Данные о сносе мазара Шахирмардан в селении Хамза-Абадского поселкового совета Вадильского района Ферганской области

Transcription

<<l.109>>
Ўз. ССР
СССР Министлар Совети қошидаги дин шилари кенгошмосининг Форғона областидағи Вакили.
Уполномоченный по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Ферганской обл.
10 октября 1951 г. № 17-с Гор. Фергана К. Маркса №36, тел. 1-93
Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмин СССР и по УзССР
тов. Искандерову
На ваше письмо за №47 от 20/VII-51г.
Посылаю вам фотокарточки, сделанные для представления в Совет Министров Узбекской ССР в августе месяце 1951 года:
1. Старая могила поэта узбекского народа Хамза Хаким Заде в одном виде…. 1
2. Вновь построенного мавзолея Хамза Хаким Заде в 4-х вида ….                                  4
3. Старого мазара /гробницы/ Шахирмардана в 3-х видах ….                                          3
Всего: 8 штук.
и решение Ферганского облисполкома за №38-с от 8 октября 1951 года – О сносе здания мазара Шахирмардан в селении Хамза-Абадскоого поселкового Совета Вадильского района Ферганской области.
Приложение : по тексту.
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Ферганской обл.
[подпись] /Изигин/
Вход. №68-с
16.X 1951 г.
<<l.110>>
Секретно.
Решение
Исполнительного комитета Ферганского областного Совета депутатов трудящихся
8 сентября 1951 г. №58-с город Фергана
О сносе здания мазара Шахирмардан в селении Хамза-Абадского поселкового Совета Вадильского района Ферганской области.
В соответствии с постановлением Совета Министров Узбекской ССР от 9 августа 1951 года за №1592-878с о ходатайстве населения поселкового Совета Хамза-Абад Вадильского района и благоустройстве площади Щахирмардан Исполнительный комитет Ферганского областного Совета депутатов трудящихся решает:
1. Учитывая, что находящийся на площади мазар Шахирмардан не относится к памятникам, имеющим историко-архитектурное значение и в целях благоустройства площади мавзолея известного поэта узбекского народа Хамза Хаким Заде и возведения памятника В. И. Ленину и монумента на могиле 40 погибших красноармейцев, - поручить Вадильскому райисполкому /тов. Пирназарову/ и заведующему облкомхозом /тов. Боровому/ произвести разборку здания мавзолея /могилы/ Шахирмардан, находящегося на территории Хамза-Абадского поселкового Совета Вадильского района сроком до 15 октября 1951 года.
2. Вышедшие материалы от разборки здания мавзолея /могилы/ Шахирмардана проштампилировать и отдать по акту на сохранность поселковому Совету Хамза-Абад.
В дальнейшем весь материал использовать на постройку памятника В. И. Ленину и монумента на могиле 40 погибших красноармейцев, сожженных басмаческими бандами в 1922 году.
3. Разрешить Вадильскому райисполкому израсходовать на разбор здания мазара /могилы/ 5000 /пять тысяч/ рублей за счет отчисления по коконам.
4. Поручить облкомхозу /тов. Боровому/ включить в план проектных работ на 1951 год Узгоспроект постройки памятника В. И. Ленину  и монумента 40 погибшим красноармейцам в борьбе с басмачеством в селении Шахирмардан Хамзаабдского поселкового Совета Вадильского района.
НТП. Председатель Ферганского облисполкома – Усканходхаев Б.
Секретарь Ферганского облисполкома – Калинкин Х.
Верно:
Зав. спан. отделом Ферганского облисполкома [подпись] /Макаренко А./

Translation