О работе среди женщин

Transcription

<<l.2>>

д №97

План работы в Бухаре и Хорезме на январь, февраль, март.

1. Выделить в отделы работниц ЦК БКП и ЦК ХКП по одному работнику областного масштаба.

2. Обследовать, инструктировать, установить связь через выезд в Бухару и Хорезм Завед. Женотделом Средне-Азиатского Бюро.

32 Организовать при женотделах культурно-просветительные женские общества, привлекая в них в первую очередь женскую часть местной интеллигенции, жен назиров, ответственных партийных работников.

4. Организовать женский клуб в Бухаре и Хорезме, открыв при клубе школу грамоты для женщин и амбулаторию.

5. Начать подготовительную работу к безпартийному средне-азиатскому женскому съезду, приурочив созыв его к осенним месяцам в Бухаре В Ташкенте с тем чтоб до Средне-АЗ съезду предшествовали съезды в Бухаре, Хиве и Туркестане.

6. Выпустить однодневную газету, ставящую целью разъяснения правового положения женщин при Советах.

7. Послать представителей Средне-Азиатского Отдела работниц для проведения подготовительной работы и самого празднования 8 марта.

8. В области борьбы с бытовыми предрассудками, в частности в отношении к женщине - включить в программы партшкол и кружков политграмоты вопросы, связанные с осуществлением фактического равноправия для женщины.

9. Через Средне-Азиатское Бюро ЦК РКСМ провести работу среди молодежи, согласно циркулярного указания ЦК РКСМ о борьбе с бытовыми предрассудками в комсомольской среде. В частности широко использовать комсомольский узбекский журнал.

<<l.2ob>>

10. Для проведения работы среди женщин в Хорезме и Бухаре создать местный фонд по примеру Бухары и Туркестана.

<<l.3>>

Доклад о работе среди женщин Бухары.

Отдел ЦК БКП по работе среди женщин начал вновь формироваться в начале октября текущаго года. Временной заведующей и организатором отдела до последних дней являлась член РКП(б) З. Баимбетова - временно пребывающая в Бухаре. С 1-го ноября в отделе имеется инструктор тов. Газизова, прибывшая из Ташкента, и ранее работавшая в женотделе Коканда. Итак, в Отделе имелось два работника, - оба татарки, хорошо владеющие узбекским языком, особенно т. Газизова хорошо говорит по узбекски тк она в течении 3-4 лет пребывает в Туркестане.

Штат отдела этим и заполняется - один инструктор и завотделом. Имеется при женотделе коллегия (совещательная) из представителей: профсовета, Комсомола, Назирата просвещения, юстиции, агитпропа и орготдела ЦК. Но в условиях работы в Бухаре, где даже не проведена в широкой форме агитационная работа о работе среди женщин, довольствоваться двумя работниками в отделе и пока еще никчемной коллегии - нельзя; и самое главное работа среди женщин абсолютно не обеспечивается материально, между тем какое-бы то ни было собрание женщин здесь может проводиться лишь при материальной подоплеке - чай, плов - словом "зиафат", на которые женотдел не имеет ни копья.

Между тем план работы, выработанный с самого начала работы Отдела, требует денег и денег. Открытие  женского клуба, школы,

<<l.3ob>>

организация трудовой артели, проведение систематических собраний - всё основывается на материальном обеспечении. Назират просвещения ничем не помогает, ссылаясь на безденежье Назирата. Поэтому говорить много и не приходится. Школа грамоты для женщин, открывшаяся в ноябре с/г вновь закрылась за отсутствием освещения, отопления и обстановки - стульев, столов. Даже школы для девочек, при одной из них открылась было и школа грамоты, - совершенно не оборудованы, нет ни книг, ни счетов, ни досок. Разумеется при таких условиях Назирата просвещения - надеяться на него очень плохо. Поэтому женотделу нужно во что-бы то ни стало изыскать другие источники. С этой целью был сделан доклад, после которого ЦК постановил о создании при Бухцике особого фонда для работы среди женщин. Постановление было 8/XII - пока что в  жизнь не проведено.

Так обстоит дело здесь в гор. Бухаре, а в областях и того хуже, там абсолютно нет ничего - пустое место. Лишь в русских городах - Новой Бухаре и Чарджуе кое-что делается, но очень плохо; тут еще имеется недочет женотделов, - работников нет. В Чарджуе в Обженотделе, фактически, горженотделе, есть две работницы - обе русские, не владеющие ни каким языком кроме русского.

В Кочане - Новой Бухаре, тоже две. Завотделом Советкина - Кандидатка партии с 15-го января 1923 года; работает тоже с того времени местным языком никто из них не владеет.

<<l.4>>

Но в безрыбьи и рак - рыба. Приходится довольствоваться хоть этими работниками раз нет лучших. В другие области никогда никто и не заглядывал. Быть может после предстоящего IV парткурултая работа раскачается и заденет глубже области, и то при условии прибытия работниц-мусульманок, вдобавок, умеющих работать, так как условия работы чрезвычайно трудны. Тут приходится иметь дело с женщиной совершенно потерявшей роль свободного человека много-много лет тому назад, и в течении веков являющей по сейчас исключительной рабыней и предметом наживы. Женщины Бухары целиком зависят от "Шариата" - основанного на полном порабощении трудящихся.

Ни одна женщина, будь она богатой или бедной, до сих пор не имеет права на свидетельское показание (Шариат) наравне с мужчиной; обязательно две женщины должны стать свидетелем на место одного мужчины; при наследствах получают по шариату 1/3, а мужчины 2/3; без всякого разговора продают женщину; купля и продажа существует во всю; совершеннолетие считается по прежнему с 9 лет, а с 10-11 отдают замуж. Эти факты достаточно ярко освещают положение и права женщины бухарки с одной стороны, а с другой - условия и характер для работы женотделов. А внимания на это до сих пор почти никакого не обращалось ни со стороны Советской власти, ни со стороны партии.

Нет ни одного закона или декрета, на основании коего можно было бы начать борьбу

<<l.4ob>>

за освобождение женщины. А собрания, школы, лекции, клубы и вообще культпросветработа - никогда не найдут себе достаточно разрыхленной, благодатной почвы, если женщину за каждый раз посещения наших собраний муж будет избивать, а ей не будет "шариат" верить. Поэтому для основоположения работы среди женщин, Советской власти и компартии, которые сугубо борятся за освобождение всего человечества, необходимо обратить главное внимание на самые серьезные меры к ограждению и защите трудящихся женщин от злых несправедливых законов "Шариата". Необходимо провозглашение равноправия женщин, как гражданок Советской республики, и этим положить начало к устранению половинчатых и четвертных прав, существующих поныне по "шариату" для женщин. В России это было объявлено в 1917 году до октябрьского переворота самим окружным Оренбуржским Духовным Мусульманским Управлением; так что пример имеется. Провозглашение и узаконение 16 летнего возраста для замужества необходимо; по исламу положено 17 лет, которое законодателям "шариата" кажется слишком долго и они пустили в ход и обычай 9-10 лет. Это коренное, наибольшее зло в жизни бухарянок. И еще что необходимо - это введение метрической записи о рождении и браках. Сплошь и рядом 10 летних девочек здесь выдают за 15-летних, лишь бы выдался случай выгодной продажи.

В женотделе имеется 3 дела об изнасиловании 11-12-летних девочек, которых отцы выдают

<<l.5>>

Работа эта вся проводилась постольку поскольку допускали условия и материальныя, и силы.

Большим недостатком является отсутствие работниц-партийцев в Бухаре, которых можно было бы привлекать в работу, учительниц-мусульманок здесь 7-8 человек в высшей ступени собатаистически относящихся к работе женотдела.

Интеллигенции почти нет, а если нет, то никто не хочет даром работать - шкурничество и обывательщина здесь очень сильны. Общий аппарат почти безполезен в работе среди женщин.

Вопиющее место работы - это отсутствие помещения для клуба, вернее денег для найма помещения; Назират просвещения категорически отказывается от всякой поддержки. Нужен нажим.

А самое главное - необходима в отдел постоянная заведующая, т.к. с 1-го января отдел остается без заведывающей. Я - Баимбетова, страдая туберкулезом легких, не могу дальше вести работу и отказалась от всякой работы. Газизова мало подготовлена, ей нужна помощь. Узбекским языком она владеет хорошо.

Для областей тоже нужно немедленно выслать работников.

Пока всё, пришлите помощь.

Зав. Женотделом ЦК БКП Баимбетова

Старая Бухара, 29/XII-23г.

<<l.5ob>>

за 15-летних, а установить правильность не имеется возможность, муллы, казии тоже обманывают - раз записи нет - очень легко проделывать всякие шарлатанства.

Вот эти меры необходимы - их диктует сама жизнь, ибо в женотделе ежедневно принимаются 5-6 дел, глубоко связанных с вышеприведенными "шариатскими" законами.

Теперь подходя к отчетности проделанной работы за эти три месяца укажу следующее:

1. Проведено среди мусульманок и евреек всего 11 общих собраний с общим количеством посетивших женщин.

2. Проведены выборы на IV курултай советов 3-х женщин-делегаток, из них одна - бибиханер (учительница старометодница) Шарафат-ой Юсупова.

3. Организован культпросвет кружок среди учащихся девочек 1-ой Советской школы.

4. Ведется работа по организации женского клуба и трудовой артели. Избран комитет от женщин-мусульманок в 5 человек, который в скором времени закончит организационную часть (помещение, машины, заказы, освещение и отопление).

5. Установлен контакт с Комсомолом, на безпартийной конференции которого участвовало 16 девушек.

6. Установлена связь с юстицией, казиями и прокуратурой.

7. Намечен план на ближайший период. (При сем прилагается).

<<l.6>>

План работы среди женщин Бухары.

1. Общее направление работы среди женщин должно носить характер широкой агитации и пропаганды о правовом и экономическом положении женщин при Советском правительстве, о необходимости просвещения и образования для женщины, о привлечении женщин в культурно-просветительные учреждения, организуемые специально для женщин /женские клубы, школы, кружки, секции, артели и проч./

2. Наряду с работой среди женщин, партийными и профессиональными организациями должна повестись активная работа среди мужчин-членов партии, профсоюзов, союза молодежи, в области борьбы с бытовыми предрассудками, т.к. сопротивление мужчин против участия женщин в той или иной общественной работе служит больше помехой, чем косность и пассивность самих женщин.

3. Основной базой в работе Женотдела должны служить мугаллимы, жены членов партий, профсоюзов, жены Назиров и советских работников, которых необходимо привлекать через воздействие на них мужей, применяя для последних дисциплинарные, принудительные меры, т.к. из практики работы за 2 1/3 месяца выяснилось вполне индиферентное отношение мугаллимок к работе среди женщин, - необходимо союзу рабпроса и Назарату Просвещения по этому вопросу вынести обязывающее постановление.

4. На пути же осуществления основных задач и целей женотделов необходимо немедленное проведение в жизнь постановления ЦКБКП от_ о создании материального фонда при Бухцике специально для работы среди женщин коренного населения и об издании декрета, обязывающего все советские учреждения оказывать работе среди женщин самое серьезное внимание и всех лиц тормозящих эту работу умышленно привлекать к ответственности. Так как тормоза в работе больше, чем содействия.

Дальше, для основоположения дела фактической защиты прав и интересов женщины коренного населения, необходимо пересмотреть брачное право, издать декреты о признании шариатом всех прав женщины наравне с мужчинами при "шагадате" /право свидетельского показания/, при наследственных и имущественных вопросах после смерти отца, мужа; об определении возраста женщины при замужестве и мужчин при женитьбе, дабы пресечь этим куплю и продажу девочек 10-11 лет 60-70-летними стариками; о введении метрической записи при рождении, отсутствие таковой записи до сих пор в Бухаре дает место страшным злоупотреблениям возрастом детей, особенно девочек, которым сплошь и рядом набавляются лишних 5-6 лет при случае выгодной их продажи.

5. Подходя к вопросу практических осуществлений - необходимо не медленно организовать в Бухаре женский клуб, где и сосредоточить всю культурно-просветительную работу /школу грамоты, кружки, лекции, беседы и собрания/.

6. Для оказания трудовой помощи безработным женщинам-кустарницам организовать артель по пошивке и вышиванию, среди которых и поставить центр тяжести работы женотдела.

7. Для положения начала и расширения работы по вилайетам провести доклад о работе среди женщин на очередном партийном курултае и поставить ближайшей задачей партии организацию работ среди женщин по всей Бухарской Республики, вызвав работников-мусульманок из Туркестана, через Средазбюро и России через женотдел ЦК РКП.

<<l.6ob>>

8. Для периодического и систематического освещения вопросов о правовом положении женщин и работы среди них организовать при газете "Азад-Бухара" на узбекском языке страничку женщин Бухары.

Завженотдел ПК [подпись] /Баимбетова/

18 декабря 1923 года

г. Старая Бухара.

<<l.7>>

Составлены тов. Позднышевым

Тезисы о работе партии среди женщин (к IV-му Парткурултаю).

1. Работа партии среди женщин Бухары, все продолжающих оставаться в дореволюционном правовом состоянии на положении рабынь - имеет чрезвычайно важное значение. Между тем до самого последнего времени партия этой отрасли работы совершенно не уделяла внимания. Об этом говорит тот факт, что за три года партия сумела вовлечь в соворганы Бухары всего одну местную женщину, а в партию и того меньше, т.е. ни одной.

2. Но вести работу среди местных женщин надлежит с большой осторожностью. Не нужно забывать, что веками складывавшиеся формы быта, сверху до низу, заполненные религиозными предрассудками, покоющиеся на безграничной темноте населения наскоком преодолеть нельзя. Здесь нужна упорная систематическая работа, расчитанная на целые десятки лет. Всякая поспешность и "новизна" в женском вопросе, кроме вреда ничего не принесет.

3. Ставя своей задачей полное экономическое и политическое раскрепощение женщины, партия не должна ограничиваться в этой области мерами декларативного характера, а должна перейти от слов к делу: к постепенному осуществлению этой задачи. С этой целью в первую очередь следует развить широкую воспитательную работу среди членов партии и союза молодежи, направленную против бытовых предрассудков вообще и против бытового закрепощения женщины в частности.

Помимо того партия должна понудить всех своих членов оказывать всем (начинаниям, по работе среди женщин, полное содействие).

4. Практически на ближайший период работа среди местных женщин должна проводится в следующих формах:

а) Организация широкой трудовой помощи (создание трудовых артелей, организация выдачи работы на дом и т.д.).

б) Открытие женских ремесленных школ.

в) Повсеместная организация юридической помощи, постоянная защита правовых интересов женщины: ограждение и защита ее политических прав.

г) Организация санитарно-просветительной работы (выставки, лекции, беседы и т.д.).

д) Широкая постановка культурно-просветительной работы.

5. В последнем случае центр внимания партии следует перенести на женские школы, всячески содействуя увеличению числа последних и их качественному укреплению. Женскую школу нужно сделать опорным пунктом культурной работы среди девочек-подростков и взрослых женщин. В соответствии с чем нужно развить максимальную агитацию по ее популиризации среди населения.

Необходимо обратить особое внимание на программы женских школ и ввести обязательное преподавание в них естествоведения, гигиены и истории женского движения.

В области просветительной работы, особенно полезно использовать театр и кинематограф, периодически устраивая женские спектакли и демонстрирование женщинам кинематографа.

6. Для культурной работы нужно широко использовать учительниц женских школ и местных интеллигенток.

<<l.7ob>>

7. Борьба с женской проституцией должна проводиться, как было до сих пор не в форме административного воздействия, а в форме культурно-просветительной работы и трудовой помощи  неимущим женщинам. В борьбе с этим позорным общественным явлением, партия центр своей работы должна перенести на устранение социальных причин, порождающих это зло.

8. Успешность проведения всех намеченных мероприятий зависит от материальных возможностей женотделов, партия должна эти возможности предоставить, путем выделения особого денежного фонда специально на работу среди женщин.

<<l.8>>

Бухарская Коммунистическая Партия (б.) Центральный Комитет

12/XII 1923г №1177

Выписка из протокола Исполбюро Ц.К. от 8 декабря 1923г. за №56.

<<На тексте: "13/X-23г. Баимбетова">>

Слушали

§8.

Об образовании материального фонда для работы среди женщин.

Постановили

§8. Поручить фракции Совета Назиров совместно с Бухциком разработать соответствующий проэкт, взяв за основу декрет Турцика и провести его в жизнь.

Поручить фракции Бухцика срочно издать соответствующее постановление, обязывающее все советские учреждения оказывать работе среди женщин самое серьезное внимание и всех лиц тормозящих умысленно эту работу подвергать ответственности.

Подлинный за надлежащими подписями.

выписка верна [подпись]

Техсекретарь ЦК БКП: [подпись]

<<Печать>>

<<На полях: "Правила рассылки и хранения выписок из протоколов ЦК. и местн. парткома">>

<<l.9>>

В отдел Р.К.П. по работе среди женщин

Копия отделу ЦК РКП по работе среди женщин.

№27

Отчет за 1922 и 1923-й год.

Ново-Бухарский Женотдел объединят до 300 женщин.

Распределено: Шерстяная Секция - 30ч.

Домашняя прислуга - 90ч.

Ж.Д. Район, члены Профсоюза и Дом. хозяйки - 80ч.

За 1922 и 23-й год проведено районных собраний - 16, с общим количеством присутствующих - 60-70 человек. На них разбирались вопросы следующие

1. Агитпропагандистических - 17.

2. Организационных - 10.

3. Экономических - 10.

4. Текущего характера -8.

Примечание: За 2-ю половину на 1922г. сведений не имеется. Женотдел принимал участие в 3-х кампаниях. Проведено самостоятельно 3 кампании, представительствовали во многих различных комиссиях, организовано 3 Интерната, которые после отправки детей по месту рождения ликвидированы. Проведено 2 больших субботника с общим количеством участвующих 400 человек.

Заседаний призидиума 21. На них вопросов:

1. Организационных. 40.

2. Экономических 9.

3. Текущего характера. 6.

Ответ. секретарь: [подпись]

Зав. орготом [подпись]

Зав. Женотделом: [подпись]

<<l.10>>

к делу 27

Проэкт.

Постановление по докладу тов. Любимовой о работе среди женщин.

Средне-Азиатское бюро.

1. Считать, что основные моменты работы Ц.О. - курс на молодежь, подготовку работников, перенесение центра тяжести на культурно-просветительную и правовую работу, а также борьбу с бытовыми предрассудками в партийной и комсомольской среде - вполне правильны.

2. План работы по Туркестану, Бухаре и Хорезму на три месяца /январь, февраль и март/ утвердить.

3. Международный день 8 марта провести под лозунгами: - 1/ борьбы с бытовыми предрассудками и 2/ улучшение быта работниц и женщин коренного населения.

4. В работе в Бухаре и Хорезме допустить организацию культурно просветительных женских обществ, привлекая в первую очередь женскую часть местной интеллигенции жен назиров, ответственных партийных работников.

5. Считать необходимым в Бухаре и Хорезме создание местных фондов на работу среди женщин по примеру Туркестана.

6. В целях укрепления местных фондов, распространить опыт Сыр-Дарьинской области об отчислении 1% с.-х. налога.

7. В осенние месяцы 24 года созвать беспартийный средне-азиатский женский съезд, начав в ближайшие месяцы подготовительную работу.

8. Первоочередной задачей в работе по Бухаре и Хорезму считать создание женской амбулатории и школы грамоты для женщин.

9. В вопросах о штатах Женотделов считать необходимым предоставление 2 работников в уезды 1-ой группы, согласно указания Ц.К.Р.К.П.

10. Предложить Учраспреду совместно с Женотделом укомплектовать Отделы Бухары, Хорезма и Джетысу 3 работниками областного масштаба.

<<l.11>>

11. Считая, что в остальных областях Туркестана, кроме Джетысу составы Обженотделов удовлетворительны - перенести центр тяжести на подбор Зав.Уженотделами и вол. организаторов.

12. Кроме подготовки работниц из коренного населения - предложить финотделу спешно вырешить вопрос с практикантами при Ц.О. и Обженотделах.

13. В проведении постановления Ц.К.Р.К.П. стремиться к выделению в качестве Завженотделами - членов Парткомов.

14. Практиковать вызовы Завженотделов для отчетных докладов, приурочивая - по возможности к вызовам секретарей соответствующих парткомов.

В.М.С.

7

<<l.12>>

№28

Первая ступень.

Почти пять лет в Туркестане ведется работа среди женщин. Весь семейно-бытовой уклад жизни Туркестана, ставящий женщину в особо тяжелое и недоступное положение, делал невозможным ведение работы среди женщин коренного населения обычными методами получившими права гражданства в России. Работники среди женщин в Туркестане должны были сами нащупывать почву, вырабатывать особые методы и подходы.

Необходимо было поставить работу в такие условия, когда можно было бы дать туземке возможность быть экономически самостоятельной. Но тут неизбежно пришлось столкнуться с вопросом абсолютной неспособности работать так, чтобы стать независимой материально от семьи.

Организуемые Ж/отд. неоднократно артели женщин туземок до НЭП могли еще существовать поскольку их поддерживало и субсидировало государство. Но с НЭП, когда они должны были перейти на самооправдывание все они одна за другой распались. Главным образом потому что первобытные пряхи туземок, их неприспособленность к упорному и длительному труду делали невозможным получения необходимой для самооправдывания нормы.

Перед Ж/отделом встал вопрос необходимости поднятия квалификации труда туземки. Здесь можно задать вопрос. Есть ли возможность разрешить эту задачу. Возможность таковая сейчас как будто бы и есть. В Ташкенте организовано целый ряд специальных школ, курсов, как то: Финкурсы, Проф. Техн. курсы, акушерские, фельдшерские, сестер милосердия, инпросы, рабфак и т.д. Доступ туземке везде открыт. Но неизбежно здесь явилось другое препятствие чтобы попасть в эту обетованную землю. Чтобы иметь возможность стать ученицами этих школ и курсов необходимо было быть хоть элементарно - грамотным человеком. А этой то элементарной грамотности туземке и не достает.

До последнего года процент школ Л.Б. для женщин коренного населения был слишком мал. С другой стороны и те немногие существующие

<<l.13>>

школы подчас не давали необходимых знаний, т.е. не делали грамотной слушательницу.

Дело в том, что состав слушательниц /вещь совершенно недопустимая/ часто был непостоянным, текучим. Неаккуратная оплата труда учащих, отсутствие необходимых школьных пособий иногда прекращали работу школы до окончания курса. Так что даже и того маленького количества грамотных какое могло быть - эти школы, не выпускали, а следствием этого была невозможность заполнить полностью разверстку в учебн. заведениях квалифицированн... труд женщины коренного населения.

Тяга же к просвещению, сознание его необходимости уже явились у женщин-туземок. Почва для правильной постановки этого дела вполне подготовлена. Даже при наличии всех указанных обстоятельств во всех этих школах и курсах мы имеем 370 учащихся женщин.

На текущий учебный год Ж/Отделу удалось отвоевать некоторую постоянную сеть школ Л.Б. для женщин коренного населения, количество их небольшое. В твердую сеть Ч.К. Л.Б. Туркестана вошло 15 школ для женщин коренного населения, но при правильной постановке даже этих немногих школ получился бы довольно приличный кадр, который с успехом можно продвинуть дальше. Ведь если пропустить даже по 30 человек то получится 450 человек. Необходимо работу этих школ поставить на должную высоту. Поставить себе неотложной задачей дня укомплектовать эти школы молодым и постоянным составом, и произвести тщательный подбор учащих, создать для них нормальные условия существования и снабдить школы достаточным количеством учебных пособий. Не задаваясь широкими, но витающими в воздухе, планами сузить таким образом задачу, но во что бы то ни стало завоевать эти школы.

Только через школы Л.Б. женщина коренного населения найдет дорогу к экономической самостоятельности и только через них она сумеет добиться фактического признания ее равноправия и занять должное ей место в государстве и общественной жизни.

Е.Р.

Translation