Докладная записка о результатах командировки старшего инструктора СДРК Соловьева в Саратов

Transcription

<<l.164>>

Секретно

Экз. № 2

Заместителю Председателя Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР тов. Гостеву В.И.

Докладная записка

о результатах командировки ст. инструктора Совета тов. Соловьева в г. Саратов

На протяжении 8 лет, т.е. с 1948 года и по настоящее время, верующие мусульмане, проживающие в гор. Саратове упорно добиваются законной регистрации религиозного мусульманского общества в г. Саратове и передачи в ведение верующих здания мечети, находящегося по адресу – г. Саратов, Нижняя ул., дом 12, в котором в настоящее время помешается детский сад.

В течение истекших последних 8 лет от верующих мусульман гор. Саратова по данному вопросу поступали как в Саратовский Горсовет, так и в Правительственные инстанции (Советы Министров СССР, РСФСР, Верховные Советы СССР, РСФСР, Совет по делам религиозных культов и т.п.) многочисленные жалобы и заявления верующих. Всего было возбуждено по данному вопросу свыше 40 ходатайств.

Неоднократно верующие мусульмане направляли своих ходоков в Москву.

В 1956 году от мусульман гор. Саратова снова поступили заявления в Совет Министров РСФСР и Совет по делам религиозных культов, куда верующие помимо заявлений направляли своих ходоков (за истекшие полгода всего поступило 3 заявления – 2 в Совет по делам религиозных культов и одно в Совет Министров РСФСР).

3 июля 1956 года группа верующих мусульман, возглавляемая гражданином Умеровым Х., была принята в Совете по делам религиозных культов. Эта группа ходоков именовала себя представителями 2000 чел. верующих мусульман гор. Саратова, по поручению которых возбудили ходатайства о передаче в ведение верующих упомянутого здания мечети.

<<l.165>>

2.

Учитывая сложившуюся обстановку среди верующих мусульман гор. Саратова, их упорные стремления к законному оформлению религиозного общества и многочисленные ходатайства верующих о передаче в их ведение здания мечети по Нижней ул., дом 12, Совет 16/VII-с/г командировал своего работника в г. Саратов с задачей выяснения наличия существующей действительной потребности у верующих мусульман гор. Саратова в коллективном отправлении религиозного культа и возможности передачи здания мечети, находящегося по Нижней ул., дом 12, в ведение верующих.

Изучая данный вопрос на месте, в гор. Саратове, мною было выяснено, что в гор. Саратове, главным образом, в районе т.н. Глебучева Оврага проживает значительная масса татар (несколько десятков тысяч, по некоторым данным свыше 50.000 чел.). Многочисленные представители которых до настоящего времени все еще не избавились от своих религиозных пережитков и продолжают исповедовать ислам.

Эти верующие на протяжении с 1948 года и по настоящее время упорно добиваются законного оформления религиозного общества мусульман в г. Саратове и передачи в ведение их здания мечети ныне занятого под детский сад.

Верующих мусульман в г. Саратове, активно стремившихся к коллективному отправлению религиозного культа, насчитывается примерно до 1000-1500 человек, о чем свидетельствуют следующие факты.

По данным, которые мне удалось собрать в гор. Саратове, на протяжении последних 3-х лет, т.е. с 1954 года, мусульмане гор. Саратова в дни своих особо чтимых праздников и поста Ураза-байрам и Курбан-байрам собирались "стихийно" на коллективные богослужения в различных местах. Так, в 1954 году мусульмане собирались в дни праздника Ураза-байрам на мусульманском кладбище, находящемся за Глебучевым Оврагом. На этом коллективном богослужении под открытым небом присутствовало до 1500 чел. В 1955 году такое же богослужение было устроено там же, на котором также присутствовало, примерно, до 1500 человек.

В 1956 году вследствие дождливой погоды в дни праздника "Ураза-байрам" коллективных богослужений под открытым небом мусульмане не устраивали, а молились небольшими группами на частных квартирах по 10-15-20 человек. Такие молитвенные собрания устраивались в десятках и сотнях квартир мусульман г. Саратова.

<<l.166>>

3.

В дни праздника Курбан-байрам коллективные богослужения проводились в 1954-1955 году как на кладбище, а также и во дворах частных домов, находящихся в Глебучевом Овраге. На этих собраниях участвовали значительные массы верующих в общей сложности свыше 1000 человек.

В 1956 году в дни праздника Курбан-байрам 18/VII – коллективные богослужения верующие устраивали в различных местах: во дворах частных домов и на кладбище. В частности, во дворе дома № 31 по Воловой ул. Во дворе дома № 67 по Воловой ул., во дворе дома № 74 по Воловой ул., во дворе дома № 612 по Глебучеву Оврагу, на мусульманском кладбище, по Соколовой у. дом 37 и в других местах.

Два таких молитвенных собрания лично я и исполняющий обязанности Уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Саратовском Облисполкоме тов. Филипов, непосредственно наблюдали. Мы наблюдали молитвенное собрание во дворе дома № 31 по Воловой улице, на котором 18 июля с/г в 6 часов утра присутствовало до 350 человек мужчин и молитвенное собрание на мусульманском кладбище, на котором присутствовало до 50 чел. По данным различных источников, на молитвенных собраниях, устраиваемых в этот день в других местах, участвовало, примерно, 450-500 чел. Таким образом в общей сложности в коллективном богослужении 18 июля с/г в день праздника Курбан-байрам приняло участие в разных местах 900-1000 человек верующих.

В обычные дни коллективные богослужения проводятся в десятках местах, например, известно, что пятничные намазы устраиваются в следующих частных домах: Глебучев Овраг дом 602, Глебучев Овраг дом 612, Воловая ул., 68, Кирпичная ул., дом 111, Глебучев Овраг, дом 709, Воловая ул. 12, Соколовская ул. дом 37, Валовая ул. 31 и в других местах.

На этих молитвенных собраниях принимают участие от 10-15 человек до 75 чел. (Воловая ул. 31).

Таким образом, в настоящее время в гор. Саратове вместо одного законно оформленного молитвенного дома мусульманского вероисповедания, фактически действуют десятки молитвенных домов, деятельность которых уходит из-под контроля местных органов власти. Во всех таких местах среди верующих подвязываются не внушающие доверия лица.

<<l.167>>

4.

Здание мечети находящееся по адресу – Нижняя ул., дом 12, на которое претендуют верующие, в настоящее время занято детским садом.

Этим зданием верующие для удовлетворения своих религиозных потребностей пользовались до 1938 года. В 1938 году мечеть закрыта и здание было передано под общежитие. В 1941 году здание мечети было передано под детский сад, который в нем был до 1948 года. В 1948 году здание мечети было возвращено верующим и в нем они на протяжении нескольких месяцев проводили свои молитвенные собрания. Затем в 1948 году здание мечеть вновь у верующих было изъято и в нем снова был организован детский сад. На протяжении с 1938 года и по настоящее время здание мечети (несмотря на то, что в нем находились сперва общежитие, а затем детский сад) соответственно переоборудовано не было и не утратило своего первоначального вида культового здания. За это время со здания был снят только минарет. Из прилагаемого к настоящей докладной записке фотоснимка современного вида здания видно, что оно по своему внешнему виду ничем не отличается от действующих зарегистрированных мечетей мусульманского культа и значительной массой верующих почитается как своя "святыня", как свой храм.

В настоящее время наблюдается такая картина, когда отдельные верующие пожилых возрастов проходя мимо здания мечети демонстративно совершают моление, отдают соответствующие почести ему и тому подобное.

Как правило, за время существования детского сада в здании мечети находящегося в центре расселения татарского населения г. Саратова (Глебучев Овраг) жители-татары по национальности, не отдавали и не отдают своих детей в этот детский сад. По состоянию на июль м-ц 1956 года всего на 60 детей находящихся в детском саду детей-татар по национальности, имелось только 2 чел.

Само здание мечети за исключением двора не приспособлено к использованию его под такое специфическое учреждение, которым является детский сад и не отвечает условиям, предъявляемым к детским садам. Это здание мрачное, имеет толстые стены, его единственное помещение (молитвенный зал) перестроено временными перегородками под спальни и др. нужды детского сада. Капитальная перестройка здания мечети под здание современного детского

<<l.168>>

5.

сада обойдется в 2-3 раза постройки нового типового здания детского сада.

Из того же фотоснимка видно, что только для перестройки здания с его внешней стороны (снять признаки культового здания) потребуется большая сумма, на которую можно с успехом выстроить небольшое современное здание детского сада.

Здание мечети несмотря на длительную его эксплуатацию под другие цели не было перестроено. Саратовским Горисполкомом и не утратило своего первоначального вида культового здания. Сам по себе этот факт при наличии в г. Саратове значительной массы верующих мусульман создавал и создает прецедент к активизации деятельности этих мусульман в направлении организации религиозного общества в существующем в городе культовом здании, специально для этой цели построенном.

О вышеизложенном мною было подробно доложено руководству Горисполкома – пред. Гориспокома тов. Бобылеву, руководству Горкома КПСС – секретарю Горкома тов. Зыкову и руководству Обкома КПСС, с просьбой разобраться в этом деле.

Причем, при рассмотрении этого вопроса я просил учесть новые обстоятельства, говорящие о том, что в г. Саратове фактически существует значительная масса верующих мусульман, которая организованно себя проявляет на протяжении последних 8 лет, что фактически в г. Саратове существует несколько религиозных обществ. Верующие мусульмане примерно в количестве от 1000 до 1500 чел. коллективно отправляют свои религиозные потребности на частных квартирах, дворах и мусульманском кладбище, вследствие чего деятельность этих верующих уходит из внимания и контроля органов местной власти. Учесть то обстоятельство, что на протяжении 8 лет Саратовский Горисполком по существу не смог капитально переоборудовать и с внешней стороны перестроить культовое здание мечети по Нижней ул., дом 12, которое не приспособлено к нахождению в нем такого учреждения, каким является детский сад и вообще по своим архитектурным особенностям без больших затрат вряд ли это здание можно капитально переоборудовать под детское учреждение. Кроме того, в процессе своих бесед с руководством Саратовского Горсовета, Горкома КПСС и Обкома КПСС я проинформировал их о существующем законодательстве в области культов, о правах предоставленных верующим этим законодательством и нежелательности каких-либо отрицательных

<<l.169>>

6.

явлений вследствие нарушений законных прав значительной массы верующих. Руководство Горсовета и Горкома КПСС не смогло рассмотреть этот вопрос без предварительного мнения Обкома КПСС.

В Обкоме КПС мне было заявлено, что руководство Обкома внимательно рассмотрит возникшие новые обстоятельства по данному вопросу и даст свое мнение через несколько дней, по истечении которых 23/VII-1956 г. зав. отделом агитации и пропаганды Саратовского Обкома КПСС тов. Черных (член бюро Обкома) сообщил мне от лица первого секретаря Обкома КПСС тов. Денисова о том, что Обком КПСС считает нецелесообразным возвращать в настоящее время верующим здание мечети, которым верующие не пользовались на протяжении 8 лет, по причине того, что в городе Саратове нет условий к переводу находящегося в данном здании детского сада на 60 человек детей в более лучшие условия, чем те, в которых детский сад находится в настоящее время, в ухудшение положения детей может вызвать за собой нежелательные явления.

Это мнение Обкома КПСС по данному вопросу тов. Черных просил довести до руководства Совета по делам религиозных культов.

Поскольку данный вопрос не нашел должного своего разрешения на месте в части создания нормальных условий к отправлению религиозной потребности значительной массы верующих мусульман гор. Саратова, вношу предложение о вхождении по данному вопросу с представлением в Совет Министров РСФСР о передаче здания быв. мечети по Нижней улице, дом № 12 в ведение верующих мусульман и регистрации религиозного общества в гор. Саратове, мотивируя это предложение следующим:

а) в гор. Саратове на протяжении последних 8 лет фактически активно проявляет себя многочисленная группа верующих примерно 1000-1500 человек, которая организованно проводит свою деятельность особенно за последние 3 года;

б) здание быв. мечети находящаяся по Нижней ул. в доме № 12, в котором настоящее время помещается детский сад и на которое претендуют верующие, не приспособлено к нахождению в нем такого учреждения, каким является детский сад. По своим архитектурным особенностям это здание может быть приспособлено под детский сад только при значительных затратах. Эти затраты целесообразнее будет использовать на постройку нескольких типовых новых зданий детских садов, чем переделывать одно старое культовое здание под эти цели.

<<l.170>>

7.

в) На протяжении 8 истекших лет Саратовский Горисполком не только не смог капитально внутренне переоборудовать здание быв. мечети, н так же не смог и внешне перестроить (убрать) культовые признаки этого здания.

г) Значительная масса верующих на протяжении длительного времени (8 лет) упорно добивается возвращения в их ведение здания быв. мечети, т.е. создания законных нормальных условий к отправлению религиозного культа. Наглядно видят, что в городе Саратове имеются все условия к этому, т.к. специальное построенное для этой цели культовое здание в настоящее время используется не по своему прямому назначению и не переоборудуется. Это явление способствовало и способствует к активизации религиозной деятельности среди мусульман, которые не находят должного законного разрешения вопроса, на месте активизировались, выделяют из своей среды ходоков в Правительственные инстанции и на основе "борьбы" за здание и создание предусмотренных законом нормальных условий к отправлению религиозного культа организационно укрепляются и расширяют свое влияние на татарское население гор. Саратова.

д) Наличие в быв. здании детского сада вызывает недовольство среди значительной массы верующих мусульман, о чем свидетельствует сам факт упорных ходатайств и жалоб, которые поступали от верующих на протяжении истекших 8 лет в различные правительственные инстанции.

е) Доводы руководящих партийных советских организаций гор. Саратова об отсутствии условий к переводу детского сада из быв. здания мечети в другие помещения можно признать не совсем основательными, поскольку за истекшие 8 лет в г. Саратове были вновь построены и открыты своевременного типа детские учреждения.

 

Translation