Запись приема инспектором СДРК Басис членов мутавалията мечети в Ульяновске Резванова, Хусаинова и сопровождающего их Пукачева

Transcription

<<l.75>>

Запись

приема инспектором Совета Басис П.С. членов мутавалиата мечети в гор. Ульяновске Резванова З., Хусаинова Х. и сопровождающего их Пукачева Ш. от 15 апреля 1955 года.

Присутствовал инспектор Совета т. Тагиров К.Ф.

Перечисленные выше Резванов, Хусаинов и Пукачев посетили Совет и обратились с просьбой оказать содействие зарегистрированному религиозному обществу мусульман в г. Ульяновске получить земельный участок для строительства мечети, так как Горсовет отказал обществу в этой его просьбе.

Вопрос этот поднят религиозным обществом в связи с тем, что владелец, у которого общество имело помещение для молитвенного дома, отказался от продления срока аренды, который кончается в мае с.г.

Одновременно Резванов и Хусаинов просили Совет содействовать религиозному обществу в получении от Горсовета здания бывшей мечети на территории кладбища, которое в настоящее время занято под магазин.

По указанным вопросам Резванов и Хусаинов принесли заявление на имя Председателя Совета тов. Полянского.

Посетителям было разъяснено, что по существующим законам, относящимся к религиозным культам, если кончается срок арендного договора на здание, в котором находится молитвенный дом, религиозное общество может арендовать другое помещение. Уполномоченному Совета т. Симонову Советом дано указание о том, что в таком случае религиозное общество должно быть зарегистрировано по новому адресу.

Покупать здание для использования его под молитвенный дом религиозное общество по закону не имеет права.

О предоставлении религиозному обществу в пользование здания бывшей мечети на кладбище рекомендовано ходатайствовать перед Облисполкомом в гор. Ульяновске.

Посетителям было разъяснено, что заявление религиозного общества на имя Председателя Совета будет рассмотрено и заявителям будет дан ответ через Уполномоченного Совета при Ульяновском Облисполкоме.

Хусаинов и Резванов, поблагодарив за прием, сказали, что заявление они принесут завтра, сняв с него и с приложений к нему копии.

16-го апреля 1955 г. Хусаинов и Резванов вновь посетили Совет и были приняты юрисконсультом Совета Сергиевым Б.Г. и инспектором Басисом П.С.

Тов. Сергиев разъяснил посетителям, что покупка религиозным обществом здания для устройства в нем молитвенного дома не разрешается законом и дать согласие на покупку такого здания не может даже Совет по делам религиозных культов. От Совета также не зависит представление участка земли для строительства здания под молитвенный дом. Этот вопрос должен решать Горсовет. Религиозное общество может заключить арендный договор с каким либо верующим, который построит дом или пристроит к дому пристройку,

<<l.76>>

2.

с разрешения местных коммунальных органов, а затем арендовать эту пристройку и использовать ее под молитвенный дом. При чем по арендному договору общество может арендную плату заплатить и вперед за несколько лет.

Хусаинов и Резванов выразили удивление, почему Уполномоченный Совета т. Симонов запрещает верующим мусульманам проводить молитву вне мечети, во время Ураза и Курбан-байрам, если присутствующие не вмещаются в здании мечети.

Инспектор Совета т. Басис выразил сомнение в том, что по отношению к верующим, не вмещающимся в мечети в эти два дня религиозного праздника, принимались якобы административные меры, чтобы заставить верующих разойтись и обещал выяснить через Уполномоченного Совета, как в действительности обстоит дело.

Свое заявление на имя Председателя Совета посетители перед уходом передали в канцелярию Совета.

Записал инспектор Совета [Подпись] /Басис/

16 апреля 1955 г.

[Подпись]

Translation