Письмо уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Киргизской ССР Х.А. Ахтямова уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Ошской области Киргизской ССР И.Г. Халимову относительно отчета о религиозном движении

Transcription

<<l.13>>

Копия

Дзержинского, 25

Секретно

31 января [19]52 г.

№ 17/с

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при СМ СССР по Ошской области тов. Халимову И.Г.
гор. Ош

По существу Вашего информационного отчета о деятельности религиозных культов в пределах Ошской области за 4 квартал 1951 года сообщаю, что Ваша информация написана сухо, без достаточных конкретных фактов и не отражает полностью положение о религиозном движении, которое имеет место в Ошской области. Это говорит за то, что Вы самоустранились от изучения религиозного движения в обслуживаемой Вами области, оперируете случайными фактами и поэтому Ваша информация не дает исчерпывающего ответа на вопрос: «Что же происходит в Ошской области?»…

<<l.14>>

В Ваших информациях Вы часто ссылаетесь на источники информаций, указывая, что сведения Вами получены от имама Халыкназарова и других. Для такой ссылки в отчете необходимости нет. Сведения, поступающие к Вам от верующих и духовенства, должны быть проверены доступными путями и после проверки включены в информацию, не ссылаясь на источники их получения.

Считаю не лишним обратить Ваше внимание еще на то, что материалы, отпечатанные на пишущей машинке, Вами не проверяются, поэтому изобилуют ошибками и искажениями, вроде как: «Маида-тюбя» вместо «Маит-тепе», «Арават Абдулла-хан» вместо «Рават Абдулла-хан», «условные» вместо «словесные» и т.д. …

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров  СССР по Киргизской ССР    Х. Ахтямов

Translation