Протокол общего собрания мусульманок Полторацка Protocol No. 14 Of the general assembly of Muslim women on 12 July 1920

Transcription

<<l.20>>

Копия

Протокол №14

Общего собрания мусульманок от 12/VII-20г.

Слушали:

О выборах комиссии по осмотру помещения для мусульманской школы столовой.

Заявления на детей мусульманок в садах о том, что дети голодают и не имеют обуви от жары, портят зрение

Постановили:

1)Избрана комиссия из 5 челов. для осмотра данного помещения мусульманской столовой.

2) Поручить Отд. Работниц улучшить положение детей в садах.

Стоящая на повестке дня информация перенесена ввиду позднего времени на следующее собрание.

С подлинным верно: Секретарь.

Translation

<<l.20>>

Copy

Protocol No. 14

Of the general assembly of Muslim women on 12 July 1920

Heard:

On the elections of the commission to examine the space for a Muslim school cafeteria.

Declarations on [behalf] of children of Muslim women in kindergartens, that the children go hungry, have no shoes [protecting them] from the heat, are damaging their eyesight.

Resolved:

1)  To elect a commission of 5 people to examine the space provided for a Muslim cafeteria.

2)  To instruct the Department of Women Workers to improve the situation of children in kindergartens.

The information remaining on the agenda is moved to the next meeting given the late hour.

Verified:  Secretary.