Из протокола № 31 Бюро Ферганского обкома КП Узбекистана по вопросу школьного образования

Transcription

<<l.104>>

П. 2. О выполнении Тюрякурганским райкомом партии постановления бюро ЦК КП Узбекистана от 30 ноября 1960 года «О работе Министерства просвещения Узбекской ССР по охвату обучением девушек в школах республики».

…Из года в год в районе значительная часть девушек, особенно местной национальности, не охватывается обучением и продолжается большой отсев их из школ.

За первое полугодие 1960-1961 учебного года отсеялось из школ 398 учащихся, в том числе 185 девушек, большинство которых прекратило учебу без причин.

Только  в средней школе № 3… в прошлом учебном году отсеялась 41 девушка, а за первое полугодие нынешнего учебного года – 34.

<<l.105>>

Совершенно нетерпимы примиренческие  отношения со стороны райкома партии, районного отдела народного образования… райкома комсомола… к фактам выдачи несовершеннолетних учениц замуж и отрыв их от школы, а также к носителям феодальных пережитков в отношении  к женщине. В результате этого в первом полугодии учебного года 23 ученицы прекратили свою учебу по причине выхода замуж.

Недопустимым является еще и то, что в районе количество неуспевающих учащихся не уменьшается. В прошлом учебном году свыше 1100 учащихся района было оставлено на второй год обучения, а в первом полугодии 1960-1961 учебного года количество неуспевающих достигло 1371, из них более 600 девушек….

Translation