Председатель СДРК Полянский Уполномоченному Совета по Узбекской ССР Искандерову о предоставленном информационном отчете за первое полугодие 1955 года

Transcription

<<l.25>>

Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

"17" августа 1955 г.

12-82с

Москва, пер. Островского, д. 10.

Секретно

экз. № 7

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Узбекской ССР

тов. Искандерову

гор. Ташкент

На № 66с от 20/VII-1955 года

По Вашему информационному отчету за первое полугодие 1955 г. Совет отмечает следующее.

1. На стр. 13 информационного отчета Вы утверждаете, что в Узбекской республике возрастает влияние религии. Cовет считает этот Ваш вывод неправильным, т.к. в условиях Советской действительности роста среди населения религии быть не может. В противном случае надо признать, что в Узбекской республике не растет сознательность трудящихся.

На самом же деле установленная Вами во время прохождения религиозного поста Уразы и праздника Ураза-байрама повышенная активность верующих /рост количества молящихся в мечетях, увеличение сумм денежных пожертвований, увеличение ифтаров и т.п./ объясняется тем, что в результате проведения Духовным управлением мусульман за последние годы ряда мероприятий, оно сумело значительно укрепиться организационно и в сравнении с незарегистрированными группами верующих стать в глазах верующих более авторитетной религиозной организацией. В связи с этим часть верующих ранее удовлетворявшая свои религиозные потребности у незарегистрированных служителей культа, в тех местах, где имеются поблизости зарегистрированные мечети, стала пользоваться последними, а следовательно и поддерживать их материально. Это обстоятельство Вы подтверждаете сами в своем отчете, сообщая, что "многие неофициально действующие мечети собранные деньги во время праздника Ураза-байрама вносили в кассу САДУМ'а и официально действующих мечетей" /лист 21/.

Учитывая изложенное, Cовет предлагает Вам систематически изучать состояние и деятельность в республике незарегистрированных групп верующих и незарегистрированного духовенства, которые в условиях узбекской республики в ряде районов и областей до настоящего времени продолжают играть основную роль в религиозной жизни верующего населения, а также не ослаблять изучение деятельности Духовного управления. О всех заслуживающих внимания данных Совет просит информировать его в Ваших информационных отчетах.

2. Информируя Cовет о ремонте здания бывшего медрессе "Баракхан", Вы не сообщаете освобождено ли в настоящее время помещение от постоянных жильцов и приняты ли какие-либо конкретные меры в отношении работников Архитектурного Управления, по вине которых затянулся ремонт как здания Баракхана, так и мавзолея Хакимтермези и нужно ли какое-либо в этом отношении содействие Совета.

<<l.26>>

2.

3. В отношении затянувшегося издания Корана Совету нужна не только Ваша информация о том, что в третьем квартале будет получена необходимая для издания бумага, но и Ваше конкретное сообщение, когда будет издан Коран, т.к. в связи с этим у Совета запланировано ряд мероприятий, проведение в жизнь которых пока задерживается по понятным для Вас причинам.

Совет просит сообщить возможность получения непосредственно через Вас сверх установленного для Духовного управления тиража Корана экземпляров 50, необходимых для служебных нужд Совета и некоторых других советских организаций.

4. В отчете Вы сообщаете о ряде фактов, свидетельствующих о том, что нарушение законов о религиозных культах и постановления ЦК КПСС от 10 ноября 1954 г. продолжают иметь место и до настоящего времени со стороны отдельных советских работников в областях республики. Вместе с тем Вы не во всех случаях сообщаете какие конкретно мероприятия предпринимаются в отношении того или иного работника, совершившего нарушение. В результате Вы сами вместо наблюдения за правильным проведением в жизнь законов, сводите свою роль только в простого передатчика фактов в Совет и в другие организации.

5. Вы сообщаете, что по ряду принципиальных моментов за отчетный период Вами были представлены в руководящие органы республики докладные записки, однако не во всех случаях копии этих записок направлялись одновременно в Совет.

В связи с этим Совет подтверждает свои прежние указания о необходимости представления копий докладных записок, направляемых в руководящие инстанции, также и в Совет.

6. Вы в отчете сообщаете далее, что САДУМ поднял вопрос о регистрации ряда фактически существующих религиозных обществ, имеющих в своем распоряжении мечети. Между тем о каких конкретно мечетях идет речь, данные о них и Ваше мнение по поднятому вопросу Вы не сообщаете, хотя Вам неоднократно указывалось, что оставлять без ответа поступившие ходатайства САДУМ'а Вы не имеете права. О всех поднятых религиозными центрами вопросах Вы должны своевременно ставить в известность Совет, сообщая по каждому вопросу обязательно свое мнение, а если требуется, то и точку зрения руководящих инстанций.

7. Как показал опыт нескольких лет, подготовку к паломничеству на будущий год Вам следует начать уже теперь. Если у Вас имеются кандидаты, в отношении которых нет никаких препятствий к их выезду на паломничество в будущем году, Совет просит сообщить о них данные и в дальнейшем продолжать эту работу повседневно с таким расчетом, чтобы к паломничеству будущего года у нас заблаговременно было подготовлено достаточное число кандидатов для поездки.

8. Как известно Зияутдин Бабаханов на состоявшейся в Хельсинки Всемирной Ассамблее Миролюбивых стран избран членом Всемирного Совета Мира. Совету желательно было бы получить сведения о том, как сам Зияутдин Бабаханов, духовные круги Узбекистана и верующие восприняли его избрание.

9. Рассмотрение вопроса о проведении юбилея Ишана Бабахана по просьбе Зияутдина Бабаханова перенесено на 1956 год, когда Ишану Бабахану в соответствии с имеющимися у него документами исполнится 95 лет.

<<l.27>>

3.

10. В Совет поступили ряд полугодовых информационных отчетов от Ваших областных Уполномоченных. Они лежат без движения в ожидании получения от Вас по ним замечаний. Совет предлагает Вам ускорить высылку замечаний по отчетам Областных Уполномоченных, а в будущем направлять эти замечания своевременно.

11. На полученных от Вас фотографиях, заснятых во время прохождения Курбан-байрама опять отсутствуют поясняющие снимки надписи. Совет еще раз предлагает Вам на обороте посылаемых фотографий писать какое событие, где и когда снимок воспроизводит.

Председатель Совета [Подпись] /Полянский/

отп. 2 экз. тб

экз. № 1 - адр.

экз. № 2 - дело.

№ 609 11.VIII.55 г.

Translation