Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Семипалатинской области Б. Корабаева в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.21>>

 «19» ноября   1949 г.

0-43 

О прохождении Курбан-айты (байрам) по Семипалатинской области в 1949 году

Докладная записка 

…Празднование Курбан-айты состоялось 1-2-3 октября 1949 года. Проводили муллы с разъяснением специального письма САДУМа о недопущении нарушений трудовой дисциплины в дни проведения праздника Курбан-айты, они приняли как должное…

 Посетили Семипалатинскую городскую мечеть около 2000 человек. Из них женщин 60-70, молодежи 50-100 человек.

Сбор средств – 10 тысяч рублей. В этот же день вторая общественная молитва одновременно была совершена в Жана-Семейской мечети. Число молящихся в мечети достигало 500-600 человек. Из них приблизительно женщин 50-60, молодежи около 70-80 человек. Сбор средств… выражался в 4000 рублей…

<<l.22>>

Общая активность верующих мусульман в проведении Курбан-айты по сравнению с прошлым Курбаном в городских местностях, на мой взгляд, более сильное, а в сельских местностях значительно слабее, чем в прошлогодичном празднике. По отношению нарушения незарегистрированной Аягузской общины я считал бы необходимым с Вашей стороны предупредить руководство САДУМа о прекращении действий данной общины, так как они неприкосновенно придерживаются с ихними указаниями…

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов по Семипалатинской области Б. Корабаев

 

 

Translation