Browse Documents (8724 total)

На Урал, на защиту Поволжья! To the Urals! Defend the Volga Region!

Unknown artist
Russian text
Kazan. Culture and Education Office of the Volga Military District. 1919 Print run unknown
Paper, printing. 53.2×35 cm
Date: 1919 Source: SCMCHR. SIN 27851/269, 30124/95
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_017.jpg

Черные тучи капитала, окутывающие фабрики, заводы и поля, рассеиваются пред ярким солнцем социализма The black clouds of capital blanketing factories, plants and fields are dispersed by the bright sun of socialism

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the Province Printing Office 1919
Print run unknown
Date: 1919 Source: SCMCHR. SIN 29297/210
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_026.jpg

Гражданин! Неси книгу красноармейцу... Citizens! Bring a book to a Red Army soldier...

Unknown artist
Russian text
Kazan. Republican Reserve Army Political Section Political Section of the MRC Eastern Section. 1919 Print run unknown
Paper, screen printing. 90.5×60.7 cm
Date: 1919 Source:
SCMCHR. SIN 29713/113
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_050.jpg

Программа Тюркской демократической партии федералистов «Мусават», принятая на ее II съезде (1919 г.)

Date: 1919 Source: RGVA,f.461-к,op.2,d.78,l.102-114
Transcription

Воззвание съезда крестьян Ахалцихского уезда Грузинской Республикик грузинам-мусульманам Аджарии, Кабулетии, Ардагана и Шавшетии Appeal by the congress of peasants of Akhaltsikhe Uezd, Georgian Republic to Georgian Muslims in Adzharia, Kabuletia, Ardagan and Shavshetia

Date: 1919-01-01 Source: Dokumenty i materialy po vneshnei politike Zakavkazia i Gruzii (Tiflis), p.493-494
Transcription Translation

Наши ближайшие и основные задачи на Мусульманском Востоке Our immediate and fundamental tasks in the Muslim East.

Date: [1919] Source: RGASPI,f.122,op.1,d.30,l.191-192ob
Transcription Translation

Письмо Наркомнац в Наркомат по военным делам о рассмотрении проекта положения о Центральной мусульманской военной коллегии, с возражением против ее существования и указанием на целесообразностьсоздания военного отдела при мусульманском комиссариате как связующего звена с Наркоматом по военным делам

Date: 1919-2-5 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.132
Transcription

Доклад Всероссийского Совета волжско- болгарских мусульман и автономного духовного Верховного управления ваисовских божьих воинов за подписью Г.Ваисова о борьбе с царским режимом за права мусульман, с призывом защищать завоевания революции и всем встать под зеленое и красное знамя

Date: 1919-2 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.151-152ob,158-159
Transcription

Смета расходов открывающейся тюрко-татарских курсов в г.Чембаре с 1 мая по 1 августа 1919

Date: 1919-5 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.38

Переписка отдела просвещения Казанского уездного совдепа с Наркомпросом по организации курсов школьных работников, утверждению смет

Date: 1919-6 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.39-59
Transcription

Смета мусульманских низших начальных школ г.Казани с указанием общего числа детей, количества учащихся в мужских и женских школах, количестве инвентаря и его необходимости

Date: 1919 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.78-83,86

Сметы расходов на открывающиеся в Казани школы инструкторов, курсы подготовки политических деятелей и агитаторов, курсы инструкторов по профделу, кооперации и больничным кассам, на пособия по содержанию курсантов, театра, кинопередвижек, передвижных выставок

Date: 1919 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.84-85

Телеграмма военного совета из Казани в Москву в Совет обороны с подробными описаниями мятежа в ротах мусульманского запасного батальона

Date: 1919-7-7 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.697,l.194-195
Transcription

Нариманов о Райкоме

Date: n/d Source: RGASPI,f.17,op.84,d.10,l.3-4
Transcription

Докладная записка о мусульманских организациях РКП

Date: n/d Source: RGASPI,f.17,op.84,d.10,l.8-10ob
Transcription

Нариманов о съезде и центральном Бюро мусульманских коммунистов

Date: n/d Source: RGASPI,f.17,op.84,d.10,l.5-6
Transcription

Copie de la lettre de Djafer Seidameh, delegue du Parlement National Tatare de Crimee, au General Franchet d'Esperey. Copy of the Letter from The Delegue of the National Tatar Parlement of Crimea, Djafer Seidameh to the General Franchet d'Espery

Письмо представителя Дж. Сейдамета французскому генералy главнокомандующему союзными фойсками на Балканах Л. Франше д'Эспере
Date: 1919 Source: AMAEF-Z651-2-l.31-31ob
Transcription

Сообщение батумской газеты «Мусульманская Грузия» о протесте грузин-мусульман генерал-губернатору Дж. Кук-Коллису

Date: 1919-01-03 Source: Azerbaijan (Baku), 1919-01-29
Transcription

Письмо Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней Россиии Сибири председателю Совета министров Российского правительства П.В. Вологодскому с просьбой признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-01-04 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.55,l.3-4
Transcription

Письмо Центрального мусульманского комиссариата за подписью председателя М.Султан-Галиева с удостоверением, что А.Енбаев является зав. культпросветотдела и секретарем коммиссариата

Date: 1919-1-04 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.122
Transcription

liste sommaire des membres du gouvernement de la Crimée Summary List of the Members of the Crimea Government

Справка о составе Крымского правительства
Date: 1919-01-06 Source: AMAEF-Z651-2-l.8
Transcription

Сообщение о создании «Лиги защиты прав мусульман в России»

Date: 1919-01-14 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Сообщение газеты «Таврический голос» “'Опровержение' Бюро Татарского парламента"

Date: 1919-01-14 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Докладная записка управляющего Министерством внутренних дел А.Н. Гаттенбергера в Совет министров Российского правительства в связи с ходатайством Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири

Date: 1919-01-15 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.55,l.5-5ob
Transcription

Доклад Самарской губ. мусульманской организации РКП(б) об истории ее создания, целях, направлениях деятельности, достижениях, сложностях и недостатках в работе за период с апреля 1918 по январь 1919 гг.

Date: 1919-1-18 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.134-135
Transcription

Удостоверение М.Султан-Галиева - комиссара по делам мусульман внутренней России

Date: 1919-1-21 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.126
Transcription

Статья лидера фракции партии «Мусават» парламента Азербайджанской Демократической Республики М.Э. Расулзаде «Судный день (По поводу мирной конференции)» Article by M. E. Rasulzade, leader of the Musawat party bloc in the parliament of the Azerbaidzhan Democratic Republic “Day of Judgment (Regarding the Peace Conference)”

Date: 1919-01-24 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription Translation

Удостоверение М.Султан-Галиева как представителя в комиссии Наркомнаца по рассмотрению положения центральной мусульманской военной коллегии

Date: 1919-1-25 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.127
Transcription

Протокол экстренного совещания коллегии Центрального мусульманского комиссариата о выборе Султан-Галиева представителем в комиссию Наркомнаца по вопросу создания Центральной мусульманской военной коллегии

Date: 1919-1-25 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.128
Transcription

Декларация Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири Парижской мирной конференции Declaration of the National Administration of (Muslim) Turkic Tatars of Inland Russia and Siberia to the Paris Peace Conference

Date: 1919-02 not earlier Source: GARF,f.R-9431,op.1,d.225,l.3-9,9-14
Transcription Translation

Письмо председателя Совета директоров Крымской татарской национальной директории С. Мисхарлы Ф.X. Хойскому об оказании помощи Крыму в борьбе за самостоятельность

Date: 1919-02-05 Source: GAAR,f.970,op.1,d.40,l.4
Transcription

Статья А. Ширинского «В погоне за властью (курултай, его задачи и цели)»

Date: 1919-02-08 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Политика Правительства по национальному вопросу, речь Сталина, "Известия ВЦИК" №30, 9 февраля 1919г.

Date: 1919-02-09 Source: RGASPI,f.71,op.10,d.202,l.34-35
Transcription

Письмо Сталина организациям Туркестана Circular from Stalin to Turkestan organizations

Date: 1919-2-12 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.545,l.1-1ob
Transcription Translation

Нота правительства Азербайджана правительству Грузии в защиту азербайджанского населения

Date: 1919-03-13 or earlier Source: Bor'ba (Tiflis), 1919-03-15
Transcription

Обращение Всероссийского Совета волжско- болгарских мусульман и автономного духовного Верховного управления ваисовских божьих воинов в Наркомнац с изложением своих заслуг в 50-летней борьбе с царизмом за права мусульман и просьбой вернуть родственникам Ваисова его дом, земли и лес, назвать улицу в Казани в его честь

Date: 1919-2-13 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.149-150
Transcription

Письмо председателя Чрезвычайного бюро Крымскотатарского парламента С.-Д. Хаттатова председателю Совета министров и министру иностранных дел АДР Ф.X. Хойскому с просьбой об оказании помощи в борьбе против Крымского краевого правительства и Добровольческой армии

Date: 1919-02-14 Source: GAAR,f.970,op.1,d.40,l.6
Transcription

Сообщение газеты «Азербайджан» о беседе с заместителем председателя уфимского Съезда членов Учредительного собрания М. Чокаевым

Date: 1919-02-15 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Rapport succint d'évèments militaires dans diverses regions de la Crimée par le ministère de la Marine au Ministère des Affaires Etrangères Summary Report from the Ministry of the Navy to the Ministry of Foreign Affairs about military Events in Crimea

Сообщение министру военно-морского флота Франции о ситуации в Крыму, контактах французских представителей с представителями Крымского правительства.
Date: 1919-02-16 Source: AMAEF-Z651-2-l.11
Transcription

La situation en Crimée The Situation in Crimea

о ситуации в Крыму, об отношениях большевиков и крымских татар
Date: 1919-02-17 Source: AMAEF-Z651-2-l.12-15
Transcription

История всероссийской верховной власти. Доклад члена Уфимского государственного совещания М. Чокаева

Date: 1919-02-18-20 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Статья А. Ширинского «Накануне новой метаморфозы (К характеристике курултайцев)»

Date: 1919-02-21 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Радиограмма Комитета по созыву Туркестанского Учредительного собрания Парижской мирной конференции и представителям западной прессы с призывом признать Туркестан суверенным государством

Date: 1919-02-21 Source: Nasha gazeta (Tashkent)

Сообщение корреспондента газеты «Азербайджан» о беседе с председателем Башкирского областного совета Ш. Манатовым, делегированным на Парижскую мирную конференцию

Date: 1919-02-22,23 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Телеграмма от Газивана Ваисова Ленину о просьбе материальной поддержки к годовщине убитого брата Сардара Ваисова

Date: 1919-02-24 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.697,l.54
Transcription

Очерки А. Цаликова «Гражданская война в Терском крае»

Date: 1919-02-25 1919-04-11 Source: Bor'ba (Tiflis) 1919-02-25,26,28; 1919-03-02,8,14,21,27,29; 1919-04-05,11
Transcription

Статья «Удивительные действия правительства» в газете «Миллет»

Date: 1919-02-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.4-5
Transcription

Статья «Два горя в один день» в газете «Миллет»

Date: 1919-02-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.6
Transcription

Сообщение газеты «Миллет» о протесте Парламентского бюро Татарского парламента

Date: 1919-02-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.7
Transcription

Заметка газеты «Таврический голос» «Протест татар»

Date: 1919-02-25 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Статья «Противозаконные и несправедливые действия» в газете «Миллет»

Date: 1919-02-27 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.12
Transcription

Письмо А. Муфти-Заде в редакцию газеты «Таврический голос»

Date: 1919-02-27 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription

Объяснительная записка отдела народного образования Малмыжского уезда по устройству 3-х месячных педагогических курсов для учащихся мусульманских школ как фундамента школьного образования и поднятия культурного уровня более 100 учащихся 22 школ, с приложением сметы

Date: 1919-2-27 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.39,l.36-37
Transcription

Удостоверение Ю.Х. Музафарова

Date: 1919-02-28 Source: GARF,f.446,op.2,d.97,l.88
Transcription

Совдепам и партийным организациям Туркестана. Сталин. "Жизнь национальностей" №7(15)

Date: 1919-03-02 Source: RGASPI,f.71,op.10,d.202,l.38
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Ф.Х. Хойскому

Date: 1919-03-5 Source: GAAR,f.894,op.10,d.152,l.1-16
Transcription

Сообщение корреспондента газеты «Азербайджан» о беседе с Ш. Манатовым о ситуации в Башкирии и отношении к Парижской мирной конференции

Date: 1919-03-08 Source: Azerbaijan (Baku)
Transcription

Доклад агента штаба Туркестанского фронта Ходжаева о создании в Андижане тайной организации "Единение и прогресс" и дополнение к докладу

Date: 1919-03-8 Source: GARF,f.R1252,op.1,d.145,l.277
Transcription

Из статьи школьного инструктора В. Исаева «Башкирские школы Екатеринбургского уезда»

Date: 1919-03-09 Source: Otechestvennye vedomosti (Ekaterinburg)
Transcription

Статья А. Фахри «Кадеты и их слуги»

Date: 1919-03-10 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.8
Transcription

Резолюция Союзного совета Республики горцев Северного Кавказа о присяге служащих Горской республики и о подготовке закона о выборахв Союзный совет от всех ее округов

Date: 1919-03-12 not earlier Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.54,l.6ob
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-13 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.65-66ob
Transcription

Нота правительства Грузии правительству Азербайджана с протестом против вмешательства во внутренние дела

Date: 1919-03-13 Source: Bor'ba (Tiflis), 1919-03-15
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики Minutes of session of nationality affairs section of the Seventh Extraordinary Congress of Soviets of the Turkestan Soviet Republic

Date: 1919-03-14 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.67-71ob,110-111
Transcription Translation

Протокол вечернего заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-14 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.73-74ob
Transcription

Статья «Здание Татарского парламента» в газете «Миллет»

Date: 1919-03-14 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.10
Transcription

Протокол вечернего заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-16 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.75-80
Transcription

Доклад комиссара по национальным делам Туркестанской Советской Республики С. Турсунходжаева в национальной секции 7-го чрезвычайного съезда Советов ТСР

Date: 1919-03-16 Source: Izvestiia TsIK Turkestanskoi Respubliki, Rossiiskoi Sovetskoi Federatsii i Tashkentskogo soveta rabochikh, soldatskikh i dekhanskikh deputatov. 1919-05-06
Transcription

Письмо министра иностранных дел Горской Республики Г. Бамматова министру иностранных дел Великобритании А. Бальфуру

Date: 1919-03-16 Source: GARF,f.R-6144,op.1,d.16,l.36-41
Transcription

Требования волжско- болгарских мусульман о выделении земли для ведения сельского хозяйства, об уничтожении ложных проповедников, подчинении всех духовному управлению, возмещении убытков за время борьбы с царизмом и татарского восстания 1918 г., направленные в Наркомнац

Addendum on l.155
Date: 1919-3-16 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.154
Transcription

Смета волжско- болгарских мусульман на 1919 год на открытие агиткурсов, культпросветработу, выдачу жалованья и канцелярские расходы

Addendum to GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.154
Date: 1919-3-16 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.155
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Ф.Х. Хойскому

Date: 1919-03-17 Source: GAAR,f.894,op.10,d.66,l.10-11ob
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-18 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.81
Transcription

Протокол митинга мусульман г. Уральска на смерть Свердлова с решением послать телеграмму в ЦИК следующего содержания: "...нам не страшна смерть товарища Свердлова, пусть голод и смерть, огонь и пули забирают лучших наших вождей, все-таки мы пойдем вперед к той цели, куда нас вел тов.Свердлов"

Date: 1919-3-18 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.361,l.1
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-19 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.82-83ob
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-19 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.84-87ob
Transcription

Восстание мусульман в Ахалцихе The Muslim revolt in Akhaltsikh

Date: 1919-03-19 Source: Tavricheskii golos (Simferopol)
Transcription Translation

Докладная записка председателя Национального управления мусульмантюрко-татар внутренней России и Сибири Ибн. Ахтямова и члена Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири кадия С. Урманова министру внутренних дел Российского правительства В.Н. Пепеляеву с просьбой признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-03-21 Source: GARF,f.1701,op.1,d.57,l.2-3ob
Transcription

Телеграмма председателя Президиума Совета г.Казани пред СНК Ленину о делегировании двум представителям Совета Волжско-болгарских мусульман решить вопрос об объявлении автономии Волжско-болгарской революционной республики (далее ВБР) "по полной исторической данности", уничтожить духов собрание и проповедников, передать коран Ель Мязид и мечети в ведение ВБР, сочинения предков болгар из Москвы, Казани и Петрограда передать в ВБР, уплатить убытки ваисовцев с 1862 г. и найти убийцу Ваисова

Date: 1919-3-22 Source: GARF,f.R-130,op.3,d.697,l.81
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-23 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.88-89ob
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-25 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.90-94ob
Transcription

Из передовой статьи газеты «Туркестанский коммунист» о действиях Комитета по созыву Туркестанского Учредительного собрания

Date: 1919-03-25 Source: Turkestanskii kommunist
Transcription

Постановление Чеченского национального совета о подчинении Добровольческой армии Resolution of the Chechen National Council on subordination to the Volunteer Army

Date: 1919-03-25 Source: GARF,f.R-446,op.2,d.31,l.201
Transcription Translation

Статья А. Одабаша «Камень или птица?» в газете «Миллет»

Date: 1919-03-25 Source: RGASPI,f.71,op.33,d.1530,l.11
Transcription

Протокол заседания секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики

Date: 1919-03-27 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.95-96ob
Transcription

Телеграмма представителей мусульман Сибири и Приуралья П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляеву с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-03-29 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.17-18
Transcription

Протест Туркестанского ЦК партии «Дашнакцутюн» по докладам в секции по национальным делам 7-го Чрезвычайного съезда Советов Туркестанской Советской Республики о деятельности дашнаков в Фергане

Date: 1919-03-29 Source: RGASPI,f.122,op.1,d.311,l.98-103ob
Transcription

Заявление Газизана Ваисова в Волжско-болгарский мусульманский совет о возможности собрать войско в несколько тысяч человек и прорвать фронт неприятеля при условии оказания мусульманам материальной поддержки в организации армии

Date: 1919-3-29 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.5,l.160
Transcription

Письмо Сталина в РВСР о мобилизации киргизов в Красную Армию Letter from Stalin to the Republic's Revolutionary-Military Council concerning mobilizing Kirgiz into the Red Army

Date: 1919-03-30 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.560,l.1-1ob
Transcription Translation

Листовка с воззванием муллы Осетинской конной дивизии Д. Цахиловак горцам Северного Кавказа, находящимся в Крыму

Date: 1919-04 not later Source: GARF,f.10073,op.2,d.305,l.1
Transcription

Constitution du gouvernement régional de Crimée presidé par Salomon Samouilovtch Krym Formation of the Regional Goverment of Crimea Presided by Salomon Samouilovtch Krym

Информация военно-морского министерства Франции в МИД Франции о ситуации в Крыму (положение крымских татар и др.)
Date: 1919-04-01 Source: AMAEF-Z651-2-l.57-64
Transcription

Телеграмма Челябинского городского мусульманского национального собрания П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляеву с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-03 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.19
Transcription

Телеграмма представителей мусульман г. Ново-Николаевск П.В. Вологодскому с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-05 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.20-21
Transcription

Зав. Мусульманским Отделом Комиссариата по делам национальностей С.К.С.Обл. О необходимости созыва Всероссийского Съезда представителей Мусульманских Комиссариатов

Date: 1919-04-05 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.10,l.1-1ob
Transcription

Телеграмма Красноярского национального управления мусульмантюрко-татар внутренней России и Сибири П.В. Вологодскому и В.Н. Пепеляевус ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-07 Source: GARF,f.R-1701,op.57,d.1,l.31-32
Transcription

Телеграмма представителей мусульман г. Петропавловска П.В. Вологодскому с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-09 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.23-24
Transcription

Телеграмма представителей Национального управления мусульман тюрко-татар внутренней России и Сибири и Национального собрания мусульман г. Петропавловка П.В. Вологодскому с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-09 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.25-29
Transcription

Записка МВД Российского правительства об Алаш-Орде

Date: before 1919-04-11 Source: GARF,f.R-193,op.1,d.8,l.22-26ob
Transcription

Телеграмма мусульман г. Екатеринбурга П.В. Вологодскому с ходатайством признать Культурно-национальную автономию мусульман внутренней России и Сибири

Date: 1919-04-13 Source: GARF,f.R-1701,op.1,d.57,l.29-30
Transcription

Телеграмма Сталина в Ташкент Radiotelegram from Stalin to the Kraiburo of Muslim Communists

Date: 1919-04-18 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.937,l.1
Transcription Translation