Проект плана о мероприятиях Уполномоченного СДРК по Узбекской ССР Искандерова

Transcription

<<l.129>>

Секретно

экз. 4.

Копия

Исх № 32

от 7/IV 55 г.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР

товарищу Полянскому И.В.

город Москва

Заместителю Председателя Совета Министров УЗССР

товарищу Султанову Г.С.

Секретарю ЦК КП Узбекистана

товарищу Рахимбабаевой

город Ташкент

В дополнение к нашему № 25 от 5.III.56 года, направляем проект плана о мероприятиях в соответствии с Вашим указанием за № 3-109-с от 16 марта 1956 года и за № 6-80-с от 24.III.56 г.

Как известно, Совнарком СССР своим распоряжением от 10 октября 1945 года за № 14808 утвердил предложение Совета о разрешении открыть два медресе по линии САДУМ"а.

На основании этого распоряжения Совнарком Узбекской ССР своим Постановлением от 29.XI.45 года за № 1879-212/с разрешил представить САДУМ"у открыть медресе в помещении "Мир-араб" в городе Бухаре и в помещении "Барак-хан" в городе Ташкенте. Из указанных двух медресе было открыто только одно "Мир-араб" в городе Бухаре, где в данное время обучается 74 человека.

САДУМ просит разрешения об открытии краткосрочных курсов в городе Ташкенте в помещении "Барак-хан" по переподготовке и повышении знаний служителей культа - имамов.

Выполняя правительственные указания, а также учитывая современную обстановку считаю целесообразным удовлетворить просьбу САДУМ"а об открытии краткосрочных курсов духовного обучения в городе Ташкенте, в помещении медресе "Барак-хан".

В прошлом году некоторые члены зарубежных делегаций и отдельные представители, прибывшие в Узбекистан с целью ознакомления с религиозной жизнью верующих, кроме Ташкента выезжали в другие города: Бухару, Самарканд, Андижан и Фергану. В числе этих делегаций были послы Турции, США, член Верховного Суда США Дуглас и другие. Совершая поездку по этим городам они интересовались наличием мечетей, молитвенных домов и другими вопросами, касающимися религии.

<<l.130>>

2.

Извращенно понимая политику Советской власти о свободе религиозных отправлений, некоторые из указанных представителей /в частности Дуглас/, возвращаясь к себе на родину распространяли провокационные слухи о якобы существующем притеснении религии в Советском Союзе. В прошлом году турецкий посол Эссен и другие мусульманские делегаты, разговаривая с членами САДУМ"а указывали на то, что в энциклопедическом словаре "Камус-Аглям" /турецкое издание 1896 года/ по отдельным городам Узбекистана приводятся следующие данные:

В городе Ташкенте имелось 300 мечетей, 17 медресе и более 60 мектабов, издавалось три журнала. В городе Самарканде имелось 30 мечетей и около 15 медресе. В городе Бухаре - 360 мечетей, 13 медресе.

САДУМ в своем ответе зарубежным делегатам сообщает о том, что в городе Самарканде имеется всего лишь одна мечеть, а по области нет ни одной мечети. В городе Бухаре имеется 2 мечети и одно медресе "Мир-араб", а по области нет ни одной мечети и т.д.

Между тем члены зарубежных делегаций, особенно из Восточных стран проявляют большой интерес к таким городам как Самарканд, Коканд, Андижан, Бухара, зная что эти города в прошлом являлись центрами Исламской религии.

В целях предотвращения возможности распространения клеветнических измышлений по адресу Советской власти, и в связи с проявлением большого интереса со стороны иностранных делегаций к наличию мечетей, а также с точки зрения обеспеченности Конституционным правом верующих о свободе отправления на местах своего религиозного долга, считаю целесообразным удовлетворить ходатайство САДУМ"а о регистрации ранее действующих и действующих в настоящее время мечетей и некоторых мазаров, пользующихся исторической популярностью среди мусульман Ближнего Востока, а именно:

По городу Ташкенту и Ташкентской области:

1. Мечеть "Зянги-ата", при мечети имеется мазар, в котором покоится прах духовного лица, пользовавшегося и пользующегося популярностью среди верующих Восточных стран. Здание мечети и мазара имеет приличное оформление архитектуры XVII века. "Зянги-ата" находится на расстоянии 15-17 километров от гор. Ташкента на самом большом тракте. В данное время часть помещения передано обществу слепых под производственные цели /веревочный цех/.

2. Мечеть "Чупан-ата" находится в Ташсельском районе, недалеко от Ташкента, действует в течении 10 лет. Здание мечети построено в 1900 году из жженного кирпича. В мечети регулярно проводится богослужения и она считается одной из благоустроенных мечетей в районе.

<<l.131>>

3.

3. "Мазар-Шейх-Зайнетдин", как памятник старины находится в ведении Архитектурного управления. Мазар расположен в городе Ташкенте. Там же находится здание мечети "Шейх-Зайнетдин", которая действует официально с 1943 года, построена в XVII веке. Здание мазара построено из жженного кирпича, имеет хорошее архитектурное оформление, среди верующих пользуется большой популярностью.

4. Удовлетворить ходатайство САДУМ"а о передаче в его ведение ранее принадлежащее мечети "Тилли-шейх" помещение для отправления верующими религиозного обряда "Муй-Мубарак" ныне занимаемое школой № 20 под физкультурный зал.

Необходимо пересмотреть также оформление регистрации нескольких мечетей в районах Ташкентской области, преимущественно в тех местах куда могут приехать зарубежные делегации.

По Самаркандской области:

1. Мечеть "Имам-Бухари" и там же находится мазар с прахом известного ученого, автора популярного сборника Хадисов изречений Мухаммеда, книги под названием Сахихи-Бухари. Мечеть и мазар расположены недалеко от главного тракта, за Самаркандом в направлении района Пай-арык.

Мечеть и мазар построены в XII веке, имеют хорошее архитектурное оформление. Все приезжающие делегаты из Восточных стран проявляют большой интерес к мазару, мечети, как известного автора изречений Мухаммеда, - "Сахихи-Бухари". В течении 10 лет верующие проводят богослужения, хотя она еще и не зарегистрирована.

2. Мечеть "Ходжа-Ахрар-Вали" построена в XVII веке. Здание мечети хорошо сохранилось, имеет прекрасное оформление, находится в одном из крупных населенных пунктов Самаркандского сельского района, на расстоянии 8 километров от города, на большой асфальтированной дороге.

3. Мечеть "Ходжа-Абдул-Даруна", постройка XVIII века. Здание хорошее, находится недалеко от центра Самарканда в махалле Сузангаран, где верующие проводят богослужения.

4. Мечеть "Ходжа-Нисфатдор", постройка XVIII века, расположена в городе Самарканде. Здание хорошо оформлено.

5. Мечеть "Равнак", постройка XIX века, находится в Комсомольском районе. Верующие давно ходатайствуют об открытии мечети.

6. Мечеть "Фанджаб", здание этой мечети находится в городе Самарканде в махалле Панджаба. Большое количество иранцев тоже очень давно ходатайствует об открытии мечети. Но здание мечети занято под общежитие студентов.

<<l.132>>

4.

7. Мечеть "Ходжа-Абдулла" находится в городе Катта-Кургане, куда часто выезжают делегаты для осмотра большого водохранилища.

По Бухарской области:

Необходимо предусмотреть оформление регистрации мечети "Ходжа-Бахаутдин" и "Бала" - эта мечеть находится против Арки в городе Бухаре, которая известна всему Востоку. Кроме того считаю целесообразным оформление регистрации ныне не зарегистрированных, но фактически действующих мечетей:

в Бухарской области - 4

в Ферганской области - 4

в Андижанской области - 5

Одним из самых необходимых мероприятий по линии САДУМ"а считаю возобновление издания религиозного журнала. Как известно, этот журнал издавался в 1945 и в 1948 годах. Затем издание его было прекращено в виду отсутствия квалифицированных работников в САДУМ"е по оформлению и изданию этого журнала.

Журнал для САДУМ"а крайне необходим. При возможности организации издания этого журнала на его страницах могли бы помещаться статьи для зарубежных мусульман о религиозной жизни верующих-мусульман Советского Союза и об обеспеченности Конституционных прав мусульман СССР, о паломничестве, о состоянии мечетей, биографические данные крупных мусульманских деятелей, известных в прошлом своими богословскими учениями и проч.

Этим мы могли бы в целях интереса государства помочь восстановлению добрососедских и дружественных связей с руководителями мусульманского духовенства Восточных стран Азии и приглашения их посетить СССР.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров УЗССР - (Искандеров)

<<l.133>>

Копия

Проект.

город Ташкент

7 апреля 1956 года

План.

Проведения некоторых мероприятий по мусульманскому вероисповеданию в связи с привратным мнением в некоторых зарубежных странах, якобы об отсутствии свободы вероисповедания в Советском Союзе.

В соответствии с директивным указанием Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР за № 3-109-с от 16 марта 1956 года и № 6-80-с от 24 марта 1956 года, считаем необходимым и целесообразным провести нижеследующие мероприятия:

1. Необходимо практиковать более частое выступление представителей духовенства официально действующих мечетей и членов САДУМ"а, а также директора духовной школы о жизни мусульман в Узбекистане по радио для стран Востока.

2. По сравнению с мусульманами, находящимися в Средней Азии и Казахстане ежегодно посылаем на паломничество в Мекку для совершения хаджа - неудовлетворительно. Считаю целесообразным увеличить контингент паломничества в Мекку.

3. Для укрепления взаимной связи САДУМ"а с зарубежными мусульманами Востока необходимо путем взаимного посещения глав духовенства по приглашению САДУМ"а Восточных стран. Особенно из тех стран, где имеется наибольшее сомнение в существовании свободы вероисповедания мусульман в Советском Союзе.

4. Было бы целесообразным увеличить число членов Всемирного Совета Мира из отдельных прогрессивных представителей мусульманского духовенства Советского Союза.

5. Производить в 1956 году киносъемки праздников "Ураза-байрам" и "Курбан-байрам" для демонстрации в странах Востока.

6. Необходимо увеличить периодические информации о деятельности Духовного Управления со стороны корреспондентов Совинформбюро для зарубежной печати, которые будут ярко показывать обеспеченность Конституционного права верующих об отправлении своего вероисповедания.

<<l.134>>

2.

7. Организовать приглашение и прием из стран мусульманского Востока, желающих учиться в медресе "Мир-араб" в городе Бухаре и направление наших студентов на учебу в медресе "Аль-Азхар" в городе Каире (Египет) и в медресе гор. Кабула, а также в города других стран Востока.

8. Распоряжением СНК СССР за № 14808-Р от 10 декабря 1945 года и постановлением СНК УзССР за № 1879-212 от 29 ноября 1945 года САДУМ"у было разрешено открыть медресе "Барак-хан" в гор. Ташкенте, но по некоторым причинам эти директивы не были осуществлены.

Считаю целесообразным осуществить вышеуказанные директивные указания Правительства и открыть медресе "Барак-хан" в городе Ташкенте - духовное училище.

9. Для предотвращения некоторых извращенных понятий мусульманского духовенства в Восточных - зарубежных странах, о свободе вероисповедания в Советском Союзе и учитывая большой интерес иностранных делегаций к наличию мечетей, считаю целесообразным удовлетворить ходатайство САДУМ"а о регистрации некоторых мечетей и мазаров, пользующихся популярностью среди верующих Восточных стран, а именно:

1. Мечеть "Зянги-ата" - построена в XVII веке - в Ташкенте.

2.  " "Чупан-ата" - " XIX " "

3. Мазар "Шейх-Зайнетдин" " XVII " "

4. Здание Моий-Мубарак " в Ташкенте.

5. Мечеть "Имам-Бухари" " XII " Самарканд.обл.

6. Мечеть "Ходжа-Ахрар-Вали" " XVII " г. Самарканд

7.  " "Ходжи-Нисфатдар" " XVIII " "

8.  " "Ровнак" " XIX " "

9.  " "Панджаб" бывшая иранская мечеть " "

10.  " "Ходжа-Абдулла" "

11.  " "Ходжи-Бахаутдин" и мечеть "Бала" в городе Бухаре.

Кроме того подлежат к оформлению, как ранее действующие по: Бухарской области - 4 мечети, Ферганской - 4 меч., Андижанской - 5 мечетей.

10. Считаю необходимым организовать издание журнала Духовного управления в целях освещения в нем религиозной жизни верующих, работы и деятельности САДУМ"а в деле руководства духовенством и жизнью и деятельностью религиозных обществ, подготовки кадров служителей культа в духовном училище, организации паломничества, а также помещение на страницах журнала фотоснимков верующих во время богослужений в дни религиозных праздников.

11. Рекомендовать САДУМ"у оборудовать в помещении библиотеки отделения: а/ книг богословского направления на арабском, персидском, урду, тюркском и т.д.

б/ Материалами съезда представителей духовенства Средней Азии и Казахстана, пленума САДУМ"а и фотоснимками участников съезда, пленума и фотоснимками отражающими богослужения в мечетях;

в/ Фотоснимками иностранных делегаций посетивших САДУМ за все годы;

<<l.135>>

3.

г/ Материалами по духовному училищу "Мир-араб": учебной программой, расписанием уроков, фотоснимками учащихся на занятиях и во время выпускных экзаменов, снимками преподавателей и т.д.

12. Рекомендовать САДУМ"у в случае проявления интереса членами зарубежных делегаций к ознакомлению с личной жизнью верующих и некоторых служителей культа, а также отдельных работников САДУМ"а. Для этой цели подготовить несколько квартир как верующих, служителей культа, а также и работников САДУМ"а.

13. Рекомендовать САДУМ"у приобрести дом-дачу и оборудовать ее со всеми надлежащими удобствами для приема членов иностранных делегаций и представление возможности в случае необходимости проживания в этом доме-даче на время нахождения их в Ташкенте.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Узбекской ССР - (Искандеров).

Translation