Письмо А.М. Топчибашева Ф.Х. Хойскому

Transcription

17.03.1919 г.

Стамбул

Завтра утром случайно уезжает отсюда г. Туганов, с ко­торым присылаю настоящее краткое сообщение, касающе­еся вопросов о поездке делегации в Париж.

После отправки последнего письма (с г. Алиевым) я пол­учил от английского военного командования извещение (приложение № 1) о неимении с его стороны препятствий к отъезду нашей делегации с тем, чтобы на это дало свое со­гласие французское командование. Вслед за этим было со­общено о разрешении ехать лишь двум.

Согласно постановлению делегации я писал мотивированное письмо обоим командованиям. В результате бы­ло получено разрешение ехать четырем. Желая, однако, добиться приезда всей делегации и хоть части канцелярии, я продолжал хлопоты по получению полного разрешения и в это же время выжидал отхода судна на Марсель. Но слу­чилось событие, повлиявшее и на вопрос о поездке; не­сколько дней тому назад по предписанию, как говорят, иностранных властей арестовали Ахмед б. Агаева, как результат всех нападок на него по обвинению в принадлежности к унионизму, в журнальных и парламентских выступлениях против Антанты и проч.

Одновременно мной было получено извещение о приостановлении разрешенной мне поездки впредь до пол­учения из Парижа ответа на телеграфный запрос отсюда. Такое сообщение получено от французcкого командова­ния. Есть надежда, что ответ получится не позднее недели. Во всяком случае делегация решила отправить из всего со­става трех (М.Г. Гаджинского, А. Шейхульисламова и Дж. Гаджибекова), кои выедут с первым пароходом, отхо­дящим 24 сего месяца.

О подробностях писать не приходится. Еще менее об от­ношениях к нам, сравниваемым, как писал раньше, со здешними; этим главным образом и еще арестом А. Агаева объясняется все.

 

С глубоким уважением Алимардан бек Топчибашев

 

Р.S. Из полученных здесь грузинской делегацией тиф­лисских газет узнали о переменах в составе кабинета азербайджанского правительства. Это лишь краткое сооб­щение. Никаких вестей опять от вас не получаем. Пришлите хотя бы газеты бакинские и тифлисские.

29.03.1919 г.

 

К сожалению, настоящее сообщение не могло быть отправлено 17-18 марта с г. Тугановым, который должен был ехать в Баку на английском пароходе: последний от­плыл в другом направлении и г. Туганов лишь завтра имеет возможность выехать в Батум и далее.

Дополняю свое сообщение сведениями, касающимися злополучного вопроса о поездке делегации в Париж, за время с 18 по 29 сего марта.

Вопреки ожиданию, французские власти отказали в пропуске и трех делегатов, заявив, что запрос в Париж сделан не только относительно меня, но и всей делегации. Вновь пришлось выжидать ответа из Парижа. Некоторые из делегатов обращались специально к англичанам, с просьбой дать возможность ехать в Лондон. Те как бы да­вали согласие, но говорили, что не раньше месяца можно уехать в Лондон.

Мне пришлось быть у американского и итальянского представителей, кои отнеслись сочувственно к нашему по­ложению, заявив, что со своей стороны они также не встречают препятствий — к поездке нашей делегации в Париж и даже к участию нашему на мирной конференции. В этом смысле американский высший комиссар и прислал мне особое письмо (приложение № 2). От итальянского ожи­даю (Сегодня же поздно вечером получил такое же письмо от итальянского высшего комиссара.) (приложение № 3). Но еще до письма американского представителя я получил 25 марта сообщение от французского высшего комиссара с извещением о том, что французский министр иностранных дел не разрешает никому из нашей делегации ехать в Париж. Причины не указаны.

Ввиду моей болезни, по поводу этого сообщения М.Г. Гаджинский, Дж. Гаджибеков и М. Магеррамов бы­ли у английского представителя с просьбой оказать по­мощь делегации в поездке в Париж, а в случае невозмож­ности этого — дать пропуск делегации в Лондон. Английский представитель (mr. Ноler) обещал переговорить с французским представителем (mr. Dupare), а также дал слово отправить делегацию в Лондон, если же удастся получить пропуск в Париж.

Вчера, 28 марта, несмотря на болезнь горла, я посетил главнокомандующего всеми союзными войсками (здесь) на Востоке ген. Франше д'Эспере, испросив предварительно у него аудиенции. Генерал Франше д'Эспере выслушал очень внимательно и, оставив у себя представленные мной документы в копиях, обещал свое содействие, заявив, что о результате сообщит сам через офицера, который был у него вместе со мной.

И действительно, сегодня к 12 час. дня (29 марта) этот офицер передал, что переговоры ген. Ф. д'Эспере привели к тому, что двое из делегации могут ехать. Через час я получил от того же генерала пакет на имя французского представителя г. Dupare, к которому и пошел, чтобы лично передать пакет и переговорить. К сожалению, он оказался очень занят и просил меня зайти послезавтра, в понедельник, в 10 час. утра. Я, конечно, это сделаю и по­сле него зайду к английскому представителю.

Итак, пока выясняется, кто поедет в Париж, 2 или 3 члена делегации, и что в отношении меня имеется, по-види­мому, решение пока задержать здесь. Я привел факты без мотивов... Произойдут еще какие-нибудь изменения — не знаю. О том, кто и куда поедет, постараюсь известить те­леграммой... О главнейшей причине не говорил в письмах, присланных еще в начале марта: inde ira!..

С глубоким уважением Алимардан бек Топчибашев

 <<Резолюция:>> Секретарю. Немедленно пришлите бумаги по Парижской конференции и представьте мне особый проект доклада. Ф.Х. Хойский. 20 апреля 1919 г.

Translation