Обращение служителей Московской мечети Айсина и Мустафина к мусульманам Ирана касательно намерения западных стран разместить ядерное оружие на Ближнем Востоке

Transcription

<<l.19>>

Хвала Аллаху, хозяину вселенной, мир его посланцу Магомету, его семье, всем его приверженцам!

Дорогие мусульмане, проживающие в Иранском государстве!

Основываясь на учении драгоценного Корана – всевышнего хозяина Вселенной о том, что все верующие, последователи Корана – братья между собой, приветствую Вас, дорогие мусульмане-иранцы, как и всех мусульман земного шара.

Исходя из хадиса /завета/ дорогого пророка /цитата на арабском языке/, и желая, чтобы все человечество и в особенности мир ислама здравствовало, также как мы, мусульмане – жители Советского Союза в условиях мира, свободы, счастья, я считаю своим долгом обратиться к Вам, дорогие братья по религии.

Из последних сообщений ТАСС мы узнали о том, что американские империалисты на территории стран Ближнего и Среднего Востока, и даже вблизи высокочтимого города Мекки и светлого города Медины, собираться устроить базы атомно-ядерного оружия и стартовых площадок для ракет. Этим они наносят оскорбление нашей религии Ислам.

Вам всем известно о том, что высокочтимый город

<<l.20>>

-2-

Мекка и светлый город Медина – это те земли, где родился, рос и воспитывался наш великий пророк Мухаммед Мустафа, да будет привет Аллаха ему, где ему, высокопочтенному, пришло пророчество, где находится славный Кааба, где расположены могила великого пророка, его приверженцев и многих святых деятелей религии Ислама; где ежегодно творится великая молитва Хадж.

И вот, вблизи таких святых сердцу каждого мусульманина земель, американские империалисты собираются создавать базы страшного атомного оружия, создавая угрозу разрушения священных городов и опустошения священных земель.

Но мы уверены, что всевышний Бог защитит всех мусульман, все народы от гибели.

Для этого члены мусульманского мира, наши братья по религии – иранские мусульмане, должны приложить все свои усилия, чтобы не допустить создания баз атомно-ракетного оружия американскими империалистами.

Мы, мусульмане, проживающие в Советском Союзе, молимся всевышнему хозяину вселенной и просим у него:

Защити нас, всемилостивый, от агрессии тиранов, которые собираются нанести страшным оружием всеобщую гибель и разрушение человечеству. Аминь

О, всевышний хозяин вселенной!

Устрой наши жизни так, чтобы между людьми был мир, чтобы все народы жили рука об руку в мире, дружбе и счастьи. Аминь.

(Айсин)

<<l.21>>

Умоляю Аллаха от беса проклятого.

Во имя Бога всемилостивого, всемилосердного.

/цитата из Корана/

Дорогие братья мусульмане – иранцы!

Дорогие последователи драгоценного Корана, братья по религии!

Я, имам Соборной мечети в городе Москве, столице Советского Союза – Ахмеджан сын Мустафы, шлю Вам от души пламенный мусульманский привет.

Мир Вам, милосердие и благословение Аллаха!

Дорогие братья!

Всем известно, что одним из устоев религии Ислама, этой великой милости всевышнего хозяина вселенной, является молитва Хадж – посещение славного Каабы.

Всем известно, что великая святость и счастье для каждого мусульманина – исполнение великих обязанностей, возложенных на верующих драгоценным Кораном, посещение родины посланца Бога, посещение светлого города посланца Бога – Медины, посещение могилы великого посланца Бога, да будет божья милость и привет ему.

Разумеется, и мы давно мечтали выполнить священную обязанность, возложенную на нас Кораном – совершить Хадж, посетить святые земли.

<<l.22>>

-2-

Мы бесконечно благодарны всевышнему хозяину вселенной за то, что нам выпало в нынешнем году такое счастье: мы совершили Хадж и посетили высокочтимый город Мекку и светлый город Медину.

При поездке в Хадж мы достигли наши желанные цели: мы посетили святые земли, которые являются Кыблой для мусульман всего мира, и вознесли наши молитвы всевышнему.

При поездке в священные города – высокочтимую Мекку и светлую Медину и при возвращении оттуда, мы посетили Египетское государство, столицу Египта – Каир и город Порт-Саид.

Увидев мусульман Египта, освободившихся из под власти иностранных империалистов и строящих на своей родине независимую свободную жизнь – мы очень обрадовались.

Когда мы увидели дикие разрушения, нанесенные Порт-Саиду агрессией англо-франко-израильских правительств, слезы невольно подступили к глазам.

Болью заполняется душа каждого мусульманина и вообще каждого порядочного человека, увидев гибель ни в чем неповинных стариков, женщин, детей, проживавших в условиях мирного труда.

Но когда видишь другое – как знающий цену своей независимости египетский народ изо всех сил работает над устранением руин войны и заново строит

<<l.23>>

-3-

кварталы Порт-Саида, душа наполняется радостью и бодростью.

В последнее время американские и другие империалисты стремятся распространить свое влияние на район святых земель. Создавая базы атомных и водородных бомб на Среднем Востоке, они пытаются запугать мусульман и правительства тех стран, которые стоят за мир и независимость.

Они открывают путь для разрушения священных зданий и опустошения священных земель созданием атомно-водородного оружия вблизи священных земель, вблизи высокочтимого города Мекки и светлой Медины.

Обеспечение мира и безопасности святыни каждого мусульманина – святых земель на Среднем Востоке – задача всех мусульман.

Ислам и Коран зовут всех людей жить в мире.

/Цитата из Корана/.

Коран и заветы пророка говорят, что мусульмане должны жить в мире и спокойствии. Работа в этом направлении является священной обязанностью самих мусульман.

Долг каждого мусульманина бороться за безопасность священных земель, за недопущение приближения к святым землям страшного оружия массового разрушения и массового уничтожения.

Да защитит всевышний Бог, хозяин вселенной от планов разрушения священной земли и центра мусульман.

/Текст молитвы на арабском языке/.

[Подпись]

Translation