Из протокола № 32 заседания Бюро Марыйского обкома КП Туркменистана по женскому вопросу

Transcription

<<l.138>>

2. О ходе  выполнения постановления Бюро ЦК КПТ от 2 июня 1960 года «О серьезных недостатках в работе партийной организации республики по борьбе с феодально-байскими пережитками и мерах улучшения работы среди женщин» Марыйским РК КПТ…

<<l.140>>

Первичные партийные и комсомольские организации не дают  отпора носителям феодально-байских пережитков по отношению к женщине. Многие коммунисты, комсомольцы, сельская интеллигенция, руководящие работники колхозов и района все еще не показывают личного примера равноправного положения женщины в семье. Многие  из  них не ходят вместе с женами в кино и другие общественные места…

РК КПТ и первичные партийные организации проходят мимо фактов феодально-байского отношения к женщине, не дают острой политической оценки таким позорным фактам, как неправильное отношение к женщине в семье со стороны мужа и его родственников, не создают нетерпимого общественного мнения вокруг людей, принижающих достоинство женщин, препятствующих женщине активно участвовать в политической и культурной жизни.

По району в течение 1961-1962 гг. имелось 9 фактов самосожжения женщин, причем за последние  7 месяцев 5 женщин покончили жизнь самоубийством главным образом из-за издевательства и оскорбления их человеческого достоинства…

Translation