Телеграмма секретаря Совета Национальностей ЦИК СССР А.И. Хацкевича председателю Президиума ЦИК Таджикской ССР Ш. Шотемору о межэтническом конфликте

Transcription

<<l.1>

Сталинабад, ЦИК Таджикистана, Шотемор

Копия: Таджикистана, Вахшстрой, редакция «Красный Октябрь». 

[В] газете «Красный Октябрь» опубликовано заявление рабочих-националов «Шовинизм или политическая близорукость», [в] котором указывают [на] игнорирование прав трудящихся коренных национальностей администрацией Вахшстроя. Прошу [в] срочном порядке расследовать это заявление, принять руководящими органами соответствующее решение, результат сообщите не позднее 10 апреля.

А. Хацкевич

16. III.-37 г.

Верно:

Л. 2 

Шовинизм или политическая близорукость 

Всем известно, что партия и правительство требуют от всех строек Союза, находящихся на территориях федеративных и автономных республик, выковывания квалифицированных кадров из числа работников коренных национальностей. Такое же требование относится, конечно,  и к Вахшстрою, советской стройке, находящейся на территории Вахшской долины, заселенной исключительно жителями коренных национальностей. Но эти требования нашей партии и правительства у нас, на   Вахшстрое, не выполняются.

Многие жители коренных национальностей  Вахшской долины желали бы учиться и стать квалифицированными работниками железнодорожного транспорта.

В 1934-1935 годах существовали курсы по подготовке железнодорожников из числа жителей коренных национальностей. Они выковывали не плохих работников, применяющих методы стахановско-кривоносовского труда. Некоторые из них уехали и осталось мало.

В таких кадрах чувствуется острая необходимость, так как при наличии коренных кадров работа дороги была бы продуктивнее. С целью ликвидации подобного ненормального и противоречащего директивам партии явления, управление дороги составило смету на сумму 99 000 рублей на содержание 30 курсантов коренных национальностей с отрывом от производства. Еще в 1936 году управление дороги возбудило ходатайство  перед управлением строительства, но управленческие бюрократы одним росчерком пера перечеркивали сметы на подготовку железнодорожников из числа работников коренной национальности.

Вся история работы  Вахшстроя говорит за осуществление системы у руководителей стройки в части игнорирования национальной политики партии и правительства.

Мы, железнодорожники ВИС  коренной национальности, подаем жалобу в Совет Национальностей СССР, так как считаем, что наши права, предоставленные нам сталинской Конституцией о праве учиться и работать, должны  быть нам всюду предоставлены, несмотря на бюрократические росчерки управленческих работников и игнорирования национальной политики партии со стороны администрации Вахшстроя.

По поручению группы националов.

Дорожный мастер Максумов Музафар

 Слесарь Кенджабаев

 Машинист Бугдынулов

 

Translation