Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Уральской области А.М. Шукова в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.18>>

Совет по делам религий при Совете Министров СССР

Уполномоченный по Уральской области, Казахской ССР

г. Уральск, Дом Советов

15/42с 25.X.1984г.

Секретно

т. Хатамбекову А.Ю.

т. Голубю В.Ф.

т. Деушеву А.Х.

т. Ефремову В.Л.

т. Шарипову З.Ш.

03.11.84 [подпись]

В Совет по делам религий при Совете Министров СССР

Уполномоченному Совета по Казахской ССР

<<На тексте: «Рассекречено [подпись]»>>

Информация

о прохождении мусульманского праздника курбан-байрам в Уральской области в 1984г.

По сообщениям большинства райисполкомов религиозный праздник Курбан-айт не вызвал оживления среди населения. 1 Тайпакский, 2 Зеленовский, 3 Урдинский, 4 Чапаевский, 5 Фурмановский райисполкомы информировали, что вообще не было замечено каких-либо проявлений. Однако при общей «пассивности» населения более пристальное изучение (комиссиями содействия ряда райисполкомов выявило некоторые факты свидетельствующие о живучести религиозных традиций во время «праздника». В Джангалинском, Бурлинском районах бытует, т.н. «шек» - поминальные обеды с приглашением стариков – верующих. 1 В Чингирлауском, 2 Акжаикском, 3 Теректинском, 4 Джамбейтинском, 5 Приуральном районах, частично, 6 в городе отмечены случаи забоя скота, вскладчину, и коллективных угощений.

Так председатель Теректинского райисполкома Абулалиева М.А. подтвердила в беседе, что 5 сентября в день курбан-айта после обеда она посетила одно из отделений Долинского совхоза (население преимущественно казахское), пора горячая, надо было завершать сдачу хлеба, но ток не работал – жители праздновали айт, вышли на работу только 6-го. Такой же пример приводит Н.М. Чернов, зам. председателя Промышленного райисполкома в с. Вятелки, городского района, были застолья в казахских семьях, днем и вечером 5 сентября, ели мясо».

<<Штамп: «Вход. №3478 1.XI.84 на 2+3>>

<<l.19>>

15 шкур овечьих и 1 конскую верующие из г. Уральска принесли в мечеть. Давали курбан и четыре коммуниста (Чингирлауский, Джаныбекский районы), двое из них в беседе так объяснили: «Мы считали чл. КПСС на фронте, и тогда же каждый из нас дал обет если выживу буду ежегодно отмечать «курман», поминать погибших однополчан. С возрастом соблюдать «праздник» стало потребностью, хотя и коммунисты»

Приведенные факты не носят массового характера. Не было замечено коллективных посещений кладбищ, коллективных намазов по селам. В результате профилактических мер проведенных Шолаканкатинским сельсоветом Джамбейтинского района бездействовало место поклонения на кладбище «Тамасай».

В прошлые годы там обнаруживали шкуры жертвенных животных, следы религиозного пиршества, денежные пожертвования. Коллективное богослужение на праздник проводилось только в мечети. С раннего утра 5 сентября здесь собралось 200 человек – все пенсионного возраста, из них 60 женщин. Руководил службой новый имам Жолдасов А. Учитывая предупреждения уполномоченного по Казахской ССР о проступках Жолдасова в г. Павлодаре, с ним проводили специальную работу: разъясняли законодательство, оказали помощь в подписке на газеты и журналы, организовали собеседование по вопросам текущей политики, о гражданской направленности проповеди.

Значительную роль в воспитании верующих сыграли произведенный накануне праздника ремонт мечети, реорганизация управления, слышались благодарственные слова в адрес органов власти.

Богослужение проходило необычно. Перед намазом в течении 45 м. выступил имам о назначении праздника, о порядке намаза. В выступлении прозвучали и гражданские мотивы, призывы соблюдать законодательство, трудом и единством крепить мир. Запись и перевод выступления прилагается. Проповедь же была кратковременной и произнесена на арабском языке. Верующие встретили «грамотного имама» одобрительно, соблюдали внимание и почтение. Однако праздничный намаз состоялся лишь 5 с утра, 6 и 7 сентября в мечеть заходили лишь единицы передать пожертвования). За время праздника собрано 600 руб., 300 руб. из низ переведены в Ташкент. Привезли и сдали такую же сумму зарегистрированные муллы из 1 Акжаикского, 2 Джамбейтинского, 3 Теректинского, 4 Каменского, 5 Казталовского и др. районов. Мечеть произвела дополнительные отчисления в фонд мира и фонд международных связей мусульманских организаций.

Уполномоченный Совета по делам религий [подпись] А. Шуков.

Translation