Докладная записка уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Ашхабадской обл. ТуркССР М. Чарыярова в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.28>>

<<На полях: «В дело В.Ефремов 3XI88.» «11.10.88. Уторбаев»>>

Совет по делам религий при Совете Министров СССР

Уполномоченный Совета по делам религий по Ашхабадской области ТССР

г.Ашхабад

11 «18» август 1988 г.

Информация о прохождении религиозного мусульманского праздника «Курбан-Байрам»

На территории Ашхабадской области религиозный праздник «Курбан-Байрам» начался с 24 июля 1988 года и продолжался три дня.

О приближении религиозного праздника «Курбан-Байрам» заблаговременно было сообщено партийным, советским органам и другим заинтересованным организациям области.

В связи с этим [в] райгорисполкомах были проведены расширенные совещания с участием председателей сельских и поселковых Советов народных депутатов, работников народного образования и культуры, членов комиссии содействия по соблюдению законодательства о религиозных культах, представители административных органов и давались им конкретные задания с указанием участка по наблюдению прохождения религиозного праздника «Курбан-Байрам», чтобы не допускались нарушения в законодательстве о религиозных культах. На этом совещании было также утверждено мероприятие.

В дни прохождения религиозного праздника «Курбан-Байрам» мы с тов. Пальвановым А. – старшим инспектором уполномоченного Совета по делам религий при СМ СССР по Туркменской ССР, побывали в некоторых селах Ашхабадского и Геок-Тепинского районов. Побывали в селах Багир, Кеши, Геокча, Кипчак Ашхабадского района и совхоз «Комсомол» Геок-Тепинского района, где в эти дни наблюдались особенно многолюдно, оживленно, празднично. Посетили также ряд так называемых «святых» мест «Ымаммухамет-Ханапия», «Курбанмурат-Ишан» Геок-Тепинского, «Ших-Алоу», «Ымам-Касим»

<<l.29>>

Ашхабадского районов.

При нашем посещении в этих «святых» местах паломничества не наблюдались. Однако надо отметить, что местные населения в дни «Курбан-Байрам» в т.н. святые места не посещают, религиозный праздник «Курбан-Байрам» обычно отмечаются у себя дома в кругах семьи с приглашением родственников и соседей.

Религиозный праздник «Курбан-Байрам» в этом году отмечался без ущемления прав человека. Со стороны местных органов власти никаких конфликтов с жителями не было, наоборот, местные органы действовали утвержденным планом мероприятий. В городе Теджене, в поселках Бахарден, Геок-Тепе на улицах, площадках, парках проводились массовые молодежные гуляния, организовались книжные торговые ярмарки, вечерами показывались документальные и художественные фильмы. Эти мероприятия воспринимались [с] большим воодушевлением со стороны жителей этих районов, в котором ярко отражались отношение советской власти о правах человека. Следовательно, в этом году со стороны незарегистрированных служителей культа факты нарушения законодательства о религиозных культах не было и случаев невыхода на работу в связи с «Курбан-Байрам» трудоспособного населения не отмечалось.

Касаясь в отношении 1000-летие Кр[е]щение Руси можно сказать, что церквей на территории области не имеется, но, несмотря на это, верующие православы полностью одобряют и поддерживают решения партии и правительства о 1000-лети[и] Кр[е]щение Руси правильным.

Во время встречи и бесед с верующими мусульманами выяснено, что и они поддерживают и одобряют 1000-лети[е] Крещение Руси. Но из многих бесед чувствовались, что они выражают недовольства со стороны местных органов, так как местные органы власти им препятствуют в отношении о регистрации религиозных общин, ущемляя их конституционный права человека и свобода совести граждан СССР.

Уполномоченный Совета по делам религий при СМ СССР

по Ашхабадской области Чарыяров М.Чарыяров

Translation