Воззвание мусульманской военно-политической коллегии Астрахани к рабочим, крестьянам и ловцам мусульманам "Татаро-Башкирская советская республика в опасности" с призывом записываться в 1 Астраханский мусульманский красный батальон

Transcription

<<l.79>>

Пролетарии всех стран соединяйтесь!

Татаро-Башкирская Советская Республика в опасности!

Воззвание к рабочим, крестьянам и ловцам мусульманам.

Товарищи!

Именем Великой Октябрьской Социальной Революции обращаемся к Вам со следующим воззванием:

Товарищи!

Если мы перед Вами развернем страницы истории прошлого реакционного царизма, то вы там увидите, как Вас царь и его палачи-министры держали под своими злыми когтями в вековом рабстве.

Старый деспотический строй, сброшенный под одним могучим натиском Российской Революционной демократии, не давал вам возможности свободно говорить, читать и писать на своем родном языке, а наоборот, он ежеминутно следил за Вами, закрывал Ваши школы, арестовывал Ваших передовых людей, указывавших Вам светлый путь к прогрессу и цивилизации.

Старое правительство вместо просвещения Ваших сынов посылало в Ваши среды своих агентов-миссионеров, которые в свою очередь вели среди вас русофикационную пропаганду.

Словом, в облачные и мрачные дни реакции Вы служили игрушкой в руках царей и его агентов-министров.

Эти дни уже исчезли безвозвратно… Им теперь не миновать.

Вы уже навеки освобождены из-под их гнета и порабощения.

Вслед за этим нам задается вопрос:

Оправдала ли Ваши надежды Феврало-Мартовская революция?

Открыто заявляем: Нет

Потому, что вдохновителями этой революции являлись Милюковы, Чхеидзе, Церетели и Керенские.

Эти поборники мирового империализма.

Эти защитники интересов капитала под флагом социализма.

Она Ваши надежды не оправдала, а наоборот, она принесла громадный ущерб Вашим созидательным работам в устройстве нового здания на фундаменте социализма…

Она совершенно не пошла навстречу к требованиям трудовых масс всех национальностей, жаждавших веками светлой и свободной жизни.

Вместо Мира она вам издавала приказы о наступлении и ввела в ваши ряды смертную казнь.

Но она недолго существовала.

Трудовой класс, придя в сознание, скоро свергнул временное правительство и взял в свои надежные руки бразды управления государством.

Таким образом вспыхнула в Октябре месяце прошлого года Рабоче-Крестьянская Революция, которая в первую очередь поставила такие задания, а именно: прекращение братоубийственной бойни и роспуска солдат, утомленных в сырых окопах в течение трех с половиной лет империалист. войной, и передачи земли, фабрик и заводов в руки беднейшего народа и на практике осуществила право каждой нации на свое самоопределение и впоследствии которой была объявлена Татаро-Башкирская Советская Республика.

Мусульманский пролетариат при помощи Октябрьской великой социальной революции достиг своего векового желания.

Товарищи!

Вот эта самая Республика сейчас находится в опасности. Чехословаки, эти слуги мировых империалистических хищников на территории вашей дорогой Республики, бродят своими грязными ногами, грабят достояние вашей Республики, жгут дома ваших братьев, тружеников мусульман и убивают невинных детей и женщин.

Товарищи!

Неужели вы допускаете до того, чтобы над вашими братьями-тружениками-мусульманами наемники мировой биржи издевались так по-зверски? Никогда!

Проклят будет тот, кто с этим согласится.

Товарищи!

Все к оружию.

Все к своим революционным постам для спасения ваших невинных братьев тружеников мусульман.

Записывайтесь в Первый Астраханский Мусульманский Красный батальон имени дорогого нашего товарища, павшего смертью храбрых, Туйбактина.

Запись в названный батальон производится при Комиссариате по Военно-политическим делам мусульман Астрах. края.

Товарищи!

Спешите записываться!

Каждая минута, упущенная даром, служит гибелью для нашей Социальной Революции.

Да здравствует Красная Советская Россия.

Да здравствует Красная Татаро-Башкирская Республика.

Да здравствует полная победа над чехословацкими бандами.

Долой авантюру! Долой наемничество! Долой слуг капитала!

Председатель Мусульманской Военно-Политической Кол.: А.Умеров

Секретарь Кол. З.Баширов

30 августа, 1918г. Астрахань.

 

<<М.Х.: Пропуски в тексте, обозначенные многоточием, соответствуют оригиналу.>>

Translation