Письмо председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянского уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Андижанской обл. Менбариеву по вопросу о религиозном движении

Transcription

<<l.35>>

Секретно

Экз. № 3
19 мая [194]7
№ 360с

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Андижанской обл. Узбекской ССР тов. Менбариеву

гор. Андижан

Копия: уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Узбекской ССР тов. Искандерову

гор. Ташкент

Из Ваших информационных отчетов  за истекший 1946 г. и за первый квартал 1947 г. усматривается, что в Андижанской области, состоящей из 14 районов и 2 городов, имеется 181 действующая мечеть, из коих зарегистрировано Вами 7 мечетей, остальные 174 мечети продолжают существовать без регистрации. Причем большинство из них функционируют с 1930-31-38-39-40 годов.

По имеющимся в Совете сведениям, в Андижанской области до Октябрьской революции существовало около 800 мечетей, а в г. Андижане их было  около 140. Само собой разумеется, что при таких обстоятельствах зарегистрированные Вами 7 мечетей являются недостаточными…

Как видно из Ваших отчетов, Вы… в процессе Вашей работы стали на неправильный путь, закрывая огульно, без разбора, действующие без регистрации мечети, среди коих, вероятно, имеются и такие, которые следовало бы зарегистрировать…

<<l.35ob.>>

…Совет просит Вас составить в кратчайший срок подробный общий план работы на 1947 г. и на  ближайший квартал…

В плане Вашем должны быть учтены:

1)политически обоснованные и продуманные мероприятия по регистрации некоторых из фактически действующих мечетей (по 1 или по 2 мечети в каждой районе), с тем, чтобы все остальные незаконно действующие мечети закрыть…

Совет обращает Ваше внимание на то обстоятельство, что в своей практической работе Вы не использовываете  авторитет среди верующих члена САДУМа по Вашей области, который был бы не бесполезен в проведении некоторых Ваших мероприятий, направленных к изжитию ненормальностей, встречающихся в религиозной жизни мусульман, и при отказе верующим в регистрации общин, закрытии мечетей и т.п.

2)Мероприятия, которые должны устранить следующие ненормальности: а) самовольное открытие мечетей; б)массовое отправление богослужений под открытым небом без разрешения местных органов власти; в) религиозное обучение детей муллами на дому или в подпольных мектебах; г) незаконные сборы, устанавливаемые мусульманским духовенством за открытие мечетей; д) денежные и натуральные сборы, проводимые муллами, не разрешенные советским законом.

<<l.36>>

Совет просит Вас в информационном отчете за 2 кв. текущего года сообщить, какое впечатление произвело на верующих обращение САДУМа к мусульманам с разъяснениями о необязательности ношения паранджи и жертвоприношения во время «Курбан-Байрама».

п.п. Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР Полянский

Верно: З. Клопичева

Translation