Browse Documents (8724 total)

Шифротелеграмма Сталина Гусеву и Ходжанову в Ташкент о прекращении выселений из Семиречья Encoded telegram from Stalin to Gusev and Khodzhanov in Tashkent about stopping evictions in Semirechie

Date: 1922-07-17 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.30,l.28
Transcription Translation

Выписка из доклада отдела управления Самаркандского уездно-городского военно-революционного комитета за июня 1922 г. командующему войсками Самаркандской области о басмачестве

Date: 1922-07-17 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.196
Transcription

Письмо в Пенжекентским райокм партии и волревкому от Фальгагского управителя А. Низамова о басмачах

Date: 1922-07-19 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.197
Transcription

Телеграмма о казни басмачей в Бухаре A telegram from Bukhara concerning the execution of members of the basmachi organization

Date: 1922-07-20 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.96,l.30-31
Transcription Translation

Руководящие указания по проведению в жизнь постановления комиссии при СНК Туркестана по оказанию помощи голодающему населению Ферганской области (о состоянии школьного обучения, басмачестве и пр.)

Date: 1922-07-20 Source: RGAE,f.7733,op.1,d.2588,l.817-825
Transcription

Письмо Карахану о желании басмачей вести переговоры с Москвой

Date: 1922-07-21 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.356,l.84-84ob
Transcription

Воззвание к мусульманам Туркестана с призывом к джихаду комундующего мусульманской армии Самаркандского уезда Бахрамбека Гази

Date: 1922-07-25 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.201-201ob

Докладная записка работы по ремонту минарета Улугбека

Date: 1922-08 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.25-26
Transcription

Воззвание отдела народного образования и Махкама-Шариа ко всем ташкентским мусульманам с призывом к учебе A Proclamation from the Department of People’s Education and Makhkamei-Shaiia To all Tashkent Muslims on Education

Date: 1922-08 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.136,l.2
Transcription Translation

Предложение Очиль-Беку от командующего войсками Самаркандской области о сдаче оружия. From the military commander of the Samarkand province to Ochil-Bek: An offer to lay down arms and surrender

Date: 1922-08 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.213
Transcription Translation

Письмо Мулла Ишанкулу от Амир Ляшкара Халбутабека Гази о взаимодействии с населением и занесении в книгу всех, кто помогает басмачам.

Date: 1922-08 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.220
Transcription

Письмо в ЦК РКП председателя комиссии по борьбе с басмачеством A Letter from the Chairman of the Commission for the Struggle with the Basmachi to the RKP Central Committee

Date: 1922-08-7 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.50-64ob
Transcription Translation

Протокол Чрезкомиссии по борьбе с басмачеством в Самаркандской обл.

Date: 1922-08-08 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.42-42ob
Transcription

Сводка о борьбе с басмачеством в Самаркандской обл.

Date: 1922-08-09 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.38-41
Transcription

Письмо Молотову секретаря Самаркандского обкома РКП о положении в ноябре 1922 г.

Date: 1922-08-9 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.140,l.1-5
Transcription

Проект обращения ко всему населению Семиреченской области

Date: 1922-08-09 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.80
Transcription

Обращение "К борьбе с басмачеством" к членам РКП(б) Н. Мясникова

Date: 1922-08-9 Source: RGVA,f.110,op.1,d.169,l.48-50
Transcription

"Ко всему населению Ферганы" -- Воззвание "To all Ferghana residents" -- proclamation

Date: 1922-08-10 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.96,l.27-29
Transcription Translation

Телеграмма начальника ПОВ Самаркандской обл. Вялкова всем военкомам войск области о директиве РВСР в кратчайшие сроки ликвидировать басмачество

Date: 1922-08-11 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.103,l.187
Transcription

Записка Тюракулова в ЦК РКП о басмачестве

Date: 1922-08-12 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.73-76ob
Transcription

выписка из протокола Оргбюро № 46 о Туркестане - басмачи

Date: 1922-08-16 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2,l.22
Transcription Translation

Выписка из протокола Оргбюро № 46 о Туркестане - басмачи

Date: 1922-08-16 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2,l.24
Transcription

Письмо наркомпроса Ходжаева о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-08-21 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.4-5
Transcription

Письмо о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-08-21 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.8-8ob
Transcription

Удостоверение нескольких аскеров Туркестанского ЦК общества освобождения ислама

Date: 1922-08-21 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.216
Transcription

Письмо замнаркому Максимовскому о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-08-23 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.6-6ob
Transcription

Письмо к Энвер паше его сторонников

Date: 1922-08-23 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.221
Transcription

Протокол ПБ о Туркестане

Date: 1922-08-24 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.309,l.2,10
Transcription

Постановление Наркомпроса о решении Наркомпроса Туркестана о преподавании ислама в школах

Date: 1922-08-24 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.7
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1922-08-29 Source: GAAR,f.649,op.3,d.39,l.1
Transcription

Доклад командующего войсками Самаркандской области председателю комиссии по борьбе с проституцией Заславскому об эпидемии венерических заболеваний в частях Красной армии Report from the Troop Commander of the Samarkand Oblast to Zaslavsky, Chairman of the Commission for Combating Prostitution, about the mounting epidemic of venereal diseases among the troops

Date: 1922-08-30 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.15,l.27-27ob
Transcription Translation

Доклад Юсупова о состоянии Самаркандского уезда в связи с басмачеством.

Date: 1922-08-31 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.84-85ob
Transcription

Письмо в президиум ВЦИК о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-08-31 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.9-9ob
Transcription

Воззвания к мусульманам вождя басмачаей Самаркандской обл. Направлены Сталину Proclamations by the Samarkand province basmachi leader. Copies sent to Stalin

Date: 1922-09-4 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.356,l.92-96ob
RGASPI_17-84-356-095.jpg
Transcription Translation

Протокол Чрезкомиссии по борьбе с басмачеством в Самаркандской обл.

Date: 1922-09-06 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.48-49
Transcription

Письмо НКВД в президиум ВЦИК о решении преподавания ислама в школах

Date: 1922-09-6 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.17
Transcription

Телефонограмма об отмене преподавания ислама в школах Туркестана

Date: 1922-09-8 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.10-12
Transcription

Письмо Наркомата юстиции об отмене преподавания ислама в школах Туркестана

Date: 1922-09-8 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.13
Transcription

Выписка из протокола заседания СНК об отпуске средств на ремонт мусульманских памятников

Date: 1922-09-8 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.23
Transcription

Протокол №38 РВС Туркфронта о басмачестве

Date: 1922-09-09 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.50-50ob
Transcription Translation

Телефонограмма о заседании Наркомнаца по вопросу о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-09-11 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.14
Transcription

Выписка из протокола Наркомнаца о преподавании ислама в Туркреспублике

Date: 1922-09-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.839,l.19
Transcription

Выписка из протокола заседания Малой Коллегии Наркомнаца о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-09-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.15
Transcription

Выписка из протокола заседания Малой Коллегии Наркомнаца по вопросу о преподавании ислама в школах

Date: 1922-09-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.27
Transcription

Постановление СНК о финансировании ремонта памятников

Date: 1922-09-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.27
Transcription

Рев. Воен. Совету Турк. Фронта От Военкома войск Самобласти Б.В. Борисова Доклад о басмачестве в Самаркандской области.

Date: 1922-09-13 Source: RGVA,f.110,op.1,d.169,l.6-10
Transcription

Справка о самосдавшихся курбашах к докладу Борисова

Date: 1922-09-13 Source: RGVA,f.110,op.1,d.169,l.11-12
Transcription

Записка Наркомнаца о преподавании «мусульманского вероучения». 1 марта 1923 г. Report from the People’s Commissariat of Nationalities on Teaching of the “Muslim Creed”, March 1, 1923.

Date: 1922-09-13 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.15-15ob
Transcription

Выписка из протокола заседания Коллегии Наркомнаца «О преподавании вероучения в мусульманских советских школах Туркреспублики». 13 сентября 1922 г. Excerpt from a transcript of the meeting of the People’s Commissariat of Nationalities’ “On Teaching of Religion in Soviet Muslim Schools in the Turkestan Republic”, September 13, 1922

Date: 1922-09-13 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.16
Transcription

Письмо НКВД в Наркомпрос о постановлении Наркомпроса Туркестана о преподовании ислама

Date: 1922-09-14 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.16
Transcription

"Народный Союз Защиты Родины и Свободы (НСЗРиСв)
Доклад Г. Сафарова о положении на Бухарском фронте (копия) «Конец авантюры Энвер-Паши».
22 сентября 1922г."

Date: 1922-09-14 Source: GARF,f.R-5872,op.2,d.56,l.1-5
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1922-09-14 Source: GAAR,f.649,op.3,d.41,l.1
Transcription

Заявление группы студентов крымских татар об учебе в Германии

Date: 1922-09-15 Source: GARF,f.R1318,op.13,d.40,l.146
Transcription

Телеграмма начальника Разведывательного отделения шатаба Самаркандской области начштабу Разведотделения Штаба Туркфронта о тайной мусульманской среднеазиатской организации и методах допроса Telegram to Tashkent Chief of Intelligence Section of Turkestan Front Staff from the Head of the Samarkand Oblast Troop Headquarters about the secret Muslim Central Asian organization, and on the interrogation methods

Date: 1922-09-18 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.103,l.108
Transcription Translation

Письмо Наркомнаца в Наркомпрос о преподавании ислама в школах

Date: 1922-09-19 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.20
Transcription

Выписка из протокола Заседания Коллегии Наркомнаца. 19 сентября 1922 г. Excerpt from a transcript of the Collegium Session of the People’s Commissariat of Nationalities, September 19, 1922

Date: 1922-09-19 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.17
Transcription

Выписка из протокола заседания Президиума ВЦИК «О преподавании вероучения в мусульманских школах Туркестана». 4 января 1923 г. Excerpt from the transcript of the session of the All- Russian Central Executive Committee (VTsIK) Presidium “On Teaching of Religion in Soviet Schools in Turkestan”, 4 January 1923

Date: 1922-09-19 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.602,l.18
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1922-09-19 Source: GAAR,f.649,op.3,d.42,l.1-2
Transcription

Выписка из протокола Оргбюро за № 57 о Туркестане

Date: 1922-09-26 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2,l.39-39ob
Transcription

Записка Рыскулова Рудзутаку о Средазбюро

Date: 1922-09-27 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.137,l.8-8ob
Transcription

Письмо Наркомпроса по вопросу о введении преподавания ислама в школах Туркестана

Date: 1922-09-28 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.26
Transcription

Доклад уполномоченного представителя НКИД РСФСР в Средней Азии в Илийском крае К. Куликова о киргизах-беженцах Report by K. Kulikov, the plenipotenitary of the RSFSR PC of Foreign Affairs in Central Asia and Ili Territory, on Kirgiz refugees

Date: 1922-09-28 Source: AVPRF,f.0100B,op.4,d.7(P-102),l.63-64
Transcription

Протокол ПБ № 28, п. 3. О репатриации крымских татар

Date: 1922-09-28 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.314,l.3

Телеграмма И.В. Сталина Крымскому обкому РКП(б) о репатрации крымских татар.

Date: 1922-09-29 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.30,l.44
Transcription

Телеграмма в Москву в Представительство Крымской АССР от "Вестника КрымРоста" о помощи голодающим крымским татарам

Date: 1922-09-29 Source: GARF,f.R1318,op.13,d.39,l.63
Transcription

Сводки № 1,3-4 бюро муспечати Средазбюро

Date: 1922-10---1922-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.16,l.1-7ob
Transcription

Дневник событий, последовавших после объявления мобилизации киргиз управляющего Нарынской таможенной заставой Доценко A journal of the events that followed the announcement of a mobilization of Kirgiz by manager Dotsenko of the Naryn customs post

Date: 1916-08 Source: TsGAKR,f.I-461,op.1,d.435,l.72-85ob
Transcription

Постановление Наркомпроса о преподавании ислама в школах Туркестана

Date: 1922-10-2 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.21
Transcription

Письмо Наркомпроса в президиум ВЦИК о преподавании ислама в школе

Date: 1922-10-3 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.22
Transcription

Опрос басмача Абдурахима Намарусулова, захваченного в плен 3.10.1922 г. красноармейцами

Date: 1922-10-3 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.7-8
Transcription

Письмо Туркомстариса Луначарскому о ремонте мусульманских памятников

Date: 1922-10-04 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.43-44
Transcription

Инструкция для национальных войск басмачей

Date: 1922-10-4 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.3-4ob
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1922-10-8 Source: GAAR,f.649,op.3,d.44,l.1
Transcription

Письмо Ачилбека Гази Самаркандского угорревкому о басмачестве.

Date: 1922-10-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.75
Transcription Translation

Выписка из журнала №230 распорядительного заседания Реввоентрибунала Туркфронта о борьбе с басмачеством

Date: 1922-10-12 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.22,l.77-81ob
Transcription

Воззвание к мусульманам Шахри-Сабза и Китаба начальника самаркандских борцов за веру (призыв к джихаду)

Date: 1922-10-16 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.51-51ob,53
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1922-10-19 Source: GAAR,f.649,op.3,d.43,l.1-1ob
Transcription

Протокол №55 РВС Туркфронта о басмачестве

Date: 1922-10-21 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.25,l.236
Transcription

Телеграмма Хидыралиева в СНК о ремонте мусульманских памятников

Date: 1922-10-21 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.19
Transcription

Приказ Туркестанскому фронту №1475/595 о предании ревтрибунулу переходящих на сторону соввласти басмачей.

Date: 1922-10-22 Source: RGVA,f.110,op.1,d.156,l.101-101ob
Transcription

Выписка из протокола Оргбюро за № 64 о Туркестане

Date: 1922-10-25 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2,l.41
Transcription

Письмо Главнауки в Наркомпрос о финансировании ремонта памятников

Date: 1922-10-28 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.41
Transcription

Телеграмма в Москву в Представительство Крымской АССР от "Вестника КрымРоста" о значении крымских татар

Date: 1922-10-28 Source: GARF,f.R1318,op.13,d.39,l.77
Transcription

Письмо секретаря ЦК КПТуркестана Эпштейна в ЦК о нацотношениях Secret letter from Secretary of the C.C. of the Communist Party of Turkestan Cde. Epshtein on national relations

Date: 1922-11 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.202,l.286-292
Transcription Translation

Письмо в Средазбюро Рыскулова о басмачестве

Date: 1922-11-4 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.18,l.86
Transcription

Письмо Розыбакеева Сталину о работе среди уйгур

Date: 1922-11-11 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.64,l.27-39
Transcription

Записка заместителя наркома по иностранным делам РСФСР Л.М. Карахана в Оргбюро ЦК РКП об ассигновании средств на реэвакуацию беженцев из Синьцзяна Memorandum from L. M. Karakhan, RSFSR Deputy People’s Commissar for Foreign Affairs, to the Orgburo of the RKP CC on the appropriation of funds for the re-evacuation of refugees from Xinjiang

Date: 1922-11-11 Source: AVPRF,f.0100B,op.4,d.7(P-102),l.75
Transcription

Письмо (за октябрь) секретаря Киробкома Коростелева в ЦК РКП о ситуации в Киргизии, нацотношениях и пр. Letter from the Secretary of the Kirgiz oblast committee to the CC RKP on the situation in Kirgizia, national relations, etc.

Date: 1922-11-14 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.87,l.312-317
Transcription Translation

Выписка из мусульманской газеты "Туркестана". Воззвание Махкма-Шариа ко всем туркестанским мусульманам поддержать соввласть Extract from the Muslim Newspaper "Turkestan." The appeal of Makhma-Sharia to all Turkestani Muslims to support Soviet Power

Date: 1922-11-19 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.137,l.42-42ob
Transcription

Письмо Наркомата юстиции в Наркомнац об издании журнала "Иттифак" как официального органа мусульманского духовного управления, о необходимости строгого надзора за его содержанием с предварительной цензурой в Главлите

Date: 1922-11-22 Source: GARF,f.R-393,op.43a,d.1438,l.9-9ob
Transcription

Постановление Наркомпроса о помощи по ремонту минарета Улугбека

Date: 1922-11-23 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.17
Transcription

Протокол №1 Совещания по борьбе с басмачеством при РВС Туркфронта

Date: 1922-11-24 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.25,l.165-165ob
Transcription

Письмо Главнауки в Наркомпрос о финансировании ремонта памятников

Date: 1922-12-2 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.15-16
Transcription

Протокол № 1 заседания Ферганского областного постоянного совещания по борьбе с басмачеством

Date: 1922-12-4 Source: RGVA,f.110,op.1,d.156,l.4-4ob
Transcription

Письмо (за ноябрь) секретаря Киробкома Коростелева в ЦК РКП о ситуации в Киргизии, нацотношениях и пр. Secret letter (November) from Cde. Korostelev, Secretary of the Kirgiz Oblast Committee on the situation in Kirgizia, national relations

Закрытое письмо Секретаря Киробкома т. Коростелева за ноябрь месяц 1922 года.
Date: 1922-12-9 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.87,l.297-301
Transcription Translation

Статья М. Султан-Галиева "Методы антирелигиозной пропаганды среди мусульман" M. Sultan-Galiev article, "Methods of Anti-Religious Propaganda Among the Muslims"

Date: 1922-12-14 Source: Zhizn' natsional'nostei No.29 (127) 14 December 1921; No. 30 (128) 23 December 1921
Transcription Translation

Протокол № 2 заседания Ферганского областного постоянного совещания по борьбе с басмачеством

Date: 1922-12-16 Source: RGVA,f.110,op.1,d.156,l.5-5ob
Transcription

Письмо Главнауки в Наркомпрос о финансировании ремонта памятников

Date: 1922-12-18 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.24
Transcription

Письмо Главнауки в Наркомпрос о финансировании ремонта памятников

Date: 1922-12-18 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.28-29
Transcription

Письмо РКИ в Главнауку о финансировании ремонта памятников в Туркестане

Date: 1922-12-19 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.9
Transcription