Статья «Противозаконные и несправедливые действия» в газете «Миллет»

Transcription

Статья «Противозаконные и несправедливые действия» в газете «Миллет» 

27 февраля 1919 г. 

После прихода к власти Соломона Крыма он настойчиво стремился ликвидировать и уничтожить все, что было создано усилиями крымских татар. Это стремление три дня тому назад получило свое завершение. Все учреждения, которые были законно созданы, и выборные лица крымских татар без основания были обысканы.

Обыски бывают при всех правительствах. Это самое важное средство у таких правительств, у которых все действия и мощь направлены против народа. Такое правительство от народа ничего не спрашивает, не обращает внимания на его желания, наоборот — давит народ и заставляет подчиняться своей силе.

Правительство должно действовать всегда на законных основаниях. А правительство Соломона Крыма, которое составлено из 18 назначенных людей, производит обыски высших национальных учреждений, которые созданы большинством нации. Над этим нелепым действием можно только смеяться.

На днях мы подробно описали о происшедших событиях. Но для того, чтобы ясно показать нелепость и противозаконность этих действий, мы вкратце остановимся на этих фактах.

Люди, не имевшие никакого отношения к юридическому делу, не сообщив, откуда и по чьему поручению пришли, на вопрос, почему они производят этот обыск, дали следующий ответ: «Разве вы не читали газету “Голос правды”? Несколько дней тому назад эта газета писала, что вы ведете агитацию против мобилизации и имеете связь с Энвер-пашой».

Господин Сеит-Джелиль Хаттатов ответил, что это похоже на сказку, и если действовать по описанию газет, то можно обыскать все учреждения Соломона Крыма. На это чиновники ничего не сказали.

Правительство Соломона Крыма не считается ни с какими правилами и законами. Но такие действия никогда не прощаются, и мы этого не забудем.

Противозаконные действия на достоинство крымских татар вызовут возмущение, и они покажут свой голос. А Крымский сейм, который защищает Татарский парламент, повысит свой голос.

А.И.

<<Миллет. 1919. 27 февраля // РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 33. Д. 1530. Л. 12. Заверенный перевод с крымскотатарского языка А. Озенбашлы.>>

Translation