Резолюция собрания тифлисских мусульман

Transcription

Резолюция собрания тифлисских мусульман 

19 октября 1920 г.

Тифлис 

Мы, живущие постоянно или временно пребывающие в Тифлисе мусульмане, выслушав на собрании, в мечети Шах-Аббас, доклад Мусульманского национального совета о проектируемом законопроекте об отделении церкви от государства и принимая во внимание:

1) неимение, по мусульманскому вероучению шариату иерархической церкви, как постоянного учреждения культа,

2) особенности нашего шариата, составляющего свод гражданских законов определенного направления с обширной юридической литературой, богато разработанной,

3) положительную простоту и разумность нашей религии, без таинств, сверхъестественности и внешнего богопочитания,

4) значительность мусульманского населения на территории Грузинской республики вместе с Батумской областью, постановили:

а) признать означенный законопроект неприемлемым в отношении мусульманского вероучения;

б) представить настоящую резолюцию через Мусульманский национальный совет в комиссию, рассматривающую законопроект, в Учредительное собрание, где мы не имеемни одного представителя, с просьбой издать для мусульман особое законоположение, соответствующее шариату, путем подготовки проекта этого закона через компетентных и авторитетных лиц, сведущих в мусульманском праве;

в) предоставить Мусульманскому национальному совету полномочие и право возражать и вносить коррективы в отдельные статьи рассматриваемого законопроекта.

˂˂Грузия. 1920. 26 октября.˃˃

Translation