Телеграмма ЦК о переносе съезда женщин Востока Telegram on postponing the Congress of Women of the East

Transcription

<<l.25>>

Телеграмма по прямому проводу.

Баку.

Председателю Азербкома Нариманову.

Съезд женщин Востока откладывается. На первое апреля назначается конференция коммунисток. Вышлите пять человек: Султанову, Шабанову, Мусабекову, Байрамову, Гаджиеву, продовольствия захватите. Привезите на тюркских языках странички воззвания, знамя для Отдела ЦКРКП. Примите меры к беспрепятственному проезду делегаток в Москву и обратно. Заведующий Отделом Управделами.

Translation

<<l.25>>

Telegram by direct line.

Baku.

To chairman Azerbeidzhan Committee Narimanov.

The Congress of Women of the East is postponed.  April first is fixed for a conference of communist women.  Send five people:  Sultanova, Shabanova, Musabekova, Bairamova, Godzhieva, seize food.  Bring pages of the proclamation in Turkic languages, [and] the banner for the [Women’s] Department CC RKP.  Take measures to facilitate the delegates’ travel to Moscow and back.

Head Department of Administration.