Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Тянь-Шаньской области О. Сарымсакова в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о религиозном движении

Transcription

<<l.5>>

Секретно

Экз. № 1

«14» августа 1956 г.

5/с

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР тов. Полянскому И.

гор. Москва, пер. Островского, дом 10

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов  при Совете Министров Киргизской ССР тов. Ахтямову

гор. Фрунзе, Красно-Октябрьская, 67

Председателю исполкома Тянь-Шанского областного Совета депутатов трудящихся тов. Кулумбаеву А.

Секретарю Тянь-Шанского ОК КП Киргизии тов. Шадыманову Дж.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Тянь-Шанском облисполкоме представляет информацию о прохождении мусульманского религиозного праздника «Курбан-Байрам» по Тянь-Шанской области.

Приложение: По тексту на 3 листах.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Тянь-Шанском облисполкоме Сарымсаков

<<l.6>>

Секретно

Экз. № 1

Информация о прохождении   религиозного праздника «Курбан-Байрам» в Тянь-Шанской области в 1956 году

Мусульманский праздник «Курбан-Байрам» в 1956 году проводился 19 июля повсеместно, где есть зарегистрированные мусульманские общины и незарегистрированные группы верующих…

В зарегистрированной мечети г. Нарына праздничное богослужение началось в 6 часов утра… Всего на намазе участвовало 500-600 человек верующих. Среди участников богослужения находилось больше 100 детей школьного возраста, некоторые из них принимали участие в богослужении. Женщин в мечети не было…

<<l.7>>

Зарегистрированная мечеть в сел. Чаек.

Айт-намаз начался в 8.00 по местному времени, на намазе присутствовало около 200 человек верующих, из них 7 женщин…

…Во время ожидания начала намаза мутавали Кара-молдо обратился к присутствовавшим пожертвовать наличными деньгами для приобретения корана, для содержания Ташкентской духовной школы…

Некоторые из присутствовавших бросали реплики Кара-молдо: «Не присваиваешь ли наше пожертвование сам, или эти пожертвования идут на полезные дела?». Уклоняясь от прямого ответа, Кара-молдо продолжал свою речь о пользе намаза вообще…

Все присутствовавшие на намазе приносили «фитр-садака» в фонд помощи в сумме от 3 до 10 рублей. Таким образом, поступление от айт-намаза должно было составить примерно 1000 рублей.

При беседе со мной Кара-молдо сообщил мне, что на намазе присутствовало только 50 человек, а поступление составило 200 рублей от «фитр-садака» в помощь САДУМа.

<<l.8>>

Таким образом, руководители религиозного общества с. Чаека, проповедывая Ислам перед верующими, сами обманывают свой религиозный центр и присваивают поступающие денежные средства от верующих, поэтому имам мечети… мутавали и пред. ревизионной комиссии… не пользуются авторитетом перед верующими…

Уполномоченный Совета  по делам религиозных культов при Тянь-Шанском облисполкоме О. Сарымсаков

Translation