Browse Documents (881 total)

  • Item Type: Document
  • Subject contains "Insurgency"

Положение об управлении Туркестанского края. Правила о введении поземельно-податного устройства в Туркестанском крае. Statute on Administration of Turkestan Krai. Rules on the imposition of a land-based tax system in Turkestan Krai.

Date: 1886-06-12 Source: Polnoe sobraniie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobraniie 3, t. VI
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-001.pdf

Положение об управлении областей Акмолинской, Семипалатинской, Семиреченской, Уральской и Тургайской и об изменении некоторых статей Положения об управлении Туркестанского края. Statute on administration of the Akmolinsk, Semipalatinsk, Semirechie, Uralsk and Turgai oblasts and the revision of certain clauses of the Statute on Administration of Turkestan Krai.

Date: 1891-03-25 Source: Polnoe sobraniie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobraniie 3, t. XI
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-002.pdf

Указ императора Николая II о разделении Сибири и Среднеазиатских областей на военные округа с соответственными изменениями в устройстве их высшего гражданского управления. Decree of Emperor Nicholas II on the division of Siberia and the Central Asian obklasts into military districts with the relevant changes in the structure of their top-level civilian administration.

Date: 1897-12-26 Source: Polnoe sobraniie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobraniie 3, t. XVII
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-003.pdf

Письмо Н. Ленина о положении библиотечной группы

Date: 1904-02-20 Source: RGASPI,f.2,op.1,d.1273,l.2
Transcription

Правила о призыве войск для содействия гражданским властям. Rules on the call-up of troops to assist the civilian authorities

Date: 1906-02-07 Source: Polnoe sobraniie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobraniie 3, t. XXVI
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-004.pdf

Письмо начальника Генерального Штаба А.Е. Эверта министру финансов В.Н. Коковцову Letter from A. Ye. Evert, Chief of the General Staff, to Finance Minister V. N. Kokovtsov

Date: 1908-02-06 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.3698,l.3-3ob
Transcription

Письмо поверенного в делах Российского императорского посольства в Константинополе А.Н. Свечина Туркестанскому генерал-губернатору А.В. Самсонову Letter from A. N. Svechin, chargé d’affaires of the Russian Imperial Embassy in Constantinople, to A. V. Samsonov, Governor-General of Turkestan

Date: 1909-09-29 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.1260,l.18-21
Transcription

Письмо начальника Андижанского уезда полковника П.П. Иванова начальнику Скобелевского уезда Letter from Colonel P. P. Ivanov, commander of Andizhan Uezd, to the chief of Skobelevsky Uezd

Date: 1911-05-16 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.1168,l.8-8ob
Transcription

Донесение начальника Скобелевского уезда начальнику Туркестанского районного охранного отделения Report from the chief of Skobelevsky Uezd to the chief of the Turkestan District Department of Public Security

Date: 1911-06-10 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.1168,l.12-12ob
Transcription

Прошение коренного населения Туркестана министру земледелия и государственных имуществ о прекращении изъятия земли у кочевников Petition from indigenous population of Turkestan to the minister of agriculture and state properties to stop seizing land from nomads

Date: 1912-03-01 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.1174,l.19-23
Transcription

Ответ переселенческого управления Главного управления землеустройства и земледелия Reply from the resettlement office of the Main Administration of Land Management and Agriculture

Date: 1912-05-25 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.1174,l.18-18ob
Transcription

Донесение агента Туркестанского районного охранного отделения Report by an agent of the Turkestan District Department of Public Safety

Date: 1914-12-11 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.2155,l.1
Transcription

Прокламация для мусульманского населения Российской империи Proclamation for Muslim population of the Russian Empire

Date: 1915 Source: TsGARUz,f.I-461,op.1,d.2104,l.47
Transcription

Отношение начальника Главного штаба Военного министерства генерала от инфантерии Н.П. Михневича министру иностранных дел С.Д. Сазонову с предложением высказать мнение МИД о прилагаемом законопроекте «О привлечении к отбыванию воинской повинности некоторых частей населения, освобожденного от нее до настоящего времени». Official letter from Infantry Gen. N. P. Mikhnevich, chief of the Main Staff of the Ministry of War, to Minister of Foreign Affairs S. D. Sazonov, suggesting that the Foreign Ministry state its view of the attached draft law “On the Conscription for Military Service of Certain Segments of the Population that Heretofore Have Been Exempt.”

Date: 1915-09-21 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.340b,l.5-5ob,1-4,8-13,31-33
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-006.pdf

Отношение начальника Главного штаба Военного министерства генерала от инфантерии Н.П. Михневича министру иностранных дел С.Д. Сазонову с просьбой сообщить замечания МИД к переработанному и измененному законопроекту о привлечении к отбыванию воинской повинности освобожденных до настоящего времени от нее частей населения. Official letter from Infantry Gen. N. P. Mikhnevich, chief of the Main Staff of the Ministry of War, to Minister of Foreign Affairs S. D. Sazonov, reqiuesting comments from the Foreign Ministry regarding the redone and revised draft law on the conscription for military service of heretofore exempt segments of the population.

Date: 1915-11-26 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.340,l.1-1ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-007.pdf

Докладная записка драгомана консульства России в Кашгаре Т.Ф. Стефановича в МИД России о восстании в Семиреченской области и вызвавших его причинах (в т.ч. о грабежах и убийствах русского населения, о переходе около 120 тысяч «киргизов» русско-китайской границы, об их бедственном положении в Китае, об отношении китайских властей к беженцам). Memorandum from T. F. Stefanovich, an interpreter with the Russian Consulate in Kashgar, to the Russian Foreign Ministry on the uprising in Semirechie Oblast and its causes (including the robberies and murders of the Russian population, the crossing by about 120,000 “Kirgiz” of the Russian-Chinese border, their calamitous situation in China and the attitude of the Chinese authorities to the refugees).

Date: 1916 Source: AVPRI,f.Konsul'stvo v Kashgare,op.630,d.28,l.1-34
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-131.pdf

Донесение дипломатического чиновника при Туркестанском генерал- губернаторе С.В. Чиркина советнику Третьего политического отдела МИД В.О. фон Клемму Report by S. V. Chirkin, a diplomatic official under Turkestan governor-general, to V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-01-10 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340b,l.9-16ob
Transcription

Отношение дипломатического чиновника при туркестанском генерал-губернаторе С.В. Чиркина советнику Третьего политического отдела МИД России В.О. фон Клемму по вопросу о распространении воинской повинности на все население Туркестанского края и мнении военных губернаторов по этому поводу. Official letter from S. V. Chirkin, a diplomatic official under the Turkestan governor-general, to V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry on the question of extending the military obligfation to the entire population of Turkestan Krai and the view of the military governors in this regard.

Date: 1916-01-10 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.340,l.9-16
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-008.pdf

Доклад начальника Азиатской части Главного штаба генерал-лейтенанта М.М. Манакина о назначении военных губернаторов Туркестанского края начальнику Главного штаба генералу от инфантерии Н.П. Михневичу Report by Lieut.-Gen. M. M. Manakin, chief of the Asian section of the Main Staff, on the appointment of military governors of Turkestan Krai to Infantry General N. P. Mikhnevich, chief of the Main Staff

Date: 1916-02-14 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4535,l.58-60
Transcription

Секретная телеграмма посланника в Пекине В.Н. Крупенского в Урумчи, Кашгар и Кульджу Secret cable from V. N. Krupensky, an envoy to Peking, to Urumchi, Kashgar and Kulja

Date: 1916-03-09 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.486,l.1
Transcription

Телеграмма советника Третьего политического отдела Министерства иностранных дел В.О. фон Клемма политическому агенту МИД в Бухаре А.К. Беляеву Cable from V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry, to A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara

Date: 1916-03-12 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.486,l.2
Transcription

Телеграмма политического агента МИД в Бухаре А.К. Беляева советнику Третьего политического отдела Министерства иностранных дел В.О. фон Клемму Cable from A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara, to V. O. von Klemm, a counselor in the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-03-18 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.486,l.3
Transcription

Высочайшее повеление о привлечении мужского инородческого населения империи для работ по устройству оборонительных сооружений и военных сообщений в районе действующей армии и иных работ, необходимых для государственной обороны. Supreme Order on conscription of male minority members of the empire for work in the construction of defensive facilities and military transportation lines in the area of the active army and other work required for national defense.

Date: 1916-06-25 Source: Sobranie uzakonenii i rasporiazhenii pravitel'stva No.182, 6 July 1916, st.1526
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-010.pdf

Предписание особого уездного по воинской повинности присутствия Самаркандской области Н.Б. Рубаха приставу г. Ходжента Order of N. B. Rubakh, the special uezd representative for military obligations of the Samarkand Oblast office, to the police chief of the city of Khodzhent

Date: 1916-07-01 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.53
Transcription

Телеграмма военного губернатора Самаркандской области Н.С. Лыкошина генерал-губернатору Туркестанского края Cable from N. S. Lykoshin, the military governor of Samarkand Oblast, to the governor-general of Turkestan Krai

Date: 1916-07-04 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340b,l.34
Transcription

Секретная телеграмма управляющего Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульги Туркестанскому генерал-губернатору Secret cable from N. A. Shulga, the manager of the Political Agency in Bukhara, to the Turkestan governor-general

Date: 1916-07-05 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.185,l.66a,66b
Transcription

Телеграмма военного губернатора Самаркандской области Н.С. Лыкошина генерал-губернатору Туркестанского края Cable from N. S. Lykoshin, the military governor of Samarkand Oblast, to the governor-general of Turkestan Krai

Date: 1916-07-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340b,l.34
Transcription

Телеграмма военного губернатора Самаркандской области Н.С. Лыкошина генерал-губернатору Туркестанского края Cable from N. S. Lykoshin, the military governor of Samarkand Oblast, to the governor-general of Turkestan Krai

Date: 1916-07-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340b,l.34ob
Transcription

Отношение директора дипломатической канцелярии при Штабе верховного главнокомандующего Н.А. Базили в Третий политический отдел МИД по поводу мнения Начальника Штаба насчет осложняющейся обстановки в Средней Азии. Official letter from N. A. Bazili, director of the diplomatic office attached to the Staff of the Supreme Commander-in-Chief, to the Third Political Department of the Foreign Ministry on the view of the Chief of Staff regarding the increasingly complicated situation in Central Asia.

Date: 1916-07-09 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.185,l.70
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-011.pdf

Донесение управляющего Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульги управляющему Третьего политического отдела МИД В.О. фон Клемму Report from N. A. Shulga, the manager of the Political Agency in Bukhara, to V. O. von Klemm, manager of the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-07-12 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340,l.31-33
Transcription

Секретная телеграмма управляющего Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульги в Третий политический отдел МИД Secret cable from N. A. Shulga, the manager of the Political Agency in Bukhara, to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-07-14 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.185,l.73
Transcription

Секретная телеграмма управляющего Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульги в Третий политический отдел МИД Secret cable from N. A. Shulga, the manager of the Political Agency in Bukhara, to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-07-15 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.185,l.74-75
Transcription

Телеграмма управляющего Третьим политическим отделом В.О. фон Клемма политическому агенту в Бухаре А.К. Беляеву Cable from V. O. von Klemm, manager of the Third Political Department, to A. K. Beliaev, the political agent in Bukhara

Date: 1916-07-16 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.185,l.264
Transcription

Письмо управляющего Третьим политическим отделом В.О. фон Клемма политическому агенту в Бухаре А.К. Беляеву о введении на территории Туркестана и других окраин трудовой повинности без ведома и участия Министерства иностранных дел, Главного штаба и Туркестанского генерал-губернатора с указанием оповестить население Бухарского ханства, что оно призыву на трудовые работы не подлежит. Letter from V. O. von Klemm, a manager of the Third Political Department, to A. K. Beliaev, the Foreign Ministry's political agent in Bukhara, on the imposition in Turkestan and other outlying regions of labor conscription without the knowledge or participation of the Foreign Ministry, the Main Staff or the Turkestan governor-general, instructing him to inform the populace of the Khanate of Bukhara that it is not subject to be conscripted for work projects.

Date: 1916-07-16 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.185,l.246
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-012.pdf

Телеграмма управляющего Третьим политическим отделом МИД В.О. фон Клемма временно исполняющему обязанности дипломатического чиновника при Туркестанском генерал-губернаторе П.П. Секретареву Cable from V. O. von Klemm, manager of the Third Political Department of the Foreign Ministry, to P. P. Sekretarev, the acting diplomatic official under the Turkestan governor-general

Date: 1916-07-17 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.247,l.17
Transcription

Предписание военного министра генерала от инфантерии Д.С. Шуваева Туркестанскому генерал-губернатору генералу от инфантерии А.Н. Куропаткину о создании особого временного военного суда для рассмотрения дел восставших. Order of Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, to Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, on the creation of a special provisional military court to hear cases involving insurgents.

Date: 1916-07-17 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.179-179ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-013.pdf

Секретная телеграмма временно исполняющего обязанности дипломатического чиновника при Туркестанском генерал-губернаторе П.П. Секретарева в Третий политический отдел МИД Secret cable from P. P. Sekretarev, the acting diplomatic official under the Turkestan governor-general, to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-07-18 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.247,l.18
Transcription

Экстренное отношение начальника Изысканий по устройству водохранилищ в верховьях р. Сырдарьи И.Г. Александрова туркестанскому генерал-губернатору Ф.В. Мартсону о назначении воинских команд для охраны технического персонала и казенного имущества гидрометрических станций в Пишпекском и Наманганском уездах. Urgent official letter from I. G. Aleksandrov, director of Surveying for the Construction of Reservoirs in the Upper Reaches of the Syr Darya, to F. V. Martson, governor-general of Turkestan, on the appointment of military squads to protect technical personnel and the state property of hydrometric stations in Pishpek and Namangan uezds.

Date: 1916-07-18 Source: RGIA,f.432,op.1,d.422,l.6,7
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-014.pdf

Телеграмма временно исполняющего обязанности дипломатического чиновника при Туркестанском генерал-губернаторе П.П. Секретарева управляющему Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульге Cable from P. P. Sekretarev, the acting diplomatic official under the Turkestan governor-general, to N. A. Shulga, the manager of the Political Agency in Bukhara

Date: 1916-07-19 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.247,l.19
Transcription

Донесение врид Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева военному министру Д.С. Шуваеву о массовых побегах «киргиз» в Китай. Dispatch from M. R. Yerofeev, acting governor-general of Turkestan, to Minister of War D. S. Shuvaev on the mass exodus of “Kirgiz” to China.

Date: 1916-07-20 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.59-59ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-015.pdf

Адрес депутатов Государственной думы в Ставку Верховного Главнокомандующего, Начальнику Штаба Верховного Главнокомандующего, Военному министру Message from deputies of the State Duma to the Staff of the Supreme Commander-in-Chief, the Chief of Staff of the Supreme Commander-in-Chief and the Minister of War

Date: 1916-07-21 Source: TsGARUz,f.I-1,op.31,d.1,l.51
Transcription

Секретное донесение управляющего Политическим агентством в Бухаре Н.А. Шульги в Третий политический отдел МИД о переговорах с вр.и.д. Туркестанского генерал-губернатора генералом М.Р. Ерофеевым о порядке официального приветствия местным населением русских офицеров и чиновников всех ведомств. Secret dispatch from N. A. Shulga, manager of the Political Agency in Bukhara, to the Third Political Department of the Foreign Ministry, on the negotiations with Gen. M. R. Yerofeev, the acting governor-general of Turkestan, on the rules for official salutations by the local population to Russian officers and officials of all agencies.

Date: 1916-07-22 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.185,l.83
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-016.pdf

Телеграмма начальника Штаба Туркестанского военного округа М.Н. Михайловского военному губернатору Самаркандской области Н.С. Лыкошину Cable from M. N. Mikhailovsky, chief of staff of the Turkestan Military District, to N. S. Lykoshin, military governor of Samarkand Oblast

Date: 1916-07-23 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.8
Transcription

Телеграмма военного губернатора Самаркандской области Н.С. Лыкошина начальнику Ходжентского уезда Н.Б. Рубаху Cable from N. S. Lykoshin, military governor of Samarkand Oblast, to N. B. Rubakh, chief of Khodzhent Uezd

Date: 1916-07-23 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.55
Transcription

Телеграмма командующего войсками Туркестанского военного округа М.Р. Ерофеева начальнику Ходжентского уезда Н.Б. Рубаху Cable from M. R. Yerofeev, troop commander of the Turkestan Military District, to N. B. Rubakh, chief of Khodzhent Uezd

Date: 1916-07-23 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.54
Transcription

Письмо уполномоченных от татар г. Андижана М. Сафарова, Х. Енгулатова, А. Нурмухамедова председателю Совета министров Б.В. Штюрмеру с просьбой о снятии запрета на продажу железнодорожных билетов для татар. Letter from authorized representatives of the city of Andizhan, M. Safarov, Kh. Yengulatov and A. Nurmukhamedov, to B. V. Shtiurmer, chairman of the Council of Ministers, requesting that the ban on the sale of railway tickets for Tatars be lifted.

Date: 1916-07-24 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.171-171ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-017.pdf

Докладная записка начальника Генерального штаба генерала от инфантерии М.А. Беляева временно управляющему военным министерством генералу от инфантерии П.А. Фролову о количестве войск в Семиреченской области и необходимости формирования ополченческих казачьих сотен. Memorandum from Infantry Gen. M. A. Beliaev, chief of the General Staff, to Infantry Gen. P. A. Frolov, provisional head of the ministry of war, on the number of troops in Semirechie Oblast and on the necessity of forming Cossack militia sotnias [hundred-man squadrons].

Date: 1916-07-27 Source: RGVIA,f.2000,op.3,d.2464,l.74-74ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-019.pdf

Телеграмма командующего войсками Туркестанского военного округа М.Р. Ерофеева начальнику Ходжентского уезда Н.Б. Рубаху Cable from M. R. Yerofeev, troop commander of the Turkestan Military District, to N. B. Rubakh, chief of Khodzhent Uezd

Date: 1916-07-28 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.57
Transcription

Телеграмма командующего войсками Туркестанского военного округа М.Р. Ерофеева начальнику Ходжентского уезда Н.Б. Рубаху Cable from M. R. Yerofeev, troop commander of the Turkestan Military District, to N. B. Rubakh, chief of Khodzhent Uezd

Date: 1916-07-28 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.59
Transcription

Доклад помощника Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии М.Р. Ерофеева военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о постепенном прекращении беспорядков. Report from Infantry Gen. M. R. Yerofeev, aide to the Turkestan governor-general, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the gradual cessation of disturbances.

Date: 1916-07-29 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.187
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-021.pdf

Доклад помощника Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии М.Р. Ерофеева военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву об обстановке в Лепсинском уезде Семиреченской области. Report from Infantry Gen. M. R. Yerofeev, aide to the Turkestan governor-general, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Lepsinsk Uezd, Semirechie Oblast.

Date: 1916-07-31 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.206
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-022.pdf

Телеграмма Уратюбинского участкового пристава начальнику Ходжентского уезда Н.Б. Рубаху Cable from the Ura-Tiube District police commission to N., B. Rubakh, chief of Khodzhent Uezd

Date: 1916-08-02 Source: TsGART,f.6,op.2,d.16,l.62
Transcription

Отношение товарища министра внутренних дел России В.М. Волконского товарищу министра иностранных дел А.А. Нератову Attitude of Comrade V. M. Volkonsky, Minister of Internal Affairs of Russia, toward Comrade A. A. Neratov, Minister of Foreign Affairs

Date: 1916-08-02 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340b,l.37
Transcription

Сношение начальника жандармского полицейского управления Ташкентской железной дороги полковника И.В. Татаринова начальнику штаба Казанского военного округа генерал-лейтенанту Ф.Н. Добрышину об отмене ранее вышедшего распоряжения ввиду преждевременности снятия охраны с железной дороги. Message from Col. I. V. Tatarinov, chief of the gendarme police administration of the Tashkent Railroad, to Lieut.-Gen. F. N. Dobryshin, chief of staff of the Kazan Military District, on the cancellation of the previously issued directive due to the prematureness of removing security guards from the railroad.

Date: 1916-08-02 Source: RGVIA,f.1720,op.2,d.193,l.8
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-023.pdf

Отношение товарища министра внутренних дел России В.М. Волконского товарищу министра иностранных дел А.А. Нератову об отсрочке исполнения высочайшего повеления 25 июня 1916 г. до 15 сентября и роспуске ранее собранного для привлечения к работам в тылу армии местного населения. Official letter from Russian Deputy Minister of Internal Affairs V. M. Volkonsky to Deputy Foreign Minister A. A. Neratov on a postponement of the fulfillment of the supreme order of 25 June 1916 until 15 September and the disbanding of the local population who had previously been assembled to be recruited for army logistical work.

Date: 1916-08-02 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.340b,l.37
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-024.pdf

Донесение Туркестанского управления земледелия и государственных имуществ в Отдел земельных улучшений министерства земледелия о народных волнениях в регионе. Dispatch from the Turkestan Administration of Agriculture and State Properties to the Department of Land Improvements of the Ministry of Agriculture on popular unrest in the region.

Date: 1916-08-02 Source: RGIA,f.426,op.3,d.205,l.2
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-025.pdf

Отзывы делопроизводителя Азиатской части генерал-майора А.-А.А. Давлетшина и начальника Азиатской части Главного штаба генерал-лейтенанта М.М. Манакина на проект создания Семиреченского «киргизского» конного дивизиона и наделения служивших в нем «киргиз» земельным участками. 28 июля, 3 августа 1916 г. Responses from Maj.-Gen. A.-A. A. Davletshin, clerk of the Asian Section, and Lieut.-Gen. M. M. Manakin, commander of the Asian Section of the Main Staff, to the plan for creating a Semirechie “Kirgiz” cavalry division and allotting land plots to the “Kirgiz” serving in it. 28 July, 3 August 1916.

Date: 1916-08-03/ 07-28 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4521,l.28-30ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-020.pdf

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-05 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.21
Transcription

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-06 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.10
Transcription

Доклад помощника Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии М.Р. Ерофеева военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о беспорядках в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. M. R. Yerofeev, aide to the Turkestan governor-general, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on disturbances in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-06 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.236
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-027.pdf

Телеграмма от и. д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.11
Transcription

Телеграмма заведующего розыскного пункта в г. Верный ротмистра В.Ф. Железнякова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Cable from Cavalry Capt. V. F. Zhelezniakov, manager of the investigative office in the town of Verny, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.22
Transcription

Телеграмма заведующего розыскного пункта в г. Верный ротмистра В.Ф. Железнякова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Cable from Cavalry Capt. V. F. Zhelezniakov, manager of the investigative office in the town of Verny, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-07 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.252,l.14
Transcription

Опись вещей разграбленных киргизами при нападении 7 августа 1916 г. у инженера А.А. Пугаченкова. Inventory of items looted by Kirgiz during the attack of 7 August 1916 from engineer A. A. Pugachenkov

Date: 1916-08-07 Source: TsGARK,f.312,op.1,d.37,l.2ob-3ob
Transcription

Доклад ротмистра Отдельного корпуса жандармов Железнякова директору департамента полиции Е.К. Климовичу о начале вооруженного восстания в Семиреченской области. Report from Zhelezniakov, captain of the Separate Gendarme Corps, to Ye. K. Klimovich, director of the police department, on the start of an armed uprising in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-07 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.232
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-028.pdf

Доклад ротмистра Отдельного корпуса жандармов Железнякова директору департамента полиции Е.К. Климовичу о восстании в Семиреченской области. Report from Zhelezniakov, captain of the Separate Gendarme Corps, to Ye. K. Klimovich, director of the police department, on the uprising in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-07 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.233
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-029.pdf

Телеграмма от и.д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from acting Turkestan Governor-General M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-08 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.151
Transcription

Донесение начальника Туркестанского районного охранного отделения М.Н. Волкова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Report from M. N. Volkov, chief of the Turkestan District Department of Public Safety, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-08 Source: GARF,f.97,op.4,d.78,l.129-134
Transcription

Донесение помощника Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии М.Р. Ерофеева военному министру Д.С. Шуваеву и министру внутренних дел о начале беспорядков среди «киргиз». Dispatch from Infantry Gen. M. R. Yerofeev, aide to the Turkestan governor-general, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, and to the Minister of Internal Affairs, on the start of disturbances among “Kirgiz.”

Date: 1916-08-08 Source: RGVIA,f.2000,op.3,d.2464,l.78-79
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-030.pdf

Проект формирования 3 особых казачьих сотен в Семиреченском казачьем войске в связи с волнениями «туземного» населения с приложением штата. Plan for the formation of three special Cossack sotnias in the Semirechie Cossack army in connection with disorders among the “indigenous” population, with a list of personnel attached.

Date: 1916-08-08 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4521,l.40-42ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-031.pdf

Донесение и.д. Туркестанского генерал-губернатора М.Р. Ерофеева министру внутренних дел А.А. Хвостову о беспорядках среди «киргиз» Семиреченской области. Dipatch from acting governor-general M. R. Yerofeev to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov on disturbances among the “Kirgiz” in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-08 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4549,l.44
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-032.pdf

Телеграмма Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-09 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.163
Transcription

Секретная телеграмма временно исполняющего обязанности дипломатического чиновника при Туркестанском генерал-губернаторе П.П. Секретарева в Третий политический отдел МИД Secret cable from P. P. Sekretarev, the acting diplomatic official under the Turkestan governor-general, to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-08-09 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.185,l.99
Transcription

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о беспорядках в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the disturbances in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-09 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.231
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-033.pdf

Рапорт военного губернатора Семиреченской области генерал-лейтенанта М.А. Фольбаума в штаб Туркестанского военного округа о восстании в Семиреченской области. Report from Lieut.-Gen. M. A. Folbaum, military governor of Semirechie Oblast, to the staff of the Turkestan Military District on the uprising in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-09 Source: RGVIA,f.1396,op.3,d.549,l.194ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-034.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Туркестанском крае. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War on the situation in Turkestan Krai.

Date: 1916-08-10 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.245-245ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-035.pdf

Секретная телеграмма Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина в Третий политический отдел МИД Secret cable from Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-08-11 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.247,l.28-29
Transcription

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Туркестанском крае. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War on the situation in Turkestan Krai.

Date: 1916-08-11 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.247-247ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-036.pdf

Доклад начальника Семиреченского отделения жандармского полицейского управления Ташкентской железной дороги подполковника Косоротова начальнику Туркестанского районного охранного отделения полковнику М.Н. Волкову(?) о положении в Семиречье. Report from Lieut.-Col. Kosorotov, commander of the Semirechie division of the gendarme police administration of the Tashkent Railroad, to Col. M. N. Volkov (?), commander of the Turkestan District Security Division, on the situation in Semirechie.

Date: 1916-08-11 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.261-261ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-037.pdf

Отношение Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина в Третий политический отдел МИД о положении в Туркестане. Official letter from Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin to the Third Political Department of the Foreign Ministry on the situation in Turkestan.

Date: 1916-08-11 Source: AVPRI,f.Sredneaziatskii stol,op.486,d.247,l.28, 29
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-038.pdf

Секретная телеграмма временно исполняющего обязанности дипломатического чиновника при Туркестанском генерал-губернаторе П.П. Секретарева в Третий политический отдел МИД Secret cable from P. P. Sekretarev, the acting diplomatic official under the Turkestan governor-general, to the Third Political Department of the Foreign Ministry

Date: 1916-08-12 Source: AVPRI,f.147,op.486,d.340,l.39
Transcription

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина начальнику Главного штаба генералу от инфантерии Н.П. Михневичу в о положении в Туркестанском крае. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. N. P. Mikhnevich, chief of the Main Staff, on the situation in Turkestan Krai.

Date: 1916-08-12 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.248
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-039.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-12 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.251-251ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-040.pdf

Рапорт ротмистра Отдельного корпуса жандармов Железнякова директору департамента полиции Е.К. Климовичу о положении в Семиреченской области. Report from Zhelezniakov, captain of the Separate Gendarme Corps, to Ye. K. Klimovich, director of the police department, on the situation in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-12 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.260
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-041.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-13 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.252-252ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-042.pdf

Доклад начальника Семиреченского отделения жандармского полицейского управления Ташкентской железной дороги подполковника Косоротова начальнику Туркестанского районного охранного отделения полковнику М.Н. Волкову (?) о положении в Семиречье. Report from Lieut.-Col. Kosorotov, commander of the Semirechie division of the gendarme police administration of the Tashkent Railroad, to Col. M. N. Volkov (?), commander of the Turkestan District Security Division, on the situation in Semirechie.

Date: 1916-08-13 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.283-283ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-043.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-14 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.253-253ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-045.pdf

Телеграмма заведующего розыскного пункта в г. Верный ротмистра В.Ф. Железнякова директору Департамента полиции генерал-майора Е.К. Климовичу Cable from Cavalry Capt. V. F. Zhelezniakov, manager of the investigative office in the town of Verny, to Major-Gen. Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-15 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.206
Transcription

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast

Date: 1916-08-15 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.254-254ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-046.pdf

Телеграмма Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-16 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.2),l.218
Transcription

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast

Date: 1916-08-16 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.255-255ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-047.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the situation in Semirechie Oblast

Date: 1916-08-17 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.257
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-048.pdf

Доклад Туркестанского генерал-губернатора генерала от инфантерии А.Н. Куропаткина военному министру генералу от инфантерии Д.С. Шуваеву о причинах восстания и положении в Семиреченской области. Report from Infantry Gen. A. N. Kuropatkin, governor-general of Turkestan, to Infantry Gen. D. S. Shuvaev, the Minister of War, on the causes of the uprising and the situation in Semirechie Oblast

Date: 1916-08-18 Source: RGVIA,f.400,op.1,d.4546,ch.1,l.258-258ob
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-050.pdf

Доклад Туркестанского управления земледелия и государственных имуществ министру земледелия А.А. Бобринскому о восстании «киргизов» в Семиреченской области. Report from the Turkestan Administration of Agriculture and State Properties to Minister of Agriculture A. A. Bobrinsky on the uprising of “Kirgiz” in Semirechie Oblast.

Date: 1916-08-18 Source: RGIA,f.426,op.3,d.205,l.13
https://islamperspectives.org/rpi/plugins/Dropbox/files/1916_R/Rosarkhiv_images_PDFs/1916-R-051.pdf

Телеграмма Туркестанского генерал-губернатора А.Н. Куропаткина министру внутренних дел А.А. Хвостову Cable from Turkestan Governor-General A. N. Kuropatkin to Minister of Internal Affairs A. A. Khvostov

Date: 1916-08-19 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.1),l.18
Transcription

Телеграмма заведующего розыскного пункта в г. Верный ротмистра В.Ф. Железнякова директору Департамента полиции Е.К. Климовичу Cable from Cavalry Capt. V. F. Zhelezniakov, manager of the investigative office in the town of Verny, to Ye. K. Klimovich, director of the Police Department

Date: 1916-08-19 Source: GARF,f.102,op.125,d.130(ch.1,t.1),l.4
Transcription