Письмо-ходатайство ЦДУМ в Президиум ВЦИК. Март 1933 г. Petition from the TsDUM to the VTsIK presidium. March 1933

Transcription

КОПИЯ

В ПРЕЗИДИУМ ВСЕРОССИЙСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО  ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА 

Центральное Духовное Управление в 1930, 1931 и 1932 годах возбуждало ходатайство о разрешении ему созывать очередной Съезд представителей мусульманских приходов и духовенства.

Вопрос этот до настоящего времени не получил разрешения. Между  тем  созыв  такого  съезда  в  целях  нормального функционирования как Центрального Духовного Управления Мусульман, так и подведомственных ему мухтасибов и приходов — совершенно необходим.

Ввиду этого ЦДУМ вновь возбуждает ходатайство о разрешении Съезда представителей мусульманских приходов и духовенства, приурочив его ко времени с 1 по 5-е июля сего 1933 года.

Порядок дня Съезда остается прежним, а  именно:

I. Отчет о деятельности ЦДУМ и Совета Улемов, равно как и одинакового отчета за истекшее  время.

2. Отчет о работе журнала «ИСЛАМ» за время его  существования.

3. Пересмотр устава духовной организации мусульман РСФСР и внесение в него необходимых  исправлений.

4. Утверждение финансовой сметы на предстоящее  время.

5. Выборы состава исполнительных органов  Съезда.

По предположениям ЦДУМ общее количество представителей на Съезде должно быть от 120 до 150, из коих, как это видно из прошлого опыта, более половины составят представители духовенства. Выборы должны производиться в следующем порядке: при районных мухтасибатах созываются собрания из представителей приходов — по одному от прихода — и избирают на съезд одного делегата.

Подведомственных ЦДУМ мухтасибатов всего 102; из них 23 в Башреспублике, 24 — в Татреспублике, остальные 55 — в Казахстане, других областях РСФСР и на Украине.

Города, не подведомственные какому-либо мухтасибату, но имеющие мусульманские приходы, избирают на приходских собраниях по одному делегату от всего городского мусульманского населения.

В мухтасибатах, где имеются мухтасибы, собрания для выборов созываются и проводятся  мухтасибами.

В мухтасибатах, где нет мухтасиба, собрания созываются и проводятся особо уполномоченными для того ЦДУМ лицами. И наконец, в городах, не подведомственных мухтасибатам, выборы проводятся приходскими управлениями.

Собрания для производства выборов на Съезд могут происходить только с разрешения  властей.

В целях единообразия и для предупреждения возможных препятствий со стороны местных органов, ЦДУМ просит Президиум ВЦИК одновременно с выдачей  разрешения  на  созыв  Съезда  дать  указания на места о том, чтобы созыв выборных собраний и отъезд делегатов на съезд не встречал затруднений и мог совершаться  беспрепятственно.

Заседания Съезда будут происходить в здании мечети при ЦДУМ   в г. Уфе на Тукаевской ул. № 52.

ЗАМ. ПРЕД. ЦЕНТР. ДУХ.

УПРАВЛЕНИЯ МУСУЛЬМАН          /К. ТАРДЖЕМАНОВ/

Translation