Информация председателя Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянского уполномоченному Совета по делам религиозных культов по Казахской ССР Н. Сабитову по вопросу об открытии мечети в Джамбулской области

Transcription

<<l.22>>

Секретно

Экз. № 2

№ 3-97с

29 мая [19]52

Уполномоченному Совета по делам религиозных

культов   при Совете Министров

по  Казахской ССР                 

 тов. Сабитову

г. Алма-Ата

Советом получено письмо от гр-на Бон-ице Нусыру, проживающего в с. Шор-Тюбе Курдайского р-на Джамбулской области.

В письме содержится просьба об открытии мечети в с. Шор-Тюбе, а также жалоба на изъятие и передачу в склад колхоза им. Сталина имущества закрытой 25 марта с.г. Курдайским райсоветом действовавшей в с. Шор-Тюбе незарегистрированной мечети.

Совет предлагает Вам проверить упомянутый факт. Если изъятое имущество является не государственным и не колхозным, Совет предлагает Вам принять меры к возвращению этого имущества его владельцам.

Совет рекомендует Вам впредь ни в коем случае не допускать подобных действий в отношении верующих без ведома Совета.

Подобные меры могут лишь усугубить религиозный фанатизм верующих вообще и в особенности верующих-дунган, отличающихся своей религиозностью.

Совет предлагает Вам поручить уполномоченному Совета по Джамбулской области тов. Айтмагамбетову довести до сведения и разъяснить гр-ну Бон-ице и всей группе верующих постановление Совета от 2 ноября 1949 г. об отклонении ходатайства об открытии мечети в с. Шор-Тюбе…

Совет предупреждает Вас на будущее о том, чтобы в отношении много лет действующих незарегистрированных мечетей не предпринималось административных мер к их закрытию без получения   на это согласия Совета…

Приложение: заявление гр-на Бон-ице на одном листе… 

Председатель Совета  Полянский

<<l.23>>

Копия

Дорогое Министерство Союза ССР по делам религиозных! 

С получением нашего эта просьба и прошу Вас разобрать в точности о том, что мы несколько старый население при Шортюбинский сельсовета Кудайского района Джамбулской области Казахская ССР была открылся для себя одно маленькое помещение – мечети и имелся по своему желание занимался на этом помещении и работался в колхозном работу.

Так как до 25 марта с.г., не знаю, по каким основание нашего Курдайского райсовета прислал комиссию об закрывался нашего эта мечеть и забрали некоторый имущество, т.е. 5 больших кошм, 4 больших домотканых ковра, 3 больших казан и пр. и сдано на склад нашему колхозу им. Сталина. Одновременно запрещался нас об приход на мечети, а также не выдавался специальное документа для нашему имаму тов. Мусару Сыва. А потому мы хочу к Вам обратимся такие просьба и прошу Вас по срочно удовлетворите про нашего эта просьба, т.е. об открытие нашего мечети и выдать по специальное документа для нашу имаму Сыва Мусару, чтобы по точно с нашему людей ходился к эту помещение и об разрешите нам об отпустил по вышеуказанно имущество, который было забрано от нас. Во-вторых, дайте нашему районному органу указание об разрешении нам открыть мечеть и сообщите от Вашего точное результаты по срочном в адрес КазССР Джамбулской области Курдайского района Шортюбинский сельсовету на имя от представителя о-ва мусульман село Шортюбе Курдайского р-н Джамбулской области КазССР Бон-ице Нусыру.

 15/V-52 г. 

Верно:   З. Клопичева