Lettre confidentiale du Ministère des Affaires Etrangères adressée à l'ambassadeur de France en Turquie au sujet de Djafer Seidamet Confidential Letter from the Ministry of Foreign Affairs to the French Embassador in Turkey about Djafer Seidamet

Transcription

<<l.144>>

BR/.117

<<Stamp: 22 MARS 1929>>

<<Stamp: CONFIDENTIEL>>

<<Stamp: expédié>>

<<Stamp: Minute>>

Europe.

Le Ministre des Affaires Etrangères,

A Monsieur de Chambrun,  Ambassadeur de la République Française en Turquie.

N-82

a.s. de M. Djafer Seidamet.

Sur la recommandation du conseiller de l'Ambassade de Pologne, Monsieur j'Djafer Seidamet Président et Délégué du Parlement tatare de Crimée s'est présenté au service du département.

Djafer Seidamet a joué un rôle politique lors de la proclamation de l’indépendance de la Crimée en 1917. Il fut alors nommé Président du Congrès des Représentants des peoples criméens, puis de l’Assemblée constituante. Mais le nouvel État était à peine doté qu’une constitution (décembre 1917) qu’il fut balayé en 1919 par l’invasion bolchevique.

M. Djafer Seidamet put alors s’enfuir et se réfugier à Constantinople où il réside actuellement. Il se considère comme Chef du mouvement autonomiste Criméen et réclame l’indépendance de la Crimée. Il l’a

Stamp<<pour le Ministre des Affaires Etrangere et P.O.

Le Ministre plenipotentiare

Sous Directeur d’Europe

<<l.144rev>>

-2-

Adressé des requêtes dans ce sens à la société des Nations en 1920 et 1921 en invoquant des raisons historiques et ethniques. Il a publié en 1921 brochure intitulée “la Crimée Passé Présent -Revendications des Tartares de Crimée” où il dispose en détail son programme.

M. Djafer Seidamet parait être en rapports étroit avec le groupement autonomiste ukrainien de Monsieur Lewicki et Choulguine (ancien groupe Petlioura), qui jouit des sympathies du Gouvernement polonais et serait engagé à respecter l'indépendance de la Crimée lors de la constitution d’un Etat ukrainien.

D’autre part, il  entrentiendrait des relations en Italie et en Roumanie où il aurait présenté un projet consistant à ramener en Crimée les tartare de la Dobrudja.

Enfin, d'après des indications données à notre ambassadeur à Varsovie, Kemal Pacha, en dépit des relations amicales qui l’unissent sau gouvernement soviétique s’intéresserait à l'action du chef du mouvement autonomiste Criméen qui aurait trouvé à Constantinople un emploi dans le service du monopole des allumettes.

Je vous serais obligé de vouloir bien me communiquer les renseignements que vous pourriez directement recueillir sur Djafer Seidamet  ainsi que sur son activité en Turquie./.

Translation