Председатель СДРК Полянский в ЦК КПСС о посещении иностранными делегациями и отдельными религиозными деятелями религиозных центров и церквей в СССР в 1953 и 1954 годах

Transcription

<<l.35>>

Секретно

Экз. № 2

№ 69-121с 7 декабря 1954

ЦК КПСС

О посещениях иностранными делегациями и отдельными религиозными деятелями религиозных центров и церквей в СССР в 1953-1954 г.г.

Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР считает необходимым информировать ЦК КПСС о том, что ряд иностранных делегаций и отдельных представителей профсоюзных, научных, культурных и других организаций, приезжавших в Советский Союз для ознакомления с экономической и культурной жизнью нашего народа, одновременно с этим проявляли значительный интерес к состоянию и деятельности религиозных объединений, существующих в нашей стране.

Об этом свидетельствует тот факт, что за период 1953-1954 г.г. главы религиозных центров в СССР и отдельные церковнослужители приняли 91 иностранную делегацию, из них в прошлом году 36 таких делегаций и за истекшие 10 месяцев текущего года 55 делегаций.

Следует отметить, что за указанный период времени религиозные центры и религиозные общества в СССР посетили делегации и отдельные представители, главным образом, из капиталистических стран – Америки, Англии, Франции, Индии, Австралии, Индонезии, Израиля, Финляндии, Швейцарии и др.

Иностранные делегации во время посещения религиозных центров и религиозных обществ, помимо бесед, которые они имели с руководителями этих религиозных центров и обществ, а иногда и с верующими, в ряде случаев присутствовали на молитвенных собраниях верующих религиозных обществ католического, мусульманского, иудейского вероисповеданий и евангельских баптистов.

<<l.36>>

2.

Иностранными делегациями в беседах ставились руководителям религиозных центров и отдельным служителям культов самые разнообразные вопросы и, в частности, такие, как о свободе отправления верующими своих религиозных потребностей, о взаимоотношении церкви с государством, материальном положении церкви, наличии роста или спада религиозных убеждений в СССР, вопросы подготовки служителей культа, издании религиозной литературы, связях религиозных центров, существующих в Советском Союзе, с аналогичными заграничными религиозными культами, численности религиозных обществ в СССР и т.д.

Одновременно с этим следует сказать, что хотя вопросы делегаций и носили разнообразный характер, тем не менее, основной смысл их сводился к тому, чтобы выяснить состояние религиозных культов, и, главным образом, существует ли свобода вероисповедания в СССР.

Так, например, перед руководителями Всесоюзного Совета евангельских христиан-баптистов член индийской делегации, редактор журнала "Торговля и Промышленность", член индийского парламента, доктор Ланк Сундарама 23 сентября текущего года поставил следующие вопросы:

"… Я бывал в США и Англии, и везде я слышал, что в СССР нет религиозной свободы. Я хотел бы рассеять неверное мнение. Какой Вы располагаете статистикой о движении Вашей церкви? Увеличивается ли количество Ваших членов? Имеете ли Вы связи с баптистами других стран? Как Вы думаете, люди в Вашей стране после революции больше или меньше возвращаются к религии? Может ли у Вас баптист быть членом коммунистической партии? Имеются ли в Вашей стране какие-либо привилегии коммунистам в сравнении с людьми, верующими в бога?".

Руководителям Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана члены французской профсоюзной делегации 21 мая 1954 года поставили вопросы:

"В чем выражается деятельность Духовного управления? Как увязывается религиозная деятельность верующих с линией партии и правительства? Совпадает ли политика советского правительства с законами Корана? Как Вы думаете, удовлетворяет верующих

<<l.37>>

3.

политика советского правительства? Как Вы расцениваете проводимую в настоящее время антисоветскую пропаганду руководителями протестантских, католических церквей и мусульманского духовенства за рубежом?..."

Профсоюзная делегация английских табачников в лице Фреда Бартона, Эдвина Шауэлла, Дугласа Баури и других 25 марта с/г перед руководителем Всесоюзного Совета евангельских христиан-баптистов поставила такие вопросы:

"… Как у Вас происходят богослужения? Много бывает людей на Ваших собраниях? Осуществляет ли правительство преследование Вашей церкви или нет? Мы были в католическом храме и видели там только пожилых людей и у Вас то же самое. Чем Вы это можете объяснить? Сколько религиозных течений у Вас? Есть ли у Вас собрания для детей? А если Вы захотели иметь воскресные школы и вошли бы об этом с ходатайством, разрешило бы Вам это правительство? Были ли у Вас раньше воскресные школы? Считают ли Ваши члены обязанностью брать оружие в руки и идти воевать? Вы сказали, что в отношении религиозного воспитания детей Вы придерживаетесь апостольской практики, а ведь апостольская церковь запрещала брать оружие? Значит у Вас могут быть пацифисты? Мы не понимаем одного: если у Вас имеется возможность учить детей в воскресных школах, а Вы этого не делаете, то нет ли опасности, что Ваши религиозные убеждения выродятся? Берут ли у Вас в армию служителей культа? Сколько у Вас в Москве церквей? А всего сколько церквей у Вас и где эти церкви?"

Английский корреспондент газеты "Дейли Мейл" Патрик Фарджалт в сентябре 1954 г. поставил перед руководителем Всесоюзного Совета евангельских христиан-баптистов следующие вопросы: "сколько у Вас баптистских собраний в Москве? В газете "Правда" была напечатана статья насчет антирелигиозной пропаганды. Как Вы это восприняли? Получаете ли Вы от кого-либо какие-либо дотации материального свойства для ведения своей работы? Может ли Ваш проповедник где-либо в других местах или на улице проповедовать религию и вербовать последователей? Могут ли Ваши проповедники критиковать Ваше правительство?"

<<l.38>>

4.

В беседе с настоятелем католического костела в Москве членами австралийской делегации, возглавляемой В. Морром (сенатор) 7/VI текущего года были поставлены следующие вопросы:

"… Увеличивается ли численность верующих за последние годы? Не ограничивают ли Вас власти в отправлении религиозных обрядов? Совершаются ли бракосочетания в костеле? Есть ли у Вас непосредственная связь с Ватиканом? Как подготовляются служители культа?"

Аналогичные вопросы были заданы во время бесед с руководителями религиозных центров, служителями культов и отдельными верующими со стороны и других иностранных делегаций. На все поставленные иностранцами вопросы ответы давали служители культов. Причем ответы эти убеждали иностранные делегации в наличии религиозной свободы в СССР.

Многие из участников иностранных делегаций сделали устные заявления и оставили свои записи в книгах приема гостей, существующих в религиозных обществах, в которых отмечали об имеющейся свободе отправления обрядов культа в Советском Союзе.

Так, например, после посещения Московского костела и участия в богослужении, члены французской делегации текстильщиков, возглавляемой Адамом Берта, в книге приема гостей отметили:

"…французская делегация текстильщиков, посетив католическую церковь в Москве, может констатировать, что эта религия может свободно отправлять свои религиозные обряды. Делегация сможет сказать французским трудящимся, что советское правительство уважает религиозные воззрения каждого…"

После участия в молитвенном собрании в московской мечети и беседы с настоятелем данной мечети и отдельными верующими 30 апреля с/г члены алжирской делегации врачей, возглавляемой доктором Жаном Мари Ларибером, сделали следующее заявление: "В беседе мы поняли, что у Вас в стране для религии имеется широкая свобода. Приехав на родину, мы об этом скажем народу".

В беседе с руководителем Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана общественная деятельница Швеции Лауреат Сталинской премии мира Андреа Андрсен 23/IV-с/г заявила:

"… В иностранной прессе распространяются слухи против СССР о том, что в СССР не существует свободы вероисповедания. Лично посетив

<<l.39>>

5.

Среднюю Азию, я убедилась в неправильности этих слухов".

После осмотра мечетей и непосредственного участия на молитвенных собраниях, участники делегации общественных деятелей Индонезии и Аравии, возглавляемой Халиле Мухаметом Эль-Хари, на приеме у руководителя Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана 2 августа 1954 года сделали следующее заявление: "… То, что мы видели сегодня в мечети, достаточно говорит за то, что в Советском Союзе действительно свобода религии, свобода совести. Исполнение богослужения в мечети большой общиной не может не убедить человека в наличии такой свободы".

После посещения московской хоральной синагоги, участия в богослужении и беседы с раввином и отдельными верующими, члены делегации культурных деятелей Чили, возглавляемой доктором Лившицем, 6 августа с/г сделали такую запись в книге приема гостей: "… Мы, Иосиф Лившиц и Абрам Шапиро, члены делегации культурных деятелей Чили, выражаем свое удовлетворение тем, что повсюду существует свобода религиозных исповеданий для всех евреев в СССР. В то же время мы констатируем, что евреи в СССР вместе с остальными народами проникнуты одним стремлением созидания и мира".

Кроме того, некоторые иностранные делегации, побывавшие в Советском Союзе, также высказывали за границей по этому вопросу свои положительные впечатления.

Так, например, 8 января 1954 года Агентство Рейтер (Англия) передало о том, что "Лидер индийского движения за мир Атал заявил сегодня здесь, на пресс-конференции, что Россия в настоящее время имеет большую свободу религии, чем даже Англия, и что в смысле свободы личности она может выгодно конкурировать с любой другой страной".

Выступивший в январе 1954 года в Министерстве просвещения Афганистана с докладом о поездке в Советский Союз глава афганистанской делегации деятелей культуры, ректор Кабульского университета, доктор математических наук, Мухаммед Анас рассказал о развитии культуры в национальных

<<l.40>>

6.

республиках, о свободе мусульманской религии, о встречах членов делегаций с мусульманами и муфтием в Ташкенте, о подготовке в духовных школах служителей культа, о невмешательстве правительства в дела церкви.

В феврале 1954 года в Советском Союзе находилась делегация финских сторонников мира. Руководитель этой делегации пастор Армас Толса, излагая читателям газеты "Раухаа Кохти" свои впечатления от поездки в СССР, заявил, что в Советском Союзе существует полная свобода вероисповедания.

Что касается отрицательных отзывов, то таковыми Совет не располагает.

Помимо иностранных делегаций в лице деятелей науки, культуры, искусства, общественных и профсоюзных деятелей, проявлявших интерес к жизни и деятельности существующих в СССР религиозных организаций, Советский Союз в 1954 году посещали также специальные делегации религиозных деятелей.

Эти делегации религиозных деятелей, помимо выяснения вопросов, связанных со свободой отправления верующими своих религиозных потребностей, одновременно занимались выяснением вопросов об установлении организационных связей существующих в СССР религиозных центров с международными или европейскими объединениями аналогичных церквей, о возможности организации материальной помощи религиозным объединениям в СССР со стороны этих международных религиозных объединений, о миссионерской деятельности и т.п. Например, с рядом таких предложений обратился в 1954 году к Всесоюзному Совету евангельских христиан-баптистов председатель Всемирного Союза баптистов Тоунлей Лорд в бытность его в Советском Союзе, куда он и сопровождавшие его лица, прибыли по специальному приглашению Всесоюзного Совета евангельских христиан-баптистов.

Исходя из того, что представители религиозных центров и религиозных обществ на поставленные им вопросы иностранными делегациями давали правильные ответы, отражающие интересы нашего государства, поэтому Совет по делам религиозных культов находит нужным и в дальнейшем делегациям зарубежных

<<l.41>>

7.

стран, приезжающим в Советском Союзе, предоставлять возможность знакомиться с состоянием религиозных культов в СССР путем бесед с представителями религиозных центров и молитвенных домов, посещений молитвенных собраний. Это даст возможность на фактах убедиться в существовании свободы вероисповеданий в СССР, а также будет способствовать разоблачению распространяемой за границей клеветы.

Председатель Совета /Полянский/

Верно: [Подпись]