Почто-телеграмма №730 Троцкого о положении в Бухаре; приказа, который Реввоенсовет Республики намерен отдать Реввоенсовету Туркфронта; донесение т. Фрунзе о положении в Бухаре и необходимости получения военно-политической директивы Реввоенсовета Республики

Transcription

<<l.1ob>>

Весьма срочно.

Почто-телеграмма №730.

Тов. Чичерину или Карахану

Тт. Крестинскому.

Препровождаю при сем проект приказа, который Реввоенсовет Республики намерен отдать Реввоенсовету Туркфронта.

По донесению т. Фрунзе положение в пограничной области достигло крайней остроты и если мы не возьмем инициативы, то она окажется в руках бухарского-русско-английских белогвардейцев. Откладывать директиву было бы прямым преступлением. Затягивание дела длительными обсуждениями абсолютно недопустимо. Поэтому, если до 16ч. 30 мин. сегодня не последует протеста, то приказ будет отдан.

Донесение т. Фрунзе в копии прилагается.

Троцкий.

8-VIII-20г.

<<l.2ob>>

Совершенно секретно.

Проект.

По прямому проводу /шифром/.

РВС Туркфронта.

Первое. В виду явной угрозы советскому Туркестану со стороны организуемых и вооружаемых великобританским империализмом  контр-революционных элементов Бухары при поддержке русских белогвардейцев, Вам вменяется в обязанность немедленно принять все необходимые военные меры к тому, чтобы предупредить грозящий удар и разрушить военный замысел врагов трудового Туркестана, являющихся в то же время врагами рабоче-крестьянской Бухары.

Второе. При выполнении настоящего приказа Вам надлежит помнить, что Российская Советская Республика главные свои силы и средства сосредоточила на польском и врангелевском фронтах. Посему Вам надлежит, по соглашению с Турциком, поднять на ноги все местные силы, временно ослабить тыл, снять наиболее самоутвержденных работников с других областей и решительными действиями ликвидировать угрозу.

Третье. Вам надлежит строжайше избегать таких заявлений и действий, которые могут быть истолкованы, как насилие над независимостью Бухары. Истолкователями и проводниками всех мер на местах должны быть революционные представители бухарских масс.

№_ 8-VIII-20г.

Предреввоенсовета Троцкий

Главком Каменев

<<l.3>>

Копия.

У аппарата Комфронт.

Здравствуйте П.П. Вызвал к аппарату в связи с положением в Бухаре, с каждым днем обостряющемся все более и более. С часу на час ожидаем выступления с ее стороны и неожиданного ночного нападения на наши части и население, расположенные там. Военные приготовления производятся самым энергичным темпом. В район Старой Бухары стянуто 15 тысяч регулярных войск и 20-ти тысяч наукеров /ополчение/ муллами ведется бешеная агитация. Ежедневно отмечаются случаи исчезновения европейцев. Позавчера арестованы все русские служащие на ст. Старая Бухара, Новая Бухара уже семь дней держится в голодной блокаде. Положение особенно обострилось прибытием в Бухару делегации, ездившей к англичанам в Мешхет и вернувшейся обратно в сопровождении нескольких англичан и русских белогвардейцев и с обещанием английской помощи. Мы ведем политику уступок, дабы выиграть время, ибо далеко не готовы ко всяким случайностям и дабы не создать такого положения, чтобы инициатива очутилась в руках противника. План противника сводится к ночному нападению на Новую Бухару и Чарджуй, а также Керки и Термез, с целью захвата этих пунктов и разрушения затем желдороги. Наша задача должна заключаться в захвате инициативы в свои руки и уничтожении главных сил противника в его жизненном центре /Старая Бухара/. До сих пор политическая директива не получена, несмотря на наши настойчивые запросы, и это связывает нас в сильнейшей степени. С другой стороны неуверенность в собственном положении в связи с вероятно известным вам решением ЦК лишает необходимой уверенности в выполнении и доведении до конца всех мер с нашей стороны. Необходимо следующее: 1. Военно-политическая директива Реввоенсовета Республики, хотя бы в таком виде: “Реввоенсовета фронта обязан принять все меры, какие он найдет необходимыми, в отношении Бухары /винтер/ для ограждения интересов Республики. 2. - Немедленное принятие мер, обезпечивающих снабжение Закаспийского фронта за счет Кавказа, согласно моих прежних указаний. 3. Немедленная посылка мне не менее трех бронепоездов. 4. Немедленная отправка 6-ти тысяч обученного и обмундированного пополнения. 5. Присылка не менее 300 человек комсостава разных специальностей в том числе 10-ти военлетчиков. 6. Помощь снабжения гл. обр., обувью и шинелями и трех-линейными

<<l.3ob>>

винтовками. Наконец прошу выяснить мое положение, т.е. оставляют ли меня здесь, или же перевожусь другое место. Еще раз подтверждаю, что при тех сравнительно ничтожных силах, коими я располагаю, успех мыслим только при смелых и решительных действиях с нашей стороны, для чего я должен иметь руки развязанными. Фрунзе.

В дополнение к моим материальным просьбам прошу направить откуда-нибудь 1 батальон связи и 1 инжбатальон со всем техническим имуществом. В отношении Кавказа я имел в виду лишь продовольственное снабжение, которое мы пытаемся наладить через Северный Кавказ. Не можете ли сообщить сущность решения относительно меня. Фрунзе.

Здравствуйте Мих. Вас. Относительно военно-политической директивы я сию же минуту поговорю с Чичериным. Ответ дам вероятно не ранее завтра. 2. Почти уверен, что Главком исполнит большую часть материальных просьб, но не за счет Кавфронта, который сейчас ослаблять нельзя. 3. Относительно Вас решение есть, но выполнение затягивается и надо думать, что ежели острота Бухарского вопроса не отпадет, то разрешать его придется вам. Лебедев.

Помощь продовольствием с Кавказа вероятно возможна. На это нажмем. Знаю, что Главком вас хочет иметь на ответственном посту в борьбе с Польшей. Крепко жму руку. Лебедев.

Благодарю Вас. Всего доброго. Будем ожидать директивы. Привет Сергею Сергеевичу. Фрунзе.

Верно: Дежурный по серии Г. /подпись/.

 

Translation