Телеграмма Средазбюро о борьбе с повстанчеством; О высшей мере социальной защиты, создание тройки Cable from Central Asia bureau of the CC on insurrection, the imposition of the supreme measure of social protection, creation of the troika

Transcription

<<l.123>>

...

78/54. Телеграмма Средазбюро ЦК.

Предоставить право рассмотрения дел по повстанчеству и контрреволюции в Средней Азии с применением высшей меры социальной защиты тройке в составе т.т. Баумана, Пиляр и Икрамова.

Выписки посланы:

т.т. Калинину, Винокурову, Красикову, Крыленко, Ягоде; Средазбюро ЦК.

...

 

Translation

<<l.123>>

78/54. Cable from Central Asia bureau of the CC.

To grant the right to consider the cases regarding insurrection and counterrevolution in Central Asia with the imposition of the supreme measure of social protection on the troika comprising Cdes. Bauman, Piliar and Ikramov.

Extracts sent:

To Cdes. Kalinin, Vinokurov, Krasikov, Krylenko, Yagoda; Central Asia bureau of the CC.