Обращение Курултая крымских татар к крымскотатарскому народу

Transcription

<<l.111>>
Обращение Курултая к крымскотатарскому народу
 
Дорогие соотечественники!
 
Мы дожили до тех дней, когда в результате без малого полувековой самоотверженной борьбы всего народа, ценой жизни и свободы сотен активистов  национального движения сделаны первые шаги по восстановлению попранных  преступным режимом национальных прав крымскотатарского народа…
Однако принятые законодательные акты не обеспечивают восстановление прав крымскотатарского народа. Наше возвращение на родину осуществляется ценой неимоверных усилий самого народа. Государство, признав свои действия по отношению к нашему народу преступными, не принимает достаточных мер по организации государственного возвращения, а нынешние власти Крыма всячески противодействуют процессу возвращения. Более того, по инициативе властей Крыма и с молчаливого согласия союзных органов государственной власти в Крыму предприняты меры, направленные против восстановления государственности крымскотатарского народа. Именно с этой целью в январе 1991 года в Крыму был неправомочно организован референдум по определению государственного статуса Крыма, итоги которого сейчас спешно пытаются закрепить  различными решениями органов государственной власти Крыма и  Украинской ССР. Все эти противоправные действия проводятся вопреки воле крымскотатарского народа.
Сложившаяся ситуация и необходимость защиты национальных интересов народа в это исключительно ответственное и важное для нас всех время привели к созыву Курултая крымскотатарского народа, на который съехались избранные вами делегаты со всех регионов расселения крымских татар. Подобный курултай, избранный демократическим путем, не собирался более 70 лет. Наделенные народом полномочиями и выражая его волю, делегаты Курултая сформировали высший полномочный представительный орган крымскотатарского народа – Меджлис, который, опираясь на волю народа, будет осуществлять свою деятельность во имя:
<<l.111ob>>
– восстановления государственности крымскотатарского народа на всей территории его родины – Крыма и создания условий для его свободного развития на основе права каждого народа на своей национальной  территории;
- объединения и консолидации усилий народа по возвращению всех крымских татар на свою родину, сохранению крымскотатарского народа как этноса, возрождения и развития его духовного, культурного и социально-экономического потенциала;
- гармоничного сочетания прав крымскотатарского народа и национальных групп, проживающих в Крыму на основе взаимопризнания и взаимоуважения, создания соответствующих политических и социально-экономических условий для их всестороннего развития…
Пусть Крым – священная земля наших предков станет краем благоденствия, мира и согласия для всех живущих здесь людей!
Да будет на это и воля Аллаха, ибо многострадальный народ Крыма после долгой насильственной разлуки возвращается на свои земли!
 
Делегаты Курултая крымскотатарского народа
 
г. Симферополь
29 июня 1991 г.
 

Translation