Отрывок из отчета Уполномоченного СДРК по Татарской АССР Багаева

Transcription

<<l.27>>

-26-

"Мавлюд-Байрам" (месяц рождения Магомета), в г. Казани и в сельских местностях Татреспублики, прошел оживленно. В Казани, в течение 30 дней мечеть "Марджани" по вечерам была переполнена. Активное участие принимали в молениях женщины. Молениями женщин руководили "Абсташи" – жены мулл и муэдзинов. Хором читалась молитва "Мархабая". Праздник сопровождался угощением "Зам"Зам" (святая вода привезенная паломниками из Мекки) Минимум 25000-30000 человек пили эту воду. В деревнях 1946 года мало было заметно празднование "Мавлюда". В этом же году он справлялся повсеместно по домам верующих.

Представляют ли эти сведения интерес для Совета? Безусловно, ибо Совету надо знать не только о количестве действующих в Тат. республике мечетей, но и о прохождении религиозных праздников мусульман.

Translation