Письмо генеральному секретарю ЦК КПСС М.С. Горбачеву от группы мусульман г. Джизака с жалобой на действия местных властей

Transcription

<<l.49>>

<<На полях: «В дело Пост. Совета № 17 от 17 сентября 88г. культ. здание возвращено верующим. З.Шарипов»>>

Генеральному секретарю ЦК КПСС

тов. Горбачеву М.С.

г.Москва

Копия: Председателю Совета по делам религий при Совете Министров СССР

тов.

г.Москва

Копия: Первому секретарю ЦК КП Узбекистана

тов. Нишанову Р.Н.

г.Ташкент

Копия: Председателю Совета по делам религий при Совете Министров УзССР

тов. Рустамову

г.Ташкент

От делегатов, группа старейшин, инвалидов, ветеранов войны и труда, верующих мусульманской религии по городу и района Джизака Джизакской области УзССР. 

Жалоба

(с возмущением на грабительство религиозного произведенного строительного здания, культа на приобретенноесобственность, приобретенной путем складчины и добровольных денежных средств)

В соответствии со ст. 24 Указа Президиума Верховного Совета УзССР и Постановления Совета Министров УзССР от 11 мая 1976 года и 30 апреля 1976 года «О религиозных объединениях» и Положением Совета по делам религий при Совете Министров СССР было зарегистрировано и открыто религиозное общество и сооружения молитвенного здания.

Соответственно, согласно законодательству и Постановления Совета Министров УзССР от 11 мая 1976 года № 287 ст.ст. 1,2,3, зарегистрированное членами общества верующих мусульманской религии по гор. Джизак и района, сооруженное молитвенное здание мечеть Куш-Чинар в 1980 г. на собранные в складчину и добровольно пожертвованные средства в территории к-за Навои Джизакского района без всякой обоснованности и беззаконием в июне 1986 г. отобрано, посетители вместимости до 1200 верующих, число старейших, инвалидов, ветеранов войны и труда снизилось до 200 минимум, что приводит в большое недовольствие на отдельных руководителей местного совета народных депутатов председателя Джизакского облисполкома в лице Хабибуллаева А., председателя райисполкома в лице Саитназарова,

<<l.50>>

которые должны понести прямую ответственность за свои злоупотребления и попустительство, нанесенного материального урона и вредительства на досуг верующих мусульман, группы старейших, инвалидов, ветеранов войны и труда.

Мы сегодня выступаем от имени тысячи посетителей верующих мусульманской религии возвратить наше здание мечеть Куш-Чинар, сооруженное на территории колхоза Навои на собственные средства в складчину и добровольном пожертвовании на законном основании.

Отныне истекает второй год, искажается и извращается законность и превращена под музей.

А наше место досуга лишено и переброшено на заброшенное место старого кладбища, что не соответствует производить чтение молитвы и исповедования по мусульманским обычаям, как по условиям религии, санитарии и по архитектуре.

По случаю нужды и требуется сооружения музея наше общество верующих в состоянии оказать материальную помощь, одновременно выражаем протест с возмущением о возврате нашего досуга мечеть Куш-Чинар. Наше общество всегда и постоянно готово поддержать моральный и материальный дух партии и правительства советского государства, за мир и разоружение, прекращения испытания ядерного оружия на земной планете и космическом пространстве.

Мы, верующие мусульмане, не просим у партии и правительства недозволенное, так как в Конституции СССР не преследуется вероисповедание.

Притом эта мечеть была построена на сборы верующих мусульман, нам государство ничего не дало бесплатно. Как же могли наши местные советские органы власти отобрать в счет государства? Притом сделать посмешище над верующими? Как же могли с этим согласиться Совет по делам религий при Совете Министров СССР и согласился с решением исполкома областного Совета (протокол от 23 декабря 1986 года № 11). Как же могли согласиться на грабеж религиозных граждан СССР?

Ведь облисполком никакого не имеет отношения к этой мечети?! средствам?! Почему же произвели произвол и беззаконие по делам религии??

Разве облисполком Джизака имеет на это право, отобрать чужое строение? В этой мечети производили мусульманские обряды верующие, которые отдали все свои силы и здоровье государству, когда они вышли на пенсию, или негде было провести свой досуг? Молиться у нас не запрещено в Советском Союзе, тем более мечеть давала прибыль в сумме 50.400 руб., это в Чернобыль – 10.000 р., духовенству г.Москвы – 22.400 р., духовенству г.Ташкента – 18.000 р.

Облисполком и УВД проверяли стройку мечети, на сколько тысяч и где доставался материал для строения. Деньги на строительство мечети

<<l.51>>

были собраны очень большие, материал доставали, как могли. Выстроили, когда стали молиться, стали нас преследовать, в конце концов отобрали, а теперь кощунствуют над нами, что выделили на новую постройку мечети на кладбище. По мусульманской вере это называется кощунством, так как на кладбище не положено строить мечеть.

Мы пишем, что верующих мусульман было 1200 чел., в данное время приходят около 200 чел. Сравнительно с тем, что 1000 чел. оскорбились этим кощунством, перестали посещать молебное место, потому что эту стройку нельзя назвать мечетью.

Выстроенная верующими мусульманами мечеть и на их средства по праву религии, по закону Конституции СССР должна [быть] нам возвращена.

Облисполкому неприлично и кто его поддерживает отбирать чужое достояние и устраивать «Областной краеведческий музей». Зачем грабить верующих мусульман? На краеведческие музеи государство отпускает большие средства, мы еще по телевизору нигде не видели, чтобы отбирались у верующих мечети или церкви.

Это было при сталинизме, когда отбирались церкви и мечети для музеев, и то это было очень давно.

Облисполком г.Джизака ссылается на незаконное строение мечети, нескромно, потому что мечеть – не лачуга, и это заметить сразу можно было, а не ждать ее строения и отобрать себе, чтобы похвалиться, что они построили краеведческий музей.

Народ и верующие мусульмане очень этим беззаконием возмущены. А поэтому мы просим Вас дать указание вернуть верующим мусульманам мечеть. Это труды наши и средства наши, грабить народ никто не дал право! Существуют по закону штрафы за то, что незаконно построено строение, но никак не отбирать!

Тов. Хабибуллаев А. поступил в нарушение прав человека, в нарушение Конституции СССР. Возможно, им неприятно вернуть то, что отобрано, но справедливость должна быть восстановлена, и мы ждем Вашего решения! Притом т. Хабибуллаев А., ссылаясь на решение кишлачных исполкомов Джизакского районного и областного Советов народных депутатов, это личный приказ и только, все продиктовано сверху, создавая нездоровую атмосферу среди тысячи верующих мусульман, групп старейших, инвалидов, ветеранов войны и труда г.Джизака и района.

О вышеизложенном заявляем и выражаем протест о возврате нам молитвенного здания Куш-Чинар, отобранное у нас как грабеж собственности верующих мусульманской религии. Претензионное требование продолжается в течение двух лет, но, однако, до сего времени волокитится, хотя наступила эпоха перестройки, демократии и гласности.

Выражая протест о возврате нашего молитвенного здания Куш-Чинара

<<l.52>>

и подписываем, прилагаем свои подписи:

1. Юлдашев Исаак – 70 лет. Юлдашев

2. Туракулов Мурад – 65 лет. Туракулов

3. Бердияров Маматкул – 70 лет. Бердияров

4. Эшанкулов Убайдулла – 68 лет. Эшанкулов

5. Парманов Турсункул – 72 г. Парманов

6. Дустмурадов Махкам – 67 л. Дустмурадов

7. Баймуратов Джурабай – 65 лет. Баймуратов

8. Исаков Соат – 80 лет. Исаков

9. Пирназаров Ислам – 72 года. Пирназаров

10. Уралов Барат – 65 лет. Уралов

11. Исраилов Эсиргап – 70 лет. Исраилов

12. Каюмов Каримбобо – 86 лет. Каюмов

13. Саипов Мухтарходжа – 70 лет. Саипов

14. Мурадов Бурихан – 60 лет. Мурадов

15. Шарипов Султанхан – 65 лет. Шарипов

16. Нишанов Юлдаш – 70 лет. Нишанов

К нашей жалобе прилагаем нижеследующие документы:

1. Копия – ответа на № 824 от 11.03.1988г. Совета по делам религий при Совмине СССР с председателем Джизакского облисполкома Хабибуллаева А. от 20.05.1988г. за № 08-293, первому адресату.

2. Список выражающих протест верующих мусульманской религии на трех листах. 106 человек, первому адресату.

«__» _______ 1988 г.

Translation