Письмо уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Узбекской ССР Х.Н. Искандерову от уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Бухарской обл. А. Джедирова относительно отчета о религиозном движении

Transcription

<<l.128>>

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров по Узбекской ССР товарищу Искандерову
гор. Ташкент

Копия: Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР товарищу Полянскому
гор. Москва

Ваше письмо за № 19-с от 9 июня 1951 года мною получено сегодня 11 июня 1951 года.

Ознакомившись с Вашим письмом, я сделал для себя нижеследующие выводы, а именно: Вы в своем письме пишите о том, что я с самого начала своей работы занимаюсь только формальным отношением к своей работе…

Кроме того, Вы сделали замечание, что я занимаюсь якобы клеветничеством по отношению партийных и советских органов…

Дорогой товарищ Искандеров, я хочу довести до Вашего сведения о том, что я еще никогда  клеветничеством не занимался и никогда не советую заниматься клеветничеством, это, во-первых.

Кроме того, я в каждом своем отчете пишу Вам то, что мне известно точно и, не зная, писать Вам не могу. Если я хотел бы или не желал бы работать, я уже работаю четвертый год, и  за это время мог бы давно переходить на другую работу, но я теперь  понял, что я больше работать на этой работе не могу, так как нет и не вижу справедливости вообще.

Если город Бухара когда-то являлся центром религии, то в данное время он же нисколько не отступает и все время в гор. Бухаре и в районах Бухарской области систематически продолжаются все виды религиозных обрядов, которых я не в силах немедленно ликвидировать, как этого требуете Вы.

Я, как коммунист, ненавижу всех духовников и религиозников, но в то же время я не в состоянии учесть всего, что делается среди духовенства, я могу только сообщить местным органам, партийным и советским, а какие меры будут они принимать, это уже их дело.

Товарищ Искандеров, Ваше письмо, которое Вы написали мне, это не является для меня помощью, а наоборот Вы очень сильно расстроили меня о том, что якобы я совершенно ничего не делал, а просто обманываю Вас и если так, прошу Вас немедленно

<<l.129>>

дайте распоряжение Бухарскому облисполкому об освобождении меня от занимаемой должности, так как я больше работать не могу и не хочу в данной работе.

Я с прошлого года избирался секретарем партийного бюро облисполкома, где я систематически занят и по своей аккуратности в партийной работе от горкома партии имею все время хорошие отзывы, но Вас я в своей работе не могу удовлетворить, а поэтому прошу Вас освободить меня от этой работы и вместо меня прошу назначить другого более грамотного человека, который мог бы вести работу по религии и культу.

Ваше замечание я принимаю полностью, но считаю в то же время несправедливым, так как Вы не хотите понять, что в Бухаре и в районах Бухарской области работать уполномоченным по религии и культов очень трудно и кто-либо будет работать после меня, тот знает и скажет Вам потом…

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Бухарской области Джедиров

11/VI  1951 года
гор. Бухара

Translation