Browse Documents (8724 total)

Выписка из протокола заседания СНК о ремонте памятников

Date: 1923-03-13 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.75
Transcription

Письмо секретаря ЦК(б)Туркестана М.Э. Эпштейна в ЦК РКП о ситуации в Фергане Secret letter No. 2 (b) from Secretary of the CC of the Communist Party of Turkestan Cde. Epshtein on the situation in Fergana

Date: 1923-03-17 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.202,l.220-224
Transcription Translation

Из протокола совещания работников среди женщин Востока Minutes of the meeting of workers among women of the Eastern peoples

Date: 1923-03-22 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.491,l.1,3,15-19,22,29-32,40-43
Transcription Translation

Докладная записка руководства ЦДУМ в Президиум ВЦИК. 26 марта 1923 г. Memorandum from the leadership of the TsDUM to the VTsIK presidium. March 26, 1923.

Date: 1923-03-26 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1546,l.1-4
Transcription

Список работников по работе среди женщин Туркреспублики

Date: 1923-04-5 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.361-362
Transcription

Письмо в Наркомпрос о финансировании ремонта памятников

Date: 1923-04-18 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.85
Transcription

О Съезде революционной партии уйгур

Date: 1923-04-25 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.64,l.3
Transcription

Письмо секретаря Самаркандского обкома Шавякова в ЦК о басмачестве, национальных отношениях и пр. Secret letter from Secretary of the Samarkand Oblast and City Committee of the CPT Cde. Shaviakov on national relations, the basmachi movement

Date: 1923-04-27 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.202,l.234-238
Transcription Translation

Воззвание бухарского эмира о политики Москвы

Date: 1923-05 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.51,l.170-174
Transcription

Доклад Ситдикова о политике соввласти к уйгурам и др.

Date: 1923-05 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.64,l.8-11
Transcription

Обращение к братьям-мусульманам, живущим в разных частях земного шара. Июнь 1923 г. An address to all Muslim brothers living in different parts of the world. June, 1923

Proclamation by the Russian Administration for Religious Affairs of Russian Muslims
Date: 1923-05-03 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1546,l.8
Transcription Translation

Постановление ПБ ЦК РКП о Туркестане Resolution of the Political Bureau on Turkestan

Date: 1923-05-10 Source: RGASPI,f.17,op.163,d.334,l.9-11
Transcription Translation

Письмо в Женотдел ЦК РКП о работе среди турменок Letter to the Zhenotdel CC RKP on the work among Turkmen women

Date: 1923-5-10 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.63
Transcription Translation

Ответ Средазбюро на воззвание бухарского эмира

Date: 1923-05-11 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.51,l.162-169
Transcription

Телеграмма заместителя наркома по иностранным делам Л.М. Карахана уполномоченному НКИД в Средней Азии Михайлову о мерах по облегчению выезда беженцев с территории Китая Cable from L. M. Karakhan, RSFSR Deputy People’s Commissar for Foreign Affairs, to Mikhailov, PC of Foreign Affairs Plenipotentiary in Central Asia, on measures to ease the move of refugees from Chinese territory

Date: 1923-05-16 Source: AVPRF,f.0100B,op.5a,d.1(P-102),l.2
Transcription

Записка в ТуркЦИК о калыме Memorandum to the Turkestan CEC about kalym [bride money]

Date: 1923-5-30 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.96
Transcription Translation

Протокол совещания ро борьбе с басмачеством

Date: 1923-05-31 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.66,l.44-45ob
Transcription

Протокол совещания по борьбе с басмачеством в г. Ташкенте

Date: 1923-05-31 Source: RGVA,f.110,op.1,d.156,l.64-65ob
Transcription

Письмо секретаря Туркменского люкома Бояршинова в ЦК о нацотношениях и пр. Secret letter No. 2 (b) from Secretary of the CC of the Communist Party of Turkestan Cde. Epshtein on national relations

Date: 1923-06 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.202,l.140-147
Transcription Translation

Доклад Юмакаева о подготовке съезда уйгур

Date: 1923-06 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.64,l.5-7ob
Transcription

Письма басмачей о соввласти и пр.

Date: 1923-06 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.66,l.55-59
Transcription

Доклад Везировой о работе среди мусульманок в Туркмении в 1919-1922 гг. A. Vezirova, Report on the work accomplished among Muslim women in the Turkmen Oblast, 1919 to 1922

Date: 1923-06 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.441,l.198-198ob
Transcription Translation

Письмо Наркомпроса в СНК о финансировании памятников

Date: 1923-06-? Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.102
Transcription

Резолюция по отношению к советской школе. Принята на III Всероссийском мусульманском съезде в июне 1923 г. Resolution regarding Soviet school. Passed at the III all-Russian Muslim congress in July of 1923

Date: 1923-06 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1550,l.17
Transcription

Проект постановления III мусульманского съезда о халифате [Июнь 1923 г.] Draft resolution from the III Muslim congress regarding the Caliphate (June of 1923)

Date: 1923-06 Source: GARF,f.1318,op.1,d.1550,l.42-43
Transcription

Протокол совещания по борьбе с басмачами в г. Самарканде

Date: 1923-06-2 Source: RGVA,f.110,op.1,d.156,l.67-67ob
Transcription

Письмо в СНК о финансировании ремонта памятников

Date: 1923-06-8 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.98
Transcription

Письмо Розенбюлма Любимову, информирующее о ходе работы.

Date: 1923-06-08 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.281,l.14-29
Transcription

Выступление И. В. Сталина "Практические мероприятия по проведению в жизнь резолюции XII съезда партии по национальному вопросу" Stalin's Report at the Fourth Conference of the Central Committee with Nationalities Officials on the Practical Measures for Applying the Resolution on the National Question of the Twelfth Party Congress.

Доклад на Четвертом совещании ЦК РКП(б) с ответственными работниками национальных республик и областей
Date: 1923-06-10 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.947,l.19-42
Transcription Translation

Записка Рыскулова Сталину о нацотношениях Note from Ryskulov to Stalin on the nationalities issues

Рыскулов опровергает слухи о, якобы, разных ненормальностях в работе ЦККП Туркреспублики Ryskulov repudiates rumors about various alleged irregularities in the work of the CC CP of the Turkestan Republic
Date: 1923-6-12 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.5605,l.1-5
Transcription Translation

Приказ ваоенного назира БНСР (о борьбе с басмачами)

Date: 1923-06-12 Source: RGVA,f.25849,op.1,d.6,l.212
Transcription

О Восточной Бухаре. Заседание ПБ. Protocol No. 12 of a session of the Politburo CC RKP p. 36 On Eastern Bukhara

Date: 1923-06-14 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.360,l.7
Transcription Translation

Письмо (за апрель-май) секретаря Киробкома о нацвопросе Letter from the Executive secretary of Kirgiz oblast committee of RCP(b) (April-May) on the national question

Date: 1923-06-20 Source: RGASPI,f.17,op.67,d.87,l.268-271
Transcription Translation

Циркулярное письмо №6 Петерса Восточным органам ГПУ по вопросам национальной политики

О великорусском и туземном шовинизме
Date: 1923-06-25 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.587,l.122-125
Transcription