Протокол ПБ о Туркестане Transcript #77 of the meeting of the Politburo of the Central Committee of the RKP p.1

Transcription

Протокол № 77 заседания  Политбюро ЦЕКА РКП п.1     

17 ноября  1921 г. 

Присутствовали:

члены Политбюро: т.т. Ленин, Троцкий, Сталин, Молотов, Зиновьев, Каменев, Калинин, Бухарин. 

члены ЦК: т.т. Радек.

члены РКП: т.т. Чичерин, Залуцкий.

Слушали:

2. О Туркестане.

Постановили:

2. Принять предложение т. Сталина о создании комиссии в составе т.т. Чичерина, Сталина, Сафарова, Рудзутака и Юренева с заданием рассмотреть все вопросы, прямо или косвенно связанные с правительством и с установлением правильной политики в Туркестане.

Срок 2-недельный. Созыв за т. Сталиным. 

Translation

Transcript #77
of the meeting of the Politburo of the Central Committee of the RKP p.1 

November 17, 1921

Present:

Politburo members: comrades Lenin, Trotsky, Stalin, Molotov, Zinoviev, Kamenev, Kalinin, Bukharin.

Central Committee members: comrades Radek.

RKP members: comrades Chicherin, Zalutsky.

Heard:

2. On Turkestan.

Ruled:

2. Pass comrade Stalin’s proposal to create a committee composed of comrades Chicherin, Stalin, Safarov, Rudzutak and Yurenev with the task of examining all the questions directly or tangentially connected with the government and the establishment of correct policy in Turkestan.

Deadline is in two weeks. Comrade Stalin to call a meeting.