Browse Documents (8724 total)

Письмо А.М. Топчибашева Н. Усуббекову

Date: 1919-04-18 Source: GAAR,f.970,op.1,d.142,l.2-7
Transcription

Télégramme des Affaires Etrangères à Athenes par Billy portant sur la demande d'autorisation de membres du gouverment de Crimée de se rendre en France Telegramme from the French representative in Athens Billy on the request from Crimea goverment members to travel to France

Телеграмма из Афин от французского представителя о действиях Крымского правительства.
Date: 1919-04-28 Source: AMAEF-Z651-2-l.25
Transcription

Протокол ПБ, п. 4. Состав Крымского правительства

Date: 1919-04-28 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.5,l.1
Transcription

Открытое письмо А. Цаликова к участникам конференции представителей Республики Азербайджана, Армении, Грузии, горцев Северного Кавказа

Date: 1919-05-07 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Меморандум делегации Горской Республики Парижской мирной конференции

Date: 1919-05-09 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.16,l.42-59
Transcription

Сообщение газеты «Вольный горец» о заседании Союзного совета Республики горцев Северного Кавказа, принявшего решение о своем роспуске

Date: 1919-05-10 (23) Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Докладная записка уполномоченных от башкир Челябинского уезда Оренбургской губернии верховному правителю Российского правительства адмиралу А.В. Колчаку с просьбой принять меры к невмешательству Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири в дела башкир

Date: 1919-05-12 Source: GARF,f.R-176,op.4,d.163,l.154-155
Transcription

Доклад командира Чеченской конной дивизии генерал-майора А.П. Ревишина начальнику штаба Вооруженных сил Юга России генерал-лейтенанту И.П. Романовскому

Date: 1919-05-14 Source: RGVA,f.39660,op.1,d.29,l.4-4ob
Transcription

Секретная телеграмма дипломатического представителя Российского правительства во Франции В.А. Маклакова министру иностранных дел Российского правительства И.И. Сукину с сообщением о просьбе председателя Заграничного представительства татар-мусульман внутренней России на Парижской мирной конференции С. Максудова о признании Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири

Date: 1919-05-23 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.48
Transcription

Procès-Verbal des Saisies a Sébastopol de titres et espèces de l'ancien Etat de Crimée

 Report of the Seized in Sebastopol of Cash and Securities from the Old State of Crimea

Отчет французских представителей о финансовых делах в Крыму
Date: 1919-05-26 Source: AMAEF-Z651-2-l.26
Transcription

Меморандум Дипломатической делегации Азербайджанской Демократической Республики президенту США В. Вильсону

Date: 1919-05-28 or later Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Докладная записка товарища председателя Всероссийского мусульманского военного совета и члена Национального парламента мусульман внутренней России и Сибири Ю. Музафарова управляющему Отделом пропаганды Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России К.Н. Соколову Memorandum from Yu. Muzafarov, vice-chairman of the All-Russia Muslim Military Council and member of the National Parliament of Muslims of Inland Russia and Siberia, to K. N. Sokolov, manager of the Propaganda Department of the Special Conference Under the Commander-in-Chief of Armed Forces in Southern Russia

Date: 1919-06-03 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.89-90
Transcription Translation

Доклад Ю. Музафарова К.Н. Соколову

Date: 1919-06-05 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.91-91ob
Transcription

Записка председателя Западного отделения Алаш-Орды Д. Дос-Мухамедова А.В. Колчаку об истории ее создания и деятельности

Date: 1919-06-07 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.158-160ob
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Н. Усуббекову

Date: 1919-06-8/10 Source: GAAR,f.970,op.1,d.143,l.1-11
Transcription

Докладная записка Центрального бюро членов мусульманских общероссийских общественных организаций на юге России главнокомандующему Вооруженными силами на Юге России А.И. Деникину

Date: 1919-06-10 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.82-84
Transcription

Заявление делегаций Республик Азербайджана, Эстонии, Грузии, Латвии,Северного Кавказа, Белоруссии и Украины председателю Парижской мирной конференции Ж. Клемансо с протестом против признания А.В. Колчака

Date: 1919-06-17 Source: Azerbaijan (Baku). 1919-09-02
Transcription

Меморандум председателя парламента Азербайджанской Демократической Республики и председателя делегации АДР на Парижской мирной конференции А.М. Топчибашева «Азербайджанская мирная делегация против признания правительства Колчака»

Date: 1919-06-17 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris). Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi
Transcription

Lettre de Djafer Seidameh, Délégué du Parlement National Tartar au Haut Commissaire, M. de France concernant sa demande de voyage en France Letter from Djafer Seidamet, representative of the National Parlement of Crimean Tatars, to the High Commissioner of France regarding his authorisation to travel to France

Письмо представителя Национального парламента татар Крыма Дж. Сейдамета верховному комиссару Франции в Константинополе Defrance
Date: 1919-06-19 Source: AMAEF-Z651-2-l.30
Transcription

Письмо шейх-уль-ислама Дагестана А.Г. Акушинского правительству Дагестана Letter from Sheikh ul-Islam of Dagestan A.H. Akushinsky to the government of Dagestan

Date: 1919-06-20 Source: Bor'ba (Tiflis) 1919-06-20; Azerbaijan (Baku) 1919-06-20
Transcription Translation

Мусульмане в Грузии (Корреспонденция из Борчалинского уезда)

Date: 1919-06-20 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Радиограмма из Москвы в Ташкент в ТурцЦИК о напциональной политике центра, действиях Валидова

Date: 1919-06-21 Source: RGASPI,f.5,op.1,d.2921,l.10
Transcription

Резолюция митинга грузин-мусульман г. Батума

Date: 1919-06-24 Source: Bor'ba (Tiflis)
Transcription

Lettre du Directeur de la Comptabilité Générale au Ministre des Affaires Étrangères

 Letter from the Director of the General Accounting to the Minister of the Foreign Affairs

Письмо министра военно-морского флота Франции министру иностранных дел Франции о финансовых делах в Крыму
Date: 1919-06-24 Source: AMAEF-Z651-2-l.27
Transcription

Из статьи члена Комитета по созыву Туркестанского Учредительного собрания В.А. Чайкина «Незабываемое»

Date: 1919-06-25 Source: Znamia revolutsii (Tiflis)
Transcription

Протокол комиссии по выработке положения о Киргизском крае

Date: 1919-06-25 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.21,l.114-115ob
GARF-R1318-1-21-114.jpg
Transcription

Протокол межведомственной комиссии по выработке положений о Киргизском крае в составе представителей Наркомнаца, Наркомзема, киргизского отдела, Всероссийского главного штаба по выбору ревкома и выборных органов края, определению границ края и между волостями, с приложением Временного положения о революционном комитете по управлению Киргизским краем как высшего военно-гражданского органа управления до созыва общекиргизского съезда и определения автономии края

Date: 1919-6-25 Source: GARF,f.R-1318,op.1,d.21,l.114-114

Телеграмма из Казани из заводоуправления за подписью Тихомиров в Совет обороны о восстании среди мусульманских частей 12 июня под лозунгом "бей коммунистов, долой войну" на почве неуплаты жалованья , о принятых мерах к его подавлению

Date: 1919-6-26 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.697,l.178
Transcription

Телеграмма военного совета из Казани в Москву в Совет обороны под грифом "весьма экстренно вне очереди"за подписью председателей губкома партии Антипова и губ ЧК Шелыхманова о волнениях в ротах мусульманского запасного батальона (забрали винтовки, убили члена коллегии, обезоружили караул, разгромили сборный пункт) под лозунгом "смерть жидам и коммунистам", о невозможности местной организации вести политическую работу среди 9000 мусульман, с просьбой до чистки батальона отложить отправку мусульманских рот

Date: 1919-6-27 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.697,l.179-179ob
Transcription

Заявление делегаций Республик Эстонии, Латвии, Грузии, Северного Кавказа, Азербайджана и литовских поляков Парижской мирной конференциис протестом против оккупации войсками А.И. Деникина Северо-Кавказской Республики и его агрессивной политики в отношении Грузии и Азербайджана

Date: 1919-06-28 Source: Papers Relating to the Foreign Relations of the United States. 1919. Russia. Washington, 1937, p.766-767
Transcription

Письмо Туркбюро мусульманских организаций РКП Circular.
To Communist Party Committees in all cities of the Turkestan Republic.

Date: 1919-07 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.47,l.7
Transcription Translation

Письмо Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней Россиии Сибири военному министру Российского правительства Д.А. Лебедеву о необходимости введения в вооруженные силы института военных мулл Letter from the National Administration of Muslim Turkic Tatars of Inland Russia and Siberia to D. A. Lebedev, Minister of War of the Russian Government, on the necessity of introducing the institution of military mullahs into the armed forces

Date: 1919-07-02 Source: GARF,f.R-9431,op.1,d.110,l.16-16ob
Transcription Translation

Справка начальника Политической канцелярии помощника главнокомандующего Вооруженными силами на юге России полковника Д.Л. Чайковского

Date: 1919-07-05 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.81-81ob
Transcription

Lettre du Directeur de la Comptabilité Générale au Ministre des Affaires Etrangères Letter from the High Commissioner of the French Republic in the Orient to the Minister of Foreign Affairs Pichon on the protest by Djelilof, delegate of the National Parlement of Crimean Tatars, against the actions of General Denikin in Crimea

Письмо верховного комиссара Франции в Константинополе в МИД Франции о поездке в Париж делагации Национального парламента татар Крыма
Date: 1919-07-05 Source: AMAEF-Z651-2-l.29
Transcription

Письмо Ю. Музафарова Д.Л. Чайковскому

Date: 1919-07-08 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.72
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Н. Усуббекову

Date: 1919-07-8/9 Source: GAAR,f.970,op.1,d.143,l.12-29
Transcription

Доклад Джангильдина в ЦК о нацотношениях между киргизами и другими

Date: 1919-07-11 Source: RGASPI,f.17,op.86,d.129,l.1-2
Transcription

Письмо Ю. Музафарова председателю Особого совещания при главнокомандующем Вооруженными силами на Юге России А.М. Драгомирову

Date: 1919-07-12 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.67
Transcription

Протокол заседания общественных и политических деятелей Северного Кавказа

Date: 1919-07-12 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.9,l.1-3
Transcription

Письмо председателя Комитета горцев Северного Кавказа А. Цаликова министру иностранных дел Грузии Е.П. Гегечкори

Date: 1919-07-12 or later Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.25,l.1
Transcription

Письмо главного военного муллы при штабе А.В. Колчака А. Салимгареева имаму г. Ново-Николаевска Г. Валееву

Date: 1919-07-14 Source: Rus'. 1919-08-24
Transcription

Грамота А.В. Колчака таранчинскому народу Семиреченской области

Date: 1919-07-16 Source: GARF,f.R-10073,op.2,d.589,l.1
Transcription

Ультиматум А. Акушинского представителю Добровольческой армии в Дагестане Ultimatum from A. Akushinsky to the representative of the Volunteer Army in Dagestan

Date: 1919-07-16 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription Translation

Протокол № 5 заседания президиума Комитета Союза горцев Северного Кавказа

Date: 1919-07-17 Source: GARF,f.R-644,op.1,d.7,l.1
Transcription

Смета татарских постоянных педагогических курсов в г.Елабуге Казанской губ. за второе полугодие 1919 и объяснительная записка к ней

Date: 1919-7-19 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.60-67
Transcription

Смета татарской учительской семинарии за 1 полугодие 1919 и объяснительная записка к ней

Date: 1919-7-19 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.68-73

Декларация конференции депутатов-социалистов государств, образовавшихся на территории бывшей Российской империи

Date: 1919-07-21 Source: Azerbaijan, 1919-11-07; Bor'ba, 1919-11-09
Transcription

Записка и.о. председателя Национального управления мусульмантюрко-татар внутренней России и Сибири С.-Г. Джантюрина Д.А. Лебедеву Memorandum from S.-G. Dzhantiurin, acting chairman of the National Administration of Muslim Turkic Tatars of Inland Russia and Siberia, to D. A. Lebedev

Date: 1919-07-28 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.62-63
Transcription Translation

Заявление группы мулл в Национальное управление мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-08-03 Source: GARF,f.R-B1019431,op.1,d.110,l.16
Transcription

Статья «Татарские общественные деятели о закрытии директории (Анкета “Южных ведомостей”)»

Date: 1919-08-11 Source: Iuzhnye vedomosti (Simferopol)
Transcription

Резолюции, принятые на митинге представителей туркменского населения Закаспийской области об отношении к Англии и ее союзникам

Date: 1919-08-12 Source: RGVA,f.125,op.2,d.6,l.18
Transcription

Сообщение газеты «Русь» о I Всесибирском мусульманском съезде

Date: 1919-08-13 Source: Rus'
Transcription

Сообщение «Народной газеты» о деятельности Мусульманского центра юго-востока России

Date: 1919-08-15 Source: Narodnaia gazeta (Rostov-on-Don)
Transcription

Обращение Таврического губернатора Н.А. Татищева к татарскому населению Крыма

Date: 1919-08-15 Source: Iuzhnye vedomosti (Simferopol)
Transcription

Статья редактора газеты «Миллет» О. Мурасова «Сентябрь 13-е»

Date: 1919-08-15 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.14
Transcription

Приказ начальника гарнизона города Тобольска и уполномоченного командующего 1-й Сибирской армией по охранению государственного порядка и общественного спокойствия по гг. Тобольску, Березову и их уездам полковника Я.Н. Перчука Order of Colonel Ya. N. Perchuk, commander of the garrison of the city of Tobolsk and authorized commander of the 1st Siberian Army for the protection of state order and public tranquility in the cities of Tobolsk, Berezov and their uezds

Date: 1919-08-18 Source: RNB,f.FBLP-1/276,op.,d.,l.
Transcription Translation

Меморандум А.М. Топчибашева «Азербайджанская Республика»

Date: 1919-08-18 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris). Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi.
Transcription

Сообщение газеты «Правительственный вестник» о предстоявшем сборе пожертвований для солдат-мусульман

Date: 1919-08-21 Source: Pravitel'stvennyi vestnik
Transcription

Статья «Колчак и мусульмане» “Kolchak and the Muslims" article

Date: 1919-08-22 Source: Izvestiia ufimskogo revoliutsionnogo komiteta
Transcription Translation

Доклад главноуправляющего Главного управления по делам вероисповеданий МВД Российского правительства П.А. Прокошева П.А. Вологодскому по поводу письма представителей I Всесибирского мусульманского съезда

Date: 1919-08-25 Source: GARF,f.R-176,op.3,d.18,l.3-11
Transcription

Из резолюции собрания представителей беженцев о намерении создать вооруженные отряды из мусульман-добровольцев для борьбы с Красной армией

Date: 1919-08-27 Source: GARF,f.R-10073,op.2,d.759,l.7
Transcription

Грамота А.В. Колчака казахскому населению зауральской стороны

Date: 1919-08-28 Source: Rus'
Transcription

Из протокола заседания президиума Комитета Союза горцев Северного Кавказа

Date: 1919-08-28 or later Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.7,l.2-4
Transcription

Сообщение газеты «Вольный горец» о конференции политических деятелей Северного Кавказа в Тифлисе Report by the newspaper Volny Gorets on the conference of political leaders of the Northern Caucasus in Tiflis

Date: 1919-08-28 - 1919-09-03 Source: Vol'nyi gorets (Tiflis)
Transcription Translation

Из протокола заседания конференции политических деятелей Северного Кавказа в Тифлисе

Date: 1919-08-28 - 1919-09-03 Source: GARF,f.R-5581,op.2,d.889,l.16-39
Transcription

Постановление ПБ ЦК РКП о Туркестане Meeting of the Political Bureau Concerning Turkestan

Date: 1919-08-30 Source: RGASPI,f.17,op.163,d.6,l.1
Transcription Translation

Протокол ПБ о Туркестане

Date: 1919-08-30 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.23,l.1
Transcription

Заметка «Собрание мусульман» Newspaper report, “Meeting of Muslims”

Date: 1919-08-31 Source: Russkaia armiia (Omsk). 1919-09-03. No. 189
Transcription Translation

Резолюция съезда представителей Мусульманской Грузии опубликованная в газете "Борьба"

Date: 1919-08-31 Source: Bor'ba (Tiflis), 1919-09-02
Transcription

Резолюция съезда представителей Мусульманской Грузии опубликованная в газете "Азербайджан"

Date: 1919-08-31 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-09-04
Transcription

Заметка «Мусульманские добровольческие отряды» Newspaper report, «Muslim Volunteer Detachments»

Date: 1919-09-04 Source: Russkaia armiia (Omsk). 1919-09-04. No. 1
Transcription Translation

Заметка «Запись добровольцев»

Date: 1919-09-04 Source: Russkaia armiia (Omsk). 1919-09-04. No. 2
Transcription

Протокол № 1 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-04 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.1-2
Transcription

Телеграмма Губернскому Мусульманскому Бюро РКП и Уездной Мусульманской Секции Р.К.П. С предостережением о недопустимости внутренних партийных разногласий. Список Мусульманских организаций РКП(б)

Date: 1919-09-04 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.10,l.30-32ob
Transcription

Заметка «Объявление священной войны» Newspaper report, “Declaration of Holy War”

Date: 1919-09-06 Source: Russkaia armiia (Omsk). 1919-09-06. No. 4
Transcription Translation

Протокол № 2 дневного заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-07 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.3
Transcription

Протокол № 3 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-07 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.4-5
Transcription

Протокол № 4 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-08 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.6
Transcription

Заметка «Мусульманские добровольческие отряды» Newspaper report, “Muslim Volunteer Detachments”

Date: 1919-09-09 Source: Russkaia armiia (Omsk). 1919-09-09. No. 6
Transcription Translation

Протокол № 5 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-09 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.7
Transcription

Тюрко-татарская учительская семинария

Date: 1919-09-11 Source: Rus'
Transcription

Рапорт начальника Новониколаевской городской милиции управляющему Томской губернией о съезде представителей мусульманского духовенства Сибири

Государственный архив Томской области.
Date: 1919-09-12 Source: GATO,f.1362,op.1,d.553,l.13-14ob
Transcription

Приложение к Протоколу № 6 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-12 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.8
Transcription

Протокол № 7 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.9-10
Transcription

Протокол № 8 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-13 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.10
Transcription

Письмо председателя бюро горских фракций Терского областного народного совета А. Цаликова правительству Грузинской республики

Date: 1919-09-13 Source: Bibliotheque de documentation internationale contemporaine (Naterre). ,f.MicrofilmeslesarchivesdugouvernementGeorgien,op.Z-27,d.882,l.74
Transcription

Листовка о мусульманском собрании, посвященном созданию мусульманских добровольческих дружин для борьбы с частями Красной армией и с бандитами Leaflet on a Muslim Meeting Devoted to the Creation of Muslim Volunteer Squads to Fight Red Army Units and Bandits

Date: 1919-09-14 Source: GARF,f.10073,op.2,d.759,l.13
Transcription Translation

Протокол общего собрания мусульман-беженцев и граждан г. Ново-Николаевска в связи с объявлением священной войны с большевиками Minutes of General Meeting of Muslim Refugees and Citizens of town of Novo-Nikolaevsk in Connection With a Declaration of Holy War on the Bolsheviks

Date: 1919-09-14 Source: GARF,f.R-176,op.3,d.18,l.28,30
Transcription Translation

Из постановления общего собрания мусульман Ново-Николаевска о необходимости признания Российским правительством Культурно-национальной автономии мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-09-14 Source: Sibirskaiia zhizn'. 1919-09-01
Transcription

Протокол № 9 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-15 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.11
Transcription

Протокол № 10 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-17 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.12
Transcription

Телеграмма из Ташкента Ленину о национальной политике в Туркестане Letter to Lenin from Tashkent on the nationalities policy in Turkestan

Date: 1919-09-17 Source: RGASPI,f.5,op.1,d.2921,l.13
Transcription Translation

Протокол № 12 вечернего заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-20 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.13-14
Transcription

Приказ № 88 командира Кабардинской конной дивизии Н.В. Шинкаренко

Date: 1919-09-20 Source: RGVA,f.40213,op.1,d.1452,l.9
Transcription

Протокол № 13 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-22 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.15
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Н. Усуббекову

Date: 1919-09-22/25 Source: GAAR,f.970,op.1,d.142,l.9-38
Transcription

Статья А. Гева «Мусульмане тюрко-татары»

Date: 1919-09-23 Source: Rus'
Transcription

Письмо в ЦБ мусульманских организаций РКП из Ташкента Letter to the Central Bureau of Muslim Organizations RKP

Date: 1919-09-24 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.30,l.36-36ob
Transcription Translation

Из протокола № 15 заседания Союзного меджлиса горцев Кавказа

Date: 1919-09-27 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.8,l.16
Transcription

Сообщение газеты «Миллет» о приезде в Симферополь А.И. Деникина и Н.Н. Шиллинга

Date: 1919-09-27 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.15
Transcription