Из протокола № 5 Бюро Ташкентского обкома КП Узбекистана по вопросу о религиозном движении

Transcription

<<l.193>>

2. О работе Янги-Ерского горкома партии по выполнению постановления ЦК Компартии Узбекистана от 8 июля 1960 года «Постановление ЦК КПСС от 14 июня 1960 года «О серьезных недостатках в работе партийных организаций Туркменистана, Узбекистана, Киргизии и Таджикистана по преодолению феодальных пережитков в отношении к женщине»

<<l.194>>

…В районе продолжают наблюдаться факты феодальных пережитков в отношении к женщине, нарушений советских законов о семье и браке, различные формы издевательства над женщинами, унижение их чести и достоинства.

В 1960-61 годах в районе имели место 7 случаев самоубийства, из них 5 через самосожжение, две попытки к убийству, 2 случая зверского убийства жен со стороны мужей, 27 случаев избиения женщин, приведших к госпитализации.

Не единичны случаи, когда феодально-байское отношение к  женщине проявляется со стороны коммунистов и комсомольцев… Продолжают иметь место факты выдачи замуж несовершеннолетних девушек, отсев их из школ до получения среднего и даже семилетнего образования. Только за один 1960 год выбыло из школ 688 девочек, из них 447 местной национальности. Из 151 учащегося, окончившего в 1961 году среднюю школу, всего 13 девушек местной национальности…

Translation