Выписка из протокола заседания президиума «Махкамаи Шаргия» о создании комиссии по перевозу Корана из Уфы

Transcription

 <<l.17>>

Перевод с копии.

Выписка из протокола № 30 Чрезвычайного заседания президиума «Махкамаи Шаргия» от 14-го августа 1923 года с участием Казыев и некоторых членов

Присутствовали: Абдул-Хафиз Махдум, Мулла Сыддых Ахун, Мулла Салех Махдум Захеретдин, Мулла Пэр Мухамед Аглым, Казыи, Гулям Казы, Абдрахман Ходжа Казы, Зиятдин Казы, Мулла Галимхан Казы

Члены: Мулла Салех Кары и Мулла Абдул Кадыр Мударисс, и со стороны: Калалетдин хан, Мунаввар Кары, Мрад Ходжа Ишан Агзам хан, Туря Абдулмалик хан.

Председатель – Абдул-Хафиз Махдум.

Секретарь – Абдул-Малик хан.

Слушали:

Постановили:

1) Избрание Комиссии для получения Корана.

1) Решено выбрать Комиссию для принятия известного «Коран Османа», прибывшего в настоящее время в Ташкент от Комиссии, назначенной Наркомнацем, которому поручено привести в исполнение постановление ВЦИК от 25-го июля 1923 г. и постановления Всероссийского съезда мусульманского духовенства в Уфе о передаче Корана туркестанским мусульманам в лице Махкамаи Шаргия в Ташкенте.

2) Число членов Комиссии.

2) Выбрать 4-х из среды членов Махкамаи Шаргия и от офиц. учреждений: от Центрального вакуфного управления Мунаввар Кары и от Ташкентского вакуфного отдела Мрад Ходжа Ишан.

3) Кто будет членом Комиссии.

3) Голосованием выбраны: 1) Мулла Гулям Казы, 2) Мулла Гулям хан Казы, 3) Мулла Абрахман Ходжа Казы, 4) Мулла Абдул-Хафиз хан Махдум.

Копия верна с подлинником

Секретарь Махкамаи Шаргия Абдул-Малик хан.

Перевод с копии удостоверяю.

Секретарь Комиссии по изучению различн. религ. течений среди мусул. духов. при НКН [подпись]

Translation