Протокол 9-го заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета

Transcription

Протокол 9-го заседания Исполнительного комитета
Всероссийского мусульманского совета 

8 июня 1917 г.
10 часов вечера 

Присутствуют: А. Цаликов, И. Леманов, В.-X. Таначев, Ш. Мухамедиаров, У. Ходжаев, 3. Шамиль и С. Мамлеев.

Председательствует А. Цаликов.

Первым читаются и утверждаются протоколы предыдущих заседаний Исполнительного комитета.

Затем А. Цаликов вне очереди оглашает телеграмму, поступившую от И. Ахтямова, следующего содержания:

«Избрание меня в Совет состоялось вопреки моему категорическому отказу. По принципиальным основаниям принять его не могу. Ахтямов».

Постановляется: Ввиду отказа И. Ахтямова от звания члена Совета заменить его первым кандидатом в члены Совета Султанбеком Мамлеевым.

Оглашаются: телеграмма из Ташкента от временного председателя Краевого мусульманского комитета Шагиахметова и заявление по этому поводу члена Исполнительная комитета Кольбая Тогусова о сложении им с себя обязанности члена Исполнительного комитета впредь до реабилитации его (см. приложение № 1 к протоколу).

Телеграмма и заявление принимаются к сведению.

Оглашается официальное отношение Временного комитета по организации Союза татар Польши, Литвы Белоруссии и Украйны, об образовании комитета и его составе, а также приветствие Исп[олнительному] ком[итету] ВМС.

Решается: послать во временный комитет официальную бумагу с выражением признательности за выраженное доверие и с предложением делегирования своего представителя во Всероссийский мусульманский совет, впредь до надлежащего избрания такового на общей западно-татарской конференции (см. приложение № 2).

Сообщается: о поступлении на имя председателя Исп[олнительного] ком[итета] от и. о. директора Департамента духовных дел Г. Тарановского копии составленного Министерством внутренних дел законопроекта о временном усилении штатов Оренбургского магометанского духовного собрания, препровожденного на заключение министра финансов и государственного контролера.

Постановляется: снять копии с законопроекта и послать в Оренбургское магометанское собрание и в редакции больших газет.

Оглашается телеграмма, полученная от уполномоченных пржевальских киргиз 17 волостей с ходатайством о необходимости принятия спешных мер против совершаемых насилий русских крестьян над ними (см. приложение № 9).

Постановляется: поручить А. Цаликову, С. Мамлееву и У. Ходжаеву

1) обратиться во Временное правительство с представлением туда копии этой телеграммы и выдержки из протокола заседания Исп[олнительного] ком[итета] от 4 июня — доклада Бройдо о семиреченских делах и постановления по нему Исп[олнительного] ком[итета]; 2) обратиться с тем же в съезд советов с[олдатских] и р[абочих] д[епутатов].

Оглашается заявление делегатов таранчинских и дунганских татар Джаркентского уезда, Семиреченской области (см. приложение № 3).

Постановляется: послать делегатам постановления съезда Всероссийского мусульманского съезда по аграрному вопросу с указанием на существование особых земельных комитетов, занимающихся урегулированием земельных отношений на местах.

2) направить копию заявления в Оренбургское магометанское духовное собрание и в Туркестанский общекраевой Шура-и Ислам и известить об этом делегатов, подавших заявление.

Оглашается телеграмма Уральского областного комиссара Бизянова о распрях между уральским татарским населением на почве недовольства им своими муллами и о необходимости вмешательства в это дело высшей духовной магометанской власти (см. приложение № 4).

Постановляется: направить копию телеграммы в Оренбургское магометанское духовное собрание и просить его принять необходимые меры к удовлетворению изложенной в телеграмме просьбы.

А. Цаликов докладывает о посещении его председателем младобухарского комитета в Бухаре, который просит ввиду предстоящего командирования в Бухару Временным правительством особой комиссии из 6 лиц ходатайствовать перед правительством от имени Исп[олнительного] ком[итета] Вс[ероссийского] м[усульманского] с[овета] о том, чтобы в состав этой комиссии вошли минимум два или три мусульманина.

Постановляется: поручить У. Ходжаеву переговорить по этому поводу со Щепкиным или с кем-нибудь другим из членов Временного правительства и выяснить, действительно ли предполагается командирование в Бухару такой комиссии.

Оглашается телеграмма председателя Мусульманского бюро г. Троицка, адресованная в бюро Всероссийского мусульманского съезда, о желательности возбуждения ходатайства перед правительством о предоставлении отсрочек по отбыванию воинской повинности редакторам татарских газет и журналов, вышедших после переворота, по случаю предстоящего переосвидетельствования белобилетников (приложение № 5), и письмо учителя г. Ахтямова о необходимости возбуждения аналогичного ходатайства относительно мугаллимов.

Постановляется: поручить выяснение этого вопроса И. Леманову.

Слушается: доклад Таначева о результатах выяснения им в Министерстве торговли и промышленности обстоятельств дела, на которые указывалось в телеграфном обращении Уральского областного киргизского комитета из Уила и семипалатинских мусульман. Из доклада выясняется, что аналогичная телеграмма получена Министерством торговли и промышленности и от Уральского продовольственного комитета. Докладчик выяснил, что все эти телеграммы Министерство торговли и промышленности послало: те, в которых говорится о необходимости урегулирования шерстяной торговли, в Главный комитет по суконной промышленности в Москве, а в которых говорится о необходимости урегулирования кожевенной промышленности, в Главный кожевенный комитет в Москве. Удалось также выяснить, что правило о реквизиции кож на Азиатскую Россию не распространяется.

С. Мамлеев: Предлагает, прежде чем известить авторов телеграмм, поговорить по этому поводу с членом Временного исполнительного комитета Государственной думы Г. Еникеевым.

Постановляется: 1) послать телеграмму в Уил Уральскому областному киргизскому комитету о выяснившихся обстоятельствах дела и в Семипалатинск Курманову с извещением, что Военно-промышленный комитет не может задерживать и реквизировать кож (см. приложение №№ 6 и 7); 2) продолжать выяснение вопроса и поговорить по этому поводу с Г. Еникеевым.

Слушается: доклад Шакира Мухамедиарова о последнем заседании окраинной комиссии Особого совещания по изготовлению положения о выборах в Учредительное собрание.

Из доклада выясняется следующее: при рассмотрении вопроса об определении избирательных округов в Закавказье профессор Адонц (армянин) внес два доклада: по первому докладу все Закавказье должно представлять из себя один избирательный округ; по второму проекту предлагается разделить все Закавказье на три избирательных округа по национальным признакам с выделением части Закавказья с грузинским населением в отдельный округ и в отдельные же округа: Бакинскую, Елисаветпольскую и другие прилегающие к ним мусульманские губернии с мусульманским населением. Губернии, где преобладает армянское население, выделяются тоже в отдельный избирательный округ. При рассмотрении этого вопроса со стороны Ш. Мухамедиарова совместно с В.-X. Таначевым было внесено предложение отложить рассмотрение этого вопроса ввиду отсутствия в составе комиссии представителей мусульман Закавказья и послать им телеграмму с извещением о необходимости делегировать в комиссию своего представителя. Предложение это удалось отстоять, и комиссия решила послать телеграммы в Баку и Тифлис мусульманским общественным организациям с предложением делегировать своих представителей в комиссию с указанием, что предельным сроком устанавливается 15 июня и что после этого срока вопрос будет разрешен независимо от участия их представителей. Докладчик предлагает немедленно известить об этом Комитет бакинских мусульманских общественных организаций и просить его прислать представителя мусульман.

Постановляется: послать срочную телеграмму в Комитет бакинских мусульманских общественных организаций с извещением об обстоятельствах этого вопроса и с предложением немедленно делегировать в комиссию своих представителей, а в случае невозможности, указать, которая из трех форм разрешения вопроса об избирательных округах в Закавказье более приемлема для мусульман: деление ли на три избирательных округа по национальным признакам, оставление ли прежнего административного деления, или же образование одного общего Закавказского избирательного округа (см. приложение № 8).

Приложения к протоколу заседания Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета, состоявшегося 8 июн

№ 1. (Телеграмма). Из Ташкента.

В Мусульманский национальный совет

Ввиду тяжелых обвинений группой граждан против Тогусова в № 109 «Туркестанских ведомостей» обращаю внимание Совета на необходимость прервания Тогусовым деятельности в Совете впредь до реабилитации.

Временный председатель Краевого мусульманского комитета Шагиахметов 

Председателю Исполнительного комитета
Всероссийского мусульманского совета

[От] члена Исполнительного комитета
Кольбая Тогусова

Заявление

Как видно из письма секретаря газеты «Алаш» Джамбаева, небольшая группа лиц выступила на стр[аницах] газеты («Туркест[анские] ведом[ости]») против меня с обвинением. Ввиду этого считаю необходимым немедленно выехать в Ташкент для своей реабилитации. Впредь до реабилитации считаю долгом сложить с себя обязанности члена Исполнительного комитета, чтобы этот высокий орган был вне всяких нареканий. О последующем сочту долгом сообщить.

8 июня 1917 г. в г. Петрограде (подпись)

№ 2. Временный комитет по организации Союза татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны в Исполнительный комитет Всероссийского совета мусульман.

Согласно постановлению своему от 30 мая с. г., Временный комитет по организации Союза татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны приветствует Исполнительный комитет Всероссийского совета мусульман. Временный комитет видит в лице Совета и его исполнительного органа мощную организацию, объединяющую все мусульманские народности российского государства. Вместе с тем комитет просит по всем делам, касающимся западных татар, буде таковые возникнут, обращаться к нему, как объединительному органу татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны. Состав временного комитета следующий: председатель М.И. Полторжицкий и Я.А. Мухлио, члены комитета: Л.К. Кричинский, И.А. Александрович, М.X. Якубовский, С.А. Александрович, X.И. Мухлио, Я.А. Александрович.

Ответ: Во Временный комитет по организации Союза татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны.

Исполнительный комитет Всероссийского мусульманского совета, заслушав отношение Временного комитета по организации Союза татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны, постановил: выразить искреннюю признательность за выраженное доверие и довести до сведения временного комитета, что, согласно постановлению Всероссийского мусульманского съезда, в составе избранного им Совета должен быть представитель западных татар. Выбор депутата предоставлен усмотрению самого населения и его центральных организаций. Первый съезд членов Всероссийского мусульманского совета назначен на 15 июня. Ввиду этого Исполнительный комитет предлагает Временному комитету по организации Союза татар Польши, Литвы, Белоруссии и Украйны озаботиться посылкой делегата, который хотя бы временно, впредь до надлежащего избрания на общей западно-татарской конференции, мог бы представительствовать от имени западных татар.

(Подписи)

№ 3. Мусульманскому центральному совету в Петрограде.

От делегатов таранчей и дунган Джаркентского уезда Семиреченской области Джалялетдина Юлдашева и Габита Хаджи Талибова. 

3аявление

Мы, нижеподписавшееся, приехали на первый мусульманский съезд от таранчей и дунган Джаркентского уезда Семиреченской области. Но, к сожалению, благодаря затруднениям в пути, не поспели на съезд и не могли познакомить делегатов-мусульман с нуждами и затруднительным положением таранчей и дунган Семиречья. Прилагая при сем подробный доклад о таранчах и дунганах, обращаем Ваше благосклонное внимание на земельные нужды пославшего нас на съезд населения. Из подробных статистических данных видно, что на 200 000 таранчинского и дунганского населения приходится всего 94 500 десятин земли, что составляет на каждую душу мужского населения менее одной десятины, тогда как переселенцам дается минимум 25 десятин земли. Обращая Ваше внимание на такое несправедливое распределение земельных богатств края, не можем пройти молчанием крайне бедственное положение таранчей и дунган. Благодаря ничтожному земельному наделу, они впали в крайнюю бедность и принуждены своей тяжелой судьбой поступать к пришлому населению, переселенцам, в батраки за ничтожную плату. Последние безбожно эксплуатируют своих рабочих таранчей и дунган. Не мечтая о лучшем, таранчи и дунгане требуют уравнения их в земельном отношении с переселенцами и в этих целях наделения их землею в равной мерес остальным земледельческим населением края. Мы просим Вас — членов Мусульманского совета — не медля войти с надлежащим требованием во Временное правительство. Таранчи, дунгане — лучшие земледельцы — задыхаются в бедноте за неимением земли, тогда как громадные земельные участки богатого края пропадают даром, или же эксплуатируются хищническим способом переселенцами. Они ведут залежную систему хозяйства, тогда как таранчи и дунгане ведут оросительную и плодосменную систему. Мы считаем своим долгом обратить Ваше внимание на такую вопиющую несправедливость. Таранчи и дунгане ждут как от Мусульманского совета, так и от мусульман всей России братской поддержки в деле приобретения справедливых земельных наделов.

Кроме того, нас волнует современное состояние управления духовных дел таранчей и дунган. В 1888 г. старое правительство упразднило наше духовное учреждение и с тех пор наши духовные дела находятся в руках разъединенных казиев, которые не подчинены никакому центральному учреждению. Таранчи и дунгане желают, чтобы для управления духовными делами было образовано особое центральное учреждение на основании выборов от населения, которое бы находилось в Джаркенте.

Делегат от мусульман Джаркентского уезда Семиреченской области Джалялетдин Юлдашев.

Второй делегат Абит Хаджи Талипов

Москва, 2 июня 1917 г.

№ 4. Телеграмма. Из Уральска.

В Уральске издавна существует недовольство одной части прихожан своими муллами первой, третьей и четвертой мечети, именно Сагитовым, Залялетдиновым и двумя Тулбаевыми. Недовольство это обострилось особенно после добытых свобод и выразилось в постановлении удалить названных мулл от должности, отобрать от них при содействии городского исполнительного комитета метрические книги. По домогательству другой части населения распоряжением уфимского Духовного собрания все муллы восстановлены в своих должностях, а для расследования жалоб на них командирован из Саратова ахун Мухамеджан Енгалычев, который отобрал от местных мусульман заявление инкриминируемым муллам в незаконных поступках, но успокоения среди татарского населения не внес ввиду явного недоверия к нему одной части местных мусульман. Распря между местным татарским населением на почве недовольства муллами, таким образом, не исчезла, а еще более увеличилась и грозит нарушением порядка и общественной безопасности в городе. Со своей стороны считаю настоятельно необходимым по вышеописанному делу энергичное и быстрое вмешательство высшей авторитетной духовной магометанской власти, надлежащее устройство местных приходов и также переизбрание вообще выборных духовных лиц на самых широких демократических началах при условии хотя бы временного устранения наличного состава одиозных мулл.

Областной комиссар Бизянов 

№ 5. Телеграмма. Из Троицка. Москва, Мало-Татарский п., д. Асадуллаева, бюро мусульманского съезда Абдурахману Рахманову.

По случаю предстоящего переосвидетельствования белобилетников, желательно возбудить ходатайство через центральное бюро об отсрочке редакторам газет и журналов, вышедших после переворота.

Председатель бюро Максутов

№ 6. Телеграмма. Уил. Уральский областной киргизский комитет.

Министерство промышленности заявляет, что оно не может отменить постановления 28 апреля. Ходатайство об увеличении цен шерсти, возбужденное Вами, торговцами и Уральским продовольственным комитетом, министерство передало разрешению Главного комитета по делам суконной промышленности в Москве. Все зависит от этого комитета. Нами предпринимаются дальнейшие шаги.

ИК ВМС

№ 7. Телеграмма. Семипалатинск. Курманову.

Военно-промышленный комитет не может задерживать, реквизировать кож. На Нижний Новгород распространяется реквизиция. Ваше ходатайство министерство передало в московский Главный кожевенный комитет. Обратитесь туда.

Председатель Цаликов 

№ 8. Телеграмма. Баку. Комитет мусульманских общественных организаций.

Ввиду отсутствия представителя мусульман Закавказья вопрос об определении избирательных округов в Закавказье нам удалось настоять отложить на неделю в окраинной комиссии в Особом совещании по изготовлению положения о выборах в Учредительное собрание. Вопрос будет рассматриваться 15-го, Исполнительный комитет настойчиво указывает на необходимость немедленной присылки представителей закавказских мусульман. Если представитель не успеет приехать, сообщите, какая приемлема из трех форм разрешения вопроса об избирательных округах. Разделение ли на три новые избирательные округа по национальным признакам, оставление ли прежнего административного деления, или образование одного Закавказского избирательного округа, выделив Северный Кавказ и Дагестан. По вопросу о системе выборов мажоритарную или пропорциональную.

Председатель Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета Ахмед Цаликов

№ 9. Из Пржевальска. Петроград, Исполнительному комитету.

После прошлогодних событий мы, бежавшие в Китай киргизы 17 волостей Пржевальского уезда, согласно амнистии нового правительства, возвратились в пределы Семиречья. Теперь мы живем в ущельях гор; крестьяне на свои места не пускают нас, грабят, убивают, отнимают скот, имущество; особенно отпущенные солдаты семиреченцы. Приводим отдельные обнаруженные факты: 6 мая барскаунские крестьяне на одном месте убили 231 киргиза. 31 мая 7 русских — 1 крестьянин и 6 солдат — убили около 40 киргиз, тайно и насильственно увели остальных в качестве работников в ущелья, а также зарезали скот и разграбили имущество. Много происходило подобных единичных случаев и в других местах. Крестьяне уводят киргиз в работники, заставляют работать, не платят, некоторые не дают есть; по окончании работ отнимают имущество, выгоняют, некоторых убивают. Киргизы ничего не имеют, ни скота, ни имущества, нам крестьяне хлеба не дают. Остатки нас, киргиз, истребляются голодом, холодом, голодной болезнью и русскими. Мы слышали, что члены Туркестанского комитета Временного правительства Шкапский и Тынышбаев 6 мая в Пешпеке постановили выселить всех пржевальских киргиз в другие уезды; мы, голодные и нищие, не можем быть высылаемы, мы не можем двигаться, погибнем в пути: у нас нет сил. Убедительно просим оказать нам помощь обратиться к русской демократии нового правительства, совету р[абочих], c[олдатских] и к[рестьянских] депутатов с просьбой принять спешные меры для спасения нас, оставшихся, от голодной смерти и поселить нас на свои места.

Уполномоченные пржевальских киргиз 17 волостей: Шакир Чукул, Деков, Султанов, Ишхожаев, Турдикенов, Дыхконов, Биртыханов, Мамаев.

˂˂Известия Всероссийского мусульманского совета. 1917. 7 июля.˃˃

Translation