Lettre de Djafer Seidamet à Raymond Poincaré, Président du Conseil et Ministre des Affaires Etrangères Letter from Djafer Seidamet to Raymond Poincaré, Président of the Council and the Ministry of Foreigh Affairs

Transcription

<<l.141>>

Délégation du Parlement Tatare de Crimée

N-F-691

Lausanne le 14 mars 1922

Son excellence Monsieur Raymond Poincaré

Président du Conseil des Ministres des Affaires Etrangères

PARIS

Excellence,

La détresse de la nation tatare de Crimée a atteint 1 degré tellement effroyable que je considère de mon devoir de m'adresser à l'illustre chef du gouvernement de la République Française, qui a défendu contre le plus terrible ennemi les principes du Droit et de la Justice, pour solliciter son

bienveillant  appui en faveur d’un secours au malheureux peuple de la Crimée.

En ma qualité de délégué du Parlement National Tatare, je me suis adressé à la Croix-Rouge française et j’ai demandé son aide argente.

Le peuple de Crimée, écrasé sous le joug bolcheviste, a mis tout son espoir en France, à laquelle une amitié traditionnelle l’a toujours lié. C’est la conviction que la France ne saurait refuser son aide et sa charité à ce qui souffrent et certains de vos sentiments généreux  que je vous prie d'user de votre influence et d'appuyer votre appel à la Croix-Rouge française.

Notre patrie qui était un des coins les plus prospères

<<l.142>>

-2-

Délégation du Parlement Tatare de Crimée

N-F-691

de la terre est entièrement dévasté,  ravagée par des hordes bolchevistes qui ont foulé aux pieds nos droits les plus élémentaires. La population de Crimée se meurt aujourd’hui de faim et de maladie. Notre seul espoir est dans la générosité de la France, protectrice des nations opprimées.

Persuadé que notre appel ne restera pas sans écho, je vous prie, Excellence, de bien vouloir agréer l’expression de ma profonde reconnaissance et de mes considerations respectueuses.

Djafer Seidamet

Stamp<<DELEGATION DU PARLEMENT TATARE DE CRIMEE>>

Translation