами. Они, не разбираясь ни в чем, стали рекламировать вещи, как буржуазии, так и трудящихся-мусульман. Не обращая внимания на мусульман с человеческой точки зрения, уничтожали без разбора мужчин, женщин и детей, в особенности благодаря зверствам дашнаков (армян), на которые власть не обращала внимание, многие мусульмане-рабочие вынуждены были вступать в ряды басмачей (разбойников).

Товарищи, почти поголовное уничтожение трудящихся, грабежи и разные безобразия, которые творились в Фергане, благодаря тому, что во главе власти стояли не соответствующие лица, продолжались до Седьмого Чрезвычайного съезда Советов. Перед открытием VII съезда из центра прибыл тов. Кобозев. Благодаря заботам тов. Кобозева, на съезде была открыта национальная секция, на которой мы, делегаты из Ферганы, сделали доклад о ее положении. После VII съезда, тоже благодаря заботам тов. Кобозева и Краевого мусульманского бюро, в Фергану была отправлена комиссия. Прибыв туда, комиссия познакомилась с положением Ферганы. Убедившись, что там совершенно не существует советской власти, а лишь диктатура партийных генералов: дашнаков и авантюристов, и видя, как трудящиеся Ферганы утопают в собственной своей крови, комиссия сделала доклад.

Работа комиссии заключается в том, что первым делом она арестовала авантюристов и грабителей, которые стояли во главе власти, обезоружила дашнаков и объяснила трудящимся, что такое советская власть и что она дает беднейшему классу, и объявила амнистию трудящимся, воюющим против советской власти. После объявления амнистии многие мусульмане, присоединившиеся к басмачам, стали переходить на нашу сторону. В смысле привлечения населения к строительству советской власти комиссия работала, не покладая рук. Впоследствии дела стали осложняться, потому что не стали доверять трудящимся-мусульманам, в особенности коммунистам, и не выдавали оружия. В 1919 г., 2 апреля, под командой Осипова белогвардейцы совместно с разбойниками сделали нападение на город Наманган. После 26-часового боя город был уничтожен почти до основания, убито несколько человек партийных работников и мирных жителей. Кто виновен во всем этом? Конечно, те авантюристы и контрреволюционеры, которые сидели за правительственными столами и впредь не принимали никаких мер. В настоящее время наш город превращен в кладбище.

Товарищи, мы вас вкратце познакомили с прошедшими делами и событиями Ферганы, и если мы здесь сказали не все, то комиссия, которая послана туда, представит вам доклад более подробно. От лиц, стоящих у власти в настоящее время, население довольно по сравнению с прежними. Одним только жители недовольны, что разбойники днем и ночью делают набеги на окрестности города, где и убивают мирных граждан. Городские жители не могут выехать из города в кишлаки (села) по хозяйственным делам, ибо, как только они появятся за городом, то у них отбирают лошадь и арбу, а самого его убивают, принимая его за коммуниста. Ввиду того, что нет у нас связи с кишлаками (селами), то в городах страшная дороговизна, в особенности хлебных злаков. По полученным сведениям, разбойники в настоящее время сильно подготавливаются, каждый день делают набеги на окрестности города, грабят оставшиеся в целости от первого нападения вещи и убивают жителей. Первое нападение на город Наманган произошло только после таких сведений, поэтому мы, делегаты из города Намангана, подали заявление в VIII съезд Советов с просьбой выдать 200 винтовок для милиции и триста — для партизанского отряда. Президиум съезда с резолюцией об удовлетворении нашей просьбы препроводил эту бумагу в Реввоенсовет. До сего времени мы не получили никаких результатов. Неудивительно, что если в скором времени не будет выдано оружие, то после второго нападения разбойников будут вырезаны оставшиеся коммунисты, пострадает 4–5 тыс. трудящихся-мусульман и будет сожжено и уничтожено наше пролетарское строительство. Мы вас просим, товарищи, как можно скорее помочь нам в получении просимых нами 500 винтовок. Мы, наманганские коммунисты, даем вам слово, что при удовлетворении нашей просьбы — уничтожить разбойников, оперируемых в Наманганском уезде, организовать комитеты бедноты, волостные советы и партийные ячейки. В случае, если просьба мусульманских коммунистов, подвергаемых ограблению и терроризированию в продолжение двух лет, относительно выдачи оружия не будет удовлетворена, то наманганские коммунисты принуждены будут выехать из города и оставить его на произвол судьбы. Заявляем, во-первых, что в городе Намангане партийным товарищам без оружия жить невозможно, во-вторых, для раздач пострадавшим от ферганских событий было ассигновано несколько миллионов рублей, при раздаче означенной суммы последовало распоряжение из центра Туркестанской республики о прекращении выдачи. Принимая во внимание приближение зимы и нужды рабочих, ограбленных почти догола, просим Вашего разрешения и продолжения выдачи пособия для пострадавших.

И. Низамбаев
А. Ходжиев

˂˂РГАСПИ. Ф. 122. Оп. 1. Д. 312. Л. 29–30. Заверенный перевод Кошаева.˃˃

Translation