Текст выступления Председателя САДУМа муфтия Ишанбабахана на пленуме Советского Комитета защиты мира

Transcription

<<l.126>>
30.XI.51
Текст
Выступления Председателя Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана Муфтия Ишанбабахана ибне Абдулмаджитхана – на пленуме Советского Комитета защиты мира организуемое в конце ноябре месяце в городе Москве.
Мусульмане Средней Азии и Казахстана в борьбе за мир.
Голоса народов мира со стремлением к поставленным целям, день ото дня все усиливается и общественное мнение постепенно объединяется под священное знамя борцом за мир во всем мире.
Во исполнение обращения всемирного Совета сторонников мира, о заключении пакта мира между пятью великими державами, Советский Союз 280го августа с.г. первым провел пленум Советского комитета защиты мира.
Присоединяюсь к решениям всемирного Совета Мира и Советского Комитета защиты мира, народы Советского Союза приступили с сентября месяца к сбору подписей за мир и за заключение пакта мира между пятью великими державами.
Я Председатель Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана и член Советского Комитета защиты мира, участвуя на заседании Пленума, первым поставил свою подпись за заключение пакта мира между пятью великими державами.
В связи с этим, обращаясь к мусульманам, проживающим в пределах Средней Азии и Казахстана призывал их присоединиться к решениям Всемирного Совета мира и дать свою подпись за мир.
На основании решения Советского Комитета защиты мира о сборе подписей среди народов СССР – в мечетях находящихся в городах Средней Азии и Казахстана начались сборы подписей.
<<l.127>>
– 2 –
В г. Алма-Ате – в столице Казахской республики член президиума Духовного Управления – Абдугаффер Шамсетдинов во время жумганамаз выступил в мечте с речью о мире, где мусульмане единогласно решили дать свои подписи за мир – о чем в Духовное управление поступил протокол.
В г. Оша – в Киргизской республике, кандидат в члены Духовного управления и хатыб мечети «Абдуллахан Рбати», Шафагат Ходжи Халигназаров, собрав прихожан 4-х мечетей, расположенных в гор. Оше на жумганамаз, при присутствии 18 тысяч мусульман призвал их к подаче голосов – подписи за мир.
Мусульмане 4-х мечетей, как один решили подписаться за мир.
В своих решениях они пишут: «Мы произносим дуго знаменосцу мира и защитнику справедливости нашему гению тов. Сталину за то, что он защищает дарованным Богом право человека на жизнь, на здоровье, на семью и на свободу. Мы молимся за то, чтобы Господь – Бог в сердцах всех людей вдохновил мир и покой».
В городе Сталинабаде – в Таджикской республике член Духовного Управления – гавы Абдурашид Мусабетов в мечети «Ходжи Якуб» произнес речь о мире – где мусульмане также единодушно присоединились к обращениям о мире – о чем поступило в Духовное Управление письмо.
В гор. Ташаузе – в Туркменской республике хатыб мечети «Шаликар» Абдулла Ахун Абдурасулев, в присутствии верующих мусульман, собравшихся на жумга-намаз выступил с речью о мире, о чем Духовное Управление получило письмо.
В Марийской области Туркменской республики – член Духовного Управления Муса Ходжа Хысходжеев, в мечете «Ташхатая-Баба» произнес речь о мире и решении Советского Комитета защиты мира – где верующие – участники строительства Туркменского канала восторжественными
<<l.128>>
– 3 –
голосами присоединились к призыву Хысходжеева и выразили готовность подписаться за укрепление мира, откуда бы это обращение не исходило.
В г. Ташкенте – в столице Узбекской республики в мечете «Тилля Шейх», член Президиума Духовного Управления Казы Зияутдин Хая Бабаханов, обращаясь к народу, на основе обращения Всемирного Совета Мира и решения пленума Советского Комитета защиты мира, призывал верующих к усилению голоса за мир еще больше.
На все обращения о мире он призывал ответить активным участием в посрочном выполнении планов строительств, где около 10 тысяч мусульман демонстративно из”явили горячее желание подписаться за мир.
В гор. Андижане – Узбекской республики, в мечете «Дивага-бай» хатыб Нугман Кары Мухамедзияев выступил перед хлопкоробами – мусульманами с информацией о ходе борьбы за мир во всем мире, возглавляемом Советским Союзом, где мусульмане – хлопкоробы из”явили желание подписаться за мир, поскольку только мирный труд обеспечивает благополучие и богатый урожай хлопка. На этом собрании присутствовало около 7 тысяч человек.
В г. Чимбае – в Кара-Калпакской Автономной республике в мечете «Хан» Имам-хатыб, призвал народ к поддержанию обращения Всемирного Совета мира и решении Пленума Советского Комитета защиты мира – где мусульмане Кара-Калпакии – участвуя в строительстве Туркменского канала «Тахиа Таш», делом и своим голосом обещали единодушно подписаться за водворение мира во всем мире.
В мечете «Сейде Нияз Шаликар» в гор. Хива, Хорезмской области, Казы Жумшаниев призывал Хорезмских мусульман к подаче голоса за мир. Хорезмские мусульмане сильно заинтересованные в проведении Туркменского канала, и Хорезмской жел. [елезной] дороги, что осуществимо только при условии мира, и участвовавшие в строительстве этого канала, обещающего оросить миллионы гектар земли – заявили,
<<l.129>>
– 4 –
что они считают священным долгом поддержания мира во всем мире и с удовольствием подпишутся под обращение Всемирного Совета мира.
Решение Пленума Советского Комитета защиты мира прорабатывались во многих мечетях, находящихся под ведение Духовного Управления: Имам хатыбы.  Многие мечети выступая перед народом и призывая мусульман к подаче своего голоса за мир – с честью выполнили свою священную обязанность. Они вдохновляли народ – мусульман к борьбе за мир, к активному участию в движении за мир. Резко осуждая англо-американских агрессоров и поджигателей новой мировой войны против свободолюбивых народов всего мира, мы верующие мусульмане и духовенство принимая активное участие в деле умножения рядов борцов за мир во всем мире, за заключение пакта мира между пятью велики государствами заверяем Вас в том, что готовы выполнить все решения третьей конференции Всемирного Совета мира.
Я председатель Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана и член Советского Комитета защиты мира желаю, чтобы в таком великом деле, как движение за мир активно участвовали не только мусульмане Союза ССР, но и народы других мусульманских государств.
Я молю Бога, чтобы он наше доброе стремление о мире завершил успехом, чтобы он помог делу заключения пакта мира между пятью великими державами, чтобы он довел нас до счастья, до благополучной жизни.
Я молю тебя, о покровитель мира. Да благословит Вас всевышний аллах в благе и доброго дела. Аминь.
Член Советского Комитета защиты мира – председатель Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана: - Ишанбабахан ибне Абдулмаджитхан

Translation