Ответ Ахтямова на информационный отчет Халимова за 3-й квартал 1950 г.

Transcription

<<l.86>>
 СССР Мин. Сов. Алдындагы дин иштери Советинин Кыргыз ССР боюнча упполномочуну
Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Сов. Мин. СССР по Кирг. ССР
11 октября 1950 г.
№68/с
гор. Фрунзе, ул. Дзержинского, 25
копия
Секретно.
Уполномоченному совета по делам религиозных культов по Ошской области тов. Ахтямову
гор. Ош
Ваш информационный отчет о деятельности религиозных культов в пределах Ошской области за 3-й квартал 1950 года нами получен. Этот отчет по существу является, просто, отпиской и не освещает Вашу деятельность по изучению религиозного движения в области в течение целого квартала.
По нашему мнению это положение объясняется тем, что Вы почти не бываете в районах, все изучение религиозного движения ограничиваете только случайными беседами со служителями религиозных культов и отдельными верующими, приезжающими в гор. Ош.
В своих замечаниях и указаниях по Вашим информациям я обращал Ваше внимание на этот пробел и просил Вас почаще выезжать в районы и изучать религиозное движение. Эти мои указания Вами не выполняются и отсюда – скудность Вашей информации.
В первом квартале 1950 года Вы выезжали в Советский район и было в этом районе выявлено много форм проявления религиозного движения, нарушений законодательства о религиозных культах и т.д. Вам надлежало шире практиковать такой метод работы. Мы до сего времени не имеем представление о религиозном движении в таких районах, как Баткенский, Фрунзенский, Янги-Наукатский, Мирзаакинский, Куршабский и других, которые не отличаются от Советского и Карасуйского районов, где Вами установлены факты нарушения незарегистрированными религиозными общинами законодательства о религиозных культах. Все дело в том, что Вы в эти районы не выезжаете, поэтому не имеете о них представления.
<<l.87>>
– 2 –
В этой связи я Вам рекомендую составить план Вашей деятельности по изучению религиозного движения в отдельных районах, предусмотрев обязательные выезды на места, согласовать этот план с руководством Облисполкома и начать изучение религиозного движения в плановом порядке.
В письмах Совета по делам религиозных культов и моих о представлении информации с прохождения поста «ураза» и религиозных праздников «ураза-байрам» и «курбан-байрам» указывалось, что представление информации об этих праздниках не освобождает Вас от представления очередной квартальной информации о деятельности религиозных культов, но тем не менее Вами эти указания не выполнены: все три информации объединены в одну и если исключить из информации сведения о посте и праздниках, на долю информации о деятельности религиозных культов в третьем квартале почти ничего не остается. В дальнейшем Вам следует серьезно относиться к выполнению указаний Совета и данные Вам директивы.
В статистическую сводку по форме №2 Вами включен член САДУМ”а «казы», как служитель культа при молитвенных зданиях.
Во втором квартале 1950 года я Вам указывал, что члена САДУМ”а Назарбекова, как казыя, включать в статсводку не надо, а учесть его как хатиба при мечети в сел. Гульча. Но это указание Вами не выполнено, тем самым Вы запутываете статсводку.
По существу Вашей информации прошу принять к сведению и исполнению следующее:
1. Действующие в Карасуйском районе явочным порядком две религиозные общины необходимо немедленно распустить через райисполком. В этом ни каких ущемлений интересов верующих не будет, т.к. Карасуйский район территориально не большой, верующие, стремящиеся к совершению общественных намазов, в свободное время, без особых трудностей могут посещать зарегистрированную мечеть в пос. Карасу, что должно быть растолковано руководителям и влиятельным верующим из числа членов указанных незарегистрированных общин.
2. Вам не следует довольствоваться только тем, что Вами представлены списки бродячего духовенства в Облфо и сетовать на то, что органы Министерства Финансов не облагают этого духовенства подоходным налогом.
Практика показывает, что обложение подоходным налогом бродячего духовенства – дело, довольно сложное, но не невозможное. В этом вопросе Вам надлежит проявлять больше инициативы и настойчивости: об известных Вам конкретных фактах о доходах этого духовенства (эти факты у Вас должны быть) Вы подробно обязаны сообщить соответствующему
<<l.88>>
– 3 –
финансовому отделу и тем самым способствовать установлению доходности бродячих мулл от исполнения религиозных обрядов и треб верующих. Кроме того Министерство Финансов Киргизской ССР на основании указания Министерства Финансов Союза ССР 15/IV 1950 г. дало указание Облфинотделам и привлечении к участию в самообложении сельского населения бродячего духовенства по повышенной ставке.
Вам надлежит поинтересоваться в Райфинотделах, как проводится в жизнь это указание. Если несмотря на то, что Вами представлены списки бродячих служителей культов в соответствующие финансовые органы, сообщены имеющиеся данные о доходах отдельных бродячих мулл от исполнения религиозных обрядов, сельсоветом, проводящим самообложение сельского населения, известны фамилии проживающих на территории сельсовета бродячих мулл, но все же привлечение их к подоходному налогу, а так же к самообложению по повышенной ставке продолжается – Вы обязаны о таких фактах подробно сообщить областному финансовому отделу и если и это не поможет и облисполкому, добиваясь точного выполнения финансовыми органами налогового законодательства, касающегося, как зарегистрированных, так и незарегистрированных служителей культа.
В информацию Вами включен раздел «Факты соблюдения религиозных обрядов со стороны членов партии и других советских работников» и ниже указано, что таких фактов не наблюдалось. Если таких фактов нет и неследовало бы их вносить в информацию такой раздел, т.к. Ваша информация должно освещать деятельность религиозных культов, а не отдельных коммунистов и советских работников. Анализируя религиозное движение в пределах области Вы выявляете факты способствования этому движению или сочувственного отношения к нему отдельных работников и эти факты показываете, как иллюстрация к основному материалу. Это указание прошу впредь учесть.
3. Из Вашей информации видно, что зарегистрированные религиозные общины в пос. Карасу, в селениях Гульча и Араван, производя капитальный ремонт мечетей расширили их площадь путем пристроек и Вы против таких расширений молитвенных зданий не возражали. В данном случае Ваша позиция неправильна, т.к. Вы должны не только поощрять расширение площади молитвенных зданий, а всячески препятствовать такому расширению, ибо расширение площади молитвенных зданий должно происходить исключительно по разрешению Совета по делам религиозных культов.
<<l.89>>
<<МРозенкранц: лист написан от руки и приложен к делу>>
<<Вверху листа: «86-88 Ахтямов Халимову 11.Х.51»>>
4. Вы сообщить, что представители многих зарег[естрированных] рел[игиозны]х общин обращаются к Вам за разъяснением, обязаны ли они посылать средства на содержание рел[игиозного] центра (САДУМ-а). На такие обращения Вы должны ответить, что средствами общины распоряжается сама община, ибо это – внут[ренние] дела общины, в кот[ор]ые органы гос[ударственн]ой власти не вмешиваются. Но при этом руководители общины должны иметь в виду, что они имеют подчинение по иерархии и им не приходится не считаться с указаниями с выше рел[игиозно]го центра.

Translation