Browse Documents (8724 total)

Письмо уполномоченных верующих мусульман г. Нухи Азербайджанской ССР, адресованное Председателю ЦИК СССР М.И. Калинину. 30 июля 1936 г. Letter from plenipotentiary Muslim believers from Nukhi in the Azerbaijani SSR, addressed to USSR TsIK chair M.I. Kalinin. July 30, 1936

Date: 1936-07-30 Source: GARF,f.5263,op.1,d.50,l.14-14ob
Transcription

Письмо колхозников-дунган Киргизии И.В. Сталину о создании своего национального района Letter to Stalin from the Dyishin collective farm and non-collectivized farmers from the Irdyk settlement in the Kir. SSR's Karakol District concerning the question of concentrating governance of the Dungan population in one republic and creating a Dungan district

Date: 1936-08-3 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.575,l.17-18
Transcription Translation

Письмо Совета Национальностей ЦИК СССР начальнику Главного управления кинофотопромышленности Б.З. Шумяцкому по вопросу о кинокартины "Потомок Меле-Куша", запрещенной для показа

Date: 1936-08-9 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.610,l.1-3
Transcription

Из протокола № 68 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) по женскому вопросу в Агульском районе

Date: 1936-08-10 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1052,l.41
Transcription

Письмо секретаря Совета Национальностей А.И. Хацкевича председателям ЦИК Казахской и Киргизской АССР о стремлении дунган создать свою государственность

Date: 1936-08-10 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.575,l.9
Transcription

Из протокола № 70 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) по влиянии духовенства в Лакском районе

Date: 1936-08-26 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1052,l.101
Transcription

Письмо прокурора СССР А.Я. Вышинского в Совет Национальностей ЦИК СССР о фактах нарушения советской законнности в отношении женщин Востока

Date: 1936-09-14 Source: GARF,f.R3316,op.28,d.758,l.136-136ob
Transcription

Из протокола № 114 заседания Бюро Крымского обкома ВКП(б) (о национальной политике)

Date: 1936-09-17 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.2484,l.35,37
Transcription

Из протокола № 195 заседания Бюро Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б) по вопросу исключения из партии муллы

Date: 1936-09-28 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1268,l.152-153
Transcription

Письмо секретарю Совета Национальностей А.И. Хацкевичу от председателя ЦИК Казахской АССР по вопросу о стремлении дунган создать свою государственность

Date: 1936-09-28 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.575,l.33-34
Transcription

Письмо секретарю Совета Национальностей А.И. Хацкевичу от председателя ЦИК Киргизской АССР по вопросу о стремлении дунган создать свою государственность

Date: 1936-09-29 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.575,l.29-30
Transcription

Заявление жителей Самарканда председателю ЦИК М.И. Калинину с жалобой на действия горсовета, с просьбой вернуть мечеть в квартале Ходжа-Юсуф с участком земли для верующих мусульман (с информацией, что для значительно меньшего числа для христиан молитвенный дом на той же улице сохранен)

Date: 1936-10 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.50,l.17-18
Transcription

Письмо группы верующих мусульман-уйгур г. Алма-Ата в Комиссию по культам при президиуме ЦИК СССР о закрытии их мечети

Date: 1936-10 Source: GARF,f.R5263,op.1,d.153,l.2-3
Transcription

Письмо группы верующих мусульман-уйгур г. Алма-Ата в ВЦИК СССР о закрытии их мечети

Date: 1936-10-17 Source: GARF,f.R5263,op.1,d.153,l.1-1ob
Transcription

Письмо секретаря Совета Национальностей А.И. Хацкевича в Президиум ЦИК СССР о стремлении дунган создать свою государственность

Date: 1936-10-19 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.575,l.35
Transcription

Письмо прокурора СССР А.Я. Вышинского в Совет Национальностей ЦИК СССР о фактах нарушения советской законнности в отношении женщин Востока

Date: 1936-10-26 Source: GARF,f.R3316,op.28,d.758,l.137
Transcription

Справка Актюбинского облисполкома о о количестве церквей и мечетей до революции, причинах и количестве закрытых после 1917

Date: 1936-11-1 Source: GARF,f.R-5263,op.2,d.16,l.3-4
Transcription

Письмо Президиума ЦИК Казахской АССР в Совет Национальностей ЦИК СССР по вопросу о созыве уйгурской конференции

Date: 1936-11-23 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.995,l.4
Transcription

Из протокола № 88 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о состоянии антирелигиозной работы

Date: 1936-11-25 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1054,l.46
Transcription

Записка об этнонимах "киргиз" и "кыргыз" председателя ЦИК Киргизской АССР А. Уразбекова в Президиум ЦИК СССР

Date: 1936-11-27 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.573,l.9
Transcription

Запись беседы с режиссером А.А. Маковским по вопросу о кинофильме "Меле-Куш"

Date: 1936-12-16 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.610,l.4
Transcription

Письмо Совета Национальностей ЦИК СССР в Комитет по делам искусств при СНК СССР по вопросу о кинокартине "Меле-Куш"

Date: 1936-12-28 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.610,l.6-7
Transcription

Протокол совещания в Совете Национальностей ЦИК СССР по вопросу уйгурской конференции в Алма-Ате

Date: 1936-12-28 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.995,l.5-6
Transcription

Письмо председателя комиссии по вопросам культов при президиуме ЦИК СССР П. Красикова в ЦИК Туркменской ССР о сведениях по количеству молитвенных зданий

Date: 1936-12-29 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.19,l.2
Transcription

Письмо председателя комиссии по вопросам культов при Президиуме ЦИК СССР П. Красикова в ЦИК Таджикской ССР о сведениях по количеству молитвенных зданий

Date: 1936-12-29 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.18,l.1-1ob
Transcription

Письмо председателя комиссии по вопросам культов при президиуме ЦИК СССР П. Красикова в ЦИК Киргизской ССР о сведениях по количеству молитвенных зданий

Date: 1936-12-29 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.17,l.5
Transcription

Уничтожим фашизм! Let’s destroy fascism!

By B. Rezanov
Russian and Uzbek text (Latin script) Tashkent. Uzbek SSR State Publishing House 1937
Print run: 10 000 copies
Paper, printing 102.8×71 cm
Date: 1937 Source: SCMCHR. SIN 30124/981
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_165.jpg

Предстоящие выборы – это не просто выборы, товарищи... The forthcoming elections are not just elections, comrades...

By K. Cheprakov
Russian and Uzbek text (Latin script)
Tashkent. UzSSR State Publishing House. 1937 Print run: 10150 copies
Paper, printing 104.3×74 cm
Date: 1937 Source: SCMCHR. SIN 30124/933
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_167.jpg

Крепка и неразрывна дружба народов СССР! The friendship of peoples in the USSR is strong and unbreakable!

By А. Bondarovich
Russian and Uzbek text (Latin script)
Tashkent. UzSSR State Publishing House. 1937 Print run: 20 150 copies
Paper, printing 67.8×99.8 cm
Date: 1937 Source: SCMCHR. SIN 30124/963 (а, b)
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_168.jpg

Радостно иметь Сталинскую Конституцию и быть активным участником в выборах! It is a joy to have the Stalin Constitution and be actively involved in the elections!

By K. Cheprakov
Russian and Uzbek text (Arabic script) Tashkent. UzSSR State Publishing House. 1937 Print run: 20 150 copies
Paper, printing 103.5×70.2 cm
Date: 1937 Source: SCMCHR. SIN 30486/20
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_169.jpg

Женщина-избиратель – могучая сила The female voter is a mighty force

By S. Malt
Russian and Uzbek text (Latin script)
Tashkent. UzSSR State Publishing House. 1937 Print run unknown
Paper, printing 58×92.5 cm
Date: 1937 Source: SCMCHR. SIN 30124/961
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_191.jpg

Не продувши не зажигай форсунок и становись сбоку Don’t light burners without blowing it down, and stand aside

By Mirzoyev
Russian and Azerbaijani text (Latin script) Baku. Azerbaijani Republican Print Center. 1937 Print run: 3000 copies
Paper, printing. 94×62 cm
Date: 1937 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-33
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_229.jpg

Работая за бортом, проверяй лопарь
у подвесок и пользуйся предохранительным поясом Check the suspension cables and use a safety belt when working along the side

Unknown artist
Russian and Azerbaijani text (Latin script)
Baku. Baku Print House. 1937 Paper, printing. 93×62.2 cm
Date: 1937 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-44
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_233.jpg

Телеграмма Сталина в Ташкент об узбекском руководстве Coded telegram from Stalin and Molotov to Ikramov in Tashkent about Uzbek leadership

Date: 1937-7-9 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.56,l.127
Transcription Translation

Сводка о составе туркменской парторганизации по нац. Составу на 1.1-37г

Date: 1937-01-01 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.287,l.15
Transcription

Письмо прокурора г.Нуха Азербайджанской ССР ответственному секретарю Комиссии по вопросам культов о действии 27 мечетей в городе (до революции было 29), о долгом рассмотрении обращений жителей открыть 2 мечетии ответное письмо комиссии с просьбой разобраться в законности закрытия 2 мечетей, сообщить об использовании зданий

Date: 1937-2-2 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.50,l.12-13
Transcription

Краткие сведения о состоянии антирелигиозной работы и религиозного движения по краям и областям СССР

Date: 1937 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.12,l.124,127
Transcription

Lista przywódców Tatarów krymskich uczestniczących w wycieczce do Polski w 1937 r. List of Crimean Tatarts for a trip to Polan in 1937

Список лидеров крымских татар для поездки в Польшу в начале 1937 г.
Date: 1937 Source: RGVA,f.461-K,op.2,d.126,l.98-99
Transcription

Докладная записка сотрудников "Туркменкино" в Совет Национальностей ЦИК СССР по вопросу о национальной кинематографии

Date: 1937- Source: GARF,f.R3316,op.30,d.855,l.2-3
Transcription

Письмо зам. наркома просвещения РСФСР Н.К. Крупской секретарю Совета Национальностей ЦИК СССР А.И. Хацкевичу относительно ведения антирелигиозной пропаганды

Date: 1937-02-2 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.881,l.1-1ob,10
Transcription

Докладная записка директора Узбекской киностудии Енгалычева постпреду Узбекской ССР при правительстве СССР Абидовой

Date: 1937-02-3 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.855,l.42-43,46
Transcription

Выписка из протокола заседаний президиума ЦИК Туркменской ССР о комиссии по воросу культов

Date: 1937-02-13 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.19,l.1
Transcription

Из протокола № 140 заседания Бюро Крымского обкома ВКП(б) (о татарском движении)

Date: 1937-02-17 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.2486,l.197,233,238
Transcription

Из протокола № 141 заседания Бюро Крымского обкома ВКП(б) (о татарском движении)

Date: 1937-02-20 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.2486,l.209
Transcription

Записка об этнонимах "киргиз" и "кыргыз" академика-секретаря Отделения общественных наук АН СССР А.М. Деборина в Президиум ЦИК СССР

Date: 1937-02-21 Source: GARF,f.R3316,op.29,d.573,l.13,10-11
Transcription

Из протокола № 10 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о школах и межнациональных отношениях в Кумторкалинском районе

Date: 1937-02-25 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1056,l.13
Transcription

Письмо постпреда Таджикской СССР Шарипова в Президиум Совета Национальностей ЦИК СССР по вопросу о проведении декады национальной кинематографии в Москве

Date: 1937-02-26 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.854,l.29
Transcription

Письмо секретаря Совета Национальнотсей ЦИК СССР А.И. Хацкевича начальнику Главного управления кинематографиии Б.З. Шумяцкому по вопросу о проведении декады национальной кинематографии в Москве

Date: 1937-03-4 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.854,l.34
Transcription

Из протокола № 12 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о школах

Date: 1937-03-7 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1056,l.78
Transcription

Письмо секретарю Совета Национальностей ЦИК СССР А.И. Хацкевичу от начальника Главного управления кинематографиии Б.З. Шумяцкого по вопросу о проведении декады национальной кинематографии в Москве

Date: 1937-03-7 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.854,l.48
Transcription

Письмо секретаря ЦИК СССР И.А. Акулова И. Сталину о просьбе ЦИК Киргизской ССР заменить название народа на "кыргыз"

Date: 1937-03-09 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1882,l.6
Transcription

Из стенограммы XIII пленума Крымского обкома ВКП(б) (о татарском движении, о влиянии ислама)

Date: 1937-03-12-13 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.2455,l.38-41,70,96-100,111,112,155,178,179
Transcription

Телеграмма секретаря Совета Национальностей ЦИК СССР А.И. Хацкевича председателю Президиума ЦИК Таджикской ССР Ш. Шотемору о межэтническом конфликте

Date: 1937-03-16 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.823,l.1-2
Transcription

Справка инструктора Президиума ЦИК СССР А. Богданова секретарю Совета Национальностей ЦИК СССР А.И. Хацкевичву о проявлениях шовинизма в СССР

Date: 1937-03-20 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.824,l.1-6
Transcription

О политписьме ЦК КП Узбекистана от 27.02.1937 по борьбе с нацорганизациями On the political letter from the CC of the CP(B) of Uzbekistan dated 27 Feb. 1937 about nationalist organizations

Date: 1937-03-21 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.985,l.15
Transcription Translation

Телеграмма Сталина в Алма-Ату по вопросу подбора кадров Coded telegram from Stalin to Popok in Ashkhabad about the personnel issues

Date: 1937-3-21 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.56,l.35-35ob
Transcription Translation

Письмо председателя комиссии по вопросам культа при президиуме ЦИК Киргизской ССР в Комиссию по вопросам культа при Президиуме ЦИК СССР о проекте постановления о религиозных объединениях

Date: 1937-03-21 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.17,l.6
Transcription

Справка Узкова по вопросу об использовании закрытых молитвенных зданий (составлено т. Красикову для ЦК ВКП(б))

Date: 1937-04 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.10,l.33-34
Transcription

Из протокола № 17 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о школах и межнациональных отношениях

Date: 1937-04-8 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1056,l.180-181
Transcription

Письмо зам. председателя СНК СССР Я.Э. Рудзутака Сталину о влиянии ислама на юге Таджикистана

Date: 1937-04-17 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.800,l.115-116

Список молитвенных зданий в г. Андижане на 1937 г.

Date: 1937-04-25 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.27-32
Transcription

Письмо Красноводского горсовета Туркменской ССР в ЦИК СССР о количестве молитвенных зданий в г. Красноводске

Date: 1937-04-25 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.19,l.4
Transcription

Телеграмма секретарю ЦИК СССР И.С. Уншлихту от председателя Президиума ЦИК Таджикской ССР Ш. Шотемора о межэтническом конфликте

Date: 1937-04-26 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.823,l.6
Transcription

Справка Узкова о молитвенных зданиях в СССР и служащих культа по данным комиссии по вопросам культов ЦИК СССР на 1.04. 1936 г.

Date: 1937-04-30 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.10,l.32
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. по Фрунзенскому району г. Ташкента

Date: 1937-05 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.13
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. в Куйбышевском районе г. Ташкента

Date: 1937-05 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.15
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. в г. Ташкенте

Date: 1937-05 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.16
Transcription

Список молитвенных зданий до 1917 г. в г. Маргелане

Date: 1937-05-08 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.17
Transcription

Справка Уральского горсовета с информацией о количестве молитвенных зданий разных течений до 1917 г. и по состоянию на 1937

Date: 1937-5-11 Source: GARF,f.R-5263,op.2,d.16,l.10-10ob
Transcription

Справка председателя Петропавловского горсовета о количестве действующих и закрытых церквей, синагог и мечетей по состоянию на 1937 г.

Date: 1937-5-15 Source: GARF,f.R-5263,op.2,d.16,l.1-2
Transcription

Письмо А.А. Амирджанова М.-Я. Мехтиеву

Date: 1937-05-17 Source: RGVA,f.461-k,op.2,d.81,l.19-20
Transcription

Письмо Алма-Атинского горсовета со списком закрытых молитвенных зданий, датой их закрытия и целевом использовании в настоящее время, имеется список зарегистрированных на 20.1.1937 культовых зданий и обществ

Date: 1937-5-19 Source: GARF,f.R-5263,op.2,d.16,l.11-13ob
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. в Сталинскомрайоне г. Ташкента

Date: 1937-05-20 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.14
Transcription

Список мечетей, церквей, синагог в Ленинском районе г. Ташкента на 1937 г.

Date: 1937-05-23 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.11
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. в Ленинском районе г. Ташкента.

Date: 1937-05-26 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.12
Transcription

Письмо Фрунзенского горсовета в ЦИК СССР о количестве молитвенных зданий в г. Фрунзе

Date: 1937-05-26 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.17,l.7-9
Transcription

Письмо М.-Я. Мехтиева А.А. Амирджанову

Date: 1937-05-27 Source: RGVA,f.461-k,op.2,d.81,l.21-23
Transcription

Докладная записка инструктора Президиума ЦИК СССР И. Бабинцева в Президиум ЦИК СССР о работе Советов Киргизской ССР (национальные отношения)

Date: 1937-06-3 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.774,l.37,46-48,53
Transcription

Докладная записка инструктора Президиума ЦИК СССР Берштейна (Берштейна) секретарю ЦИК СССР И.С. Уншлихту о состоянии образования в Казахской и Киргизской ССР

Date: 1937-06-4 Source: GARF,f.R3316,op.30,d.774,l.54,58-59,61-62,65
Transcription

Письмо Д.М. Итаева в газету "Правда" о межнациональных отношениях в Чечне

Date: 1937-06-9 Source: GARF,f.R3316,op.28,d.820,l.187,196-198
Transcription

Телеграмма Сталина в Ташкент об узбекском руководстве

Date: 1937-6-10 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.58,l.39-40
Transcription

Из протокола № 4 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о школах и межнациональных отношениях

Date: 1937-06-17 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1058,l.19
Transcription

Из протокола № 6 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о состоянии антирелигиозной работы

Date: 1937-07-5 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1059,l.40
Transcription

Шифротелеграмма Сталина И. В. Ашурову об исключении Шотемора как ПредЦИКа Таджикистана Coded telegram from I.V. Stalin to Ashurov on expelling Shotemor as Tadzhikistan Central Executive Committee chairman

Date: 1937-07-24 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.4-5
Transcription Translation

Телеграмма Сталина в Ашхабад о ликвидации националистической организации Милли-фирка (Национальная партия)

Шифротелеграмма Сталина И.В. Анна-Мухамедову в Ашхабад в связи с его шифровкой о вскрытии и ликвидации шпионско-националистической повстанческой организации "Мелли-фирка"
Date: 1937-07-24 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.1-3

Телеграмма Сталина в Алма-Ату в связи с арестом казахского руководителя Кулумбетова Coded telegram from I.V. Stalin to L.I. Mirzoian regarding Kulumbetov's arrest

Шифротелеграмма (ответ) Сталина И.В. Мирзояну Л.И. в Алма-Ату в связи с его шифровкой об аресте Кулумбетова.
Date: 1937-07-27 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.8
Transcription Translation

Шифротелеграмма Сталина И.В. ЦК КП(б) Узбекистана о председателе СНК. Coded telegram from I.V. Stalin to CC CP(b) Uzbekistan

Date: 1937-08-2 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.19
Transcription

Шифротелеграмма Сталина И.В. Ашурову в Сталинабад о председателе ЦИКа. Coded telegram from I.V. Stalin to Ashurov about CEC chairman

Date: 1937-08-11 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.38
Transcription Translation

Письмо зав. отделом печати ЦК ВКП(б) Б. Таль И.Сталину об различных переводах лозунга "Пролетарии всех стран, соединяйтесь" на тюркские языки и справка

Date: 1937-08-26 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1882,l.15-19
Transcription

Список молитвенных зданий всех направлений до 1917 г. в Кировском районе г. Ташкента на 1937 г.

Date: 1937-09 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.10
Transcription

Справка о молитвенных зданиях в г. Ташкенте

Date: 1937-09-02 Source: GARF,f.R5263,op.2,d.20,l.6-9
Transcription

Вопросы ЦК КП Киргизии о нацэлементах

Date: 1937-09-7 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.990,l.95
Transcription

Из протокола № 24 заседания Бюро Крымского обкома ВКП(б) (о национальной политике)

Date: 1937-09-11 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.2489,l.154,155,166
Transcription

Постановление пленума ЦК КПУз по письму ЦК ВКП об Икрамове, антисоветских элементах в руководстве Узбекистана

Date: 1937-09-16 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.288,l.56-56ob
Transcription

Из протокола № 18 заседания Бюро Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б) по вопросу о состоянии образования

Date: 1937-09-17 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1272,l.33-34
Transcription

Шифротелеграмма Сталина И.В. и Молотова В.М. Андрееву А.А. в Ташкент по поводу ареста Икрамова А.И. и кандидатуры на пост председателя СНК.

Date: 1937-9-19 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.79

Письмо Куйбышевский райком партии об Икрамове

Date: 1937-09-20 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.288,l.63-65
Transcription

Шифротелеграмма Сталина И. В. и Молотова В. М. в Токио полпреду Славуцкому Coded telegram from I.V. Stalin and V.M. Molotov to plenipotentiary Slavutsky in Tokyo

Date: 1937-9-22 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.83
Transcription Translation

Телеграмма Сталину из Ташкента об узбекском руководстве Coded telegram from A.A. Andreev to I.V. Stalin, with Stalin's response, on the Uzbek leadership

Date: 1937-9-22 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.85
Transcription Translation

Шифротелеграмма Сталина И.В. Андрееву А.А. в Ташкент в связи с его шифровкой о Сегизбаеве. Coded telegram from I.V. Stalin to A.A. Andreev in connection with his telegram about Segizbaev

Date: 1937-9-25 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.57,l.97,98ob
Transcription Translation