Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Иссык-Кульской области Киргизской ССР К.А. Мадылова в Иссык-Кульский обком КП Киргизии о религиозном движении

Transcription

<<l.234>>

Перевод с киргизского

Секретно
11 мая 1954 года
№ 2-с/115

В Иссык-Кульский обком КП Киргизии тов. Бахтиярову

Докладная записка об интеллигенции города Пржевальска, прямо или косвенно сочувствующей религии. (Материал на бюро, имеющего быть 14 мая)

За 1950 год

1.Работник облуправления МВД младший лейтенант коммунист тов. Зарипов пригласил из мечети мулл совершить обрезание своему сыну Толкуну.

2.Когда умер верующий Акунов Султан, шофер секретаря обкома партии коммунист Алменов Асан принимал участие в организации «Корана-Фатихи»  и плача.

3.Учитель, комсомолец Исабеков, принимая участие в религиозном движении, пожертвовал в пользу бухарского религиозного медресе 25 руб. и получил от верующих «фатиху»…

<<l.235>>

6. Тесть бывшего секретаря обкома тов. Иманалиева Ш. – Сейтказиев Усуп сдал в мечеть «фитр» за 9 душ 27 рублей (в то время Сейтказиев находился на иждивении Иманалиева)…

За 1951 год

…2. Когда умер член областного суда Галимуллин, в его доме муллы совершали над ним «джаназа-намаз».

3. Зав. магазином на пристани Пржевальск коммунист Алахунов Маумян, женившись, пригласил к себе для религиозного бракосочетания имама Идрисова.

За 1952 год

1.Студент Пржевальского педагогического института коммунист Мусуралиев Джолочу, придя к имаму Идрисову и доказывая, что он идеалист и против материализма, о советской конституции консультировался у имама по вопросам шариата…

4.Старший инспектор облуправления юстиции коммунист Бекбоев Мукаш в связи со смертью отца в Молдаванской трудколонии пригласил к себе домой верующих и муллу… забив одного барана, устроил «хатим-коран».

5.Безработный член партии Кучукбаев Осмоналы (спекулянт) с 1947 года систематически соблюдает все виды религиозных обрядов…

<<l.236>>

За 1954 год

Преподаватель психологии и педагогики Пржевальского педагогического института Джанузаков Шаршен, 1925 года рождения, но все же состоящий в комсомоле, когда умерла его мать, явился в мечеть и обратился к руководителям мечети с просьбой выделить одного из мулл и послать его на кладбище для совершения религиозных обрядов над умершей, т.к. ему неудобно привозить покойницу в мечеть. Руководители мечети направили на кладбище муллу из сел. Джолголот Мамырбаева. За совершение религиозных обрядов Джанузаков через муллу Мамырбаева пожертвовал в пользу мечети 450 руб., из коих 390 руб. оприходованы по книге мечети, а остальные 60 руб. Мамырбаевым розданы нищим как «давран».

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Иссык-Кульском облисполкоме Мадылов

С киргизского перевел: уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Киргизской ССР Х. Ахтямов

 

Translation